Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / विमानवत्थुपाळि • Vimānavatthupāḷi

    ९. पीतविमानवत्थु

    9. Pītavimānavatthu

    ७९५.

    795.

    ‘‘पीतवत्थे पीतधजे, पीतालङ्कारभूसिते।

    ‘‘Pītavatthe pītadhaje, pītālaṅkārabhūsite;

    पीतचन्दनलित्तङ्गे, पीतउप्पलमालिनी 1

    Pītacandanalittaṅge, pītauppalamālinī 2.

    ७९६.

    796.

    ‘‘पीतपासादसयने, पीतासने पीतभाजने।

    ‘‘Pītapāsādasayane, pītāsane pītabhājane;

    पीतछत्ते पीतरथे, पीतस्से पीतबीजने॥

    Pītachatte pītarathe, pītasse pītabījane.

    ७९७.

    797.

    ‘‘किं कम्ममकरी भद्दे, पुब्बे मानुसके भवे।

    ‘‘Kiṃ kammamakarī bhadde, pubbe mānusake bhave;

    देवते पुच्छिताचिक्ख, किस्स कम्मस्सिदं फल’’न्ति॥

    Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.

    ७९८.

    798.

    ‘‘कोसातकी नाम लतत्थि भन्ते, तित्तिका अनभिच्छिता।

    ‘‘Kosātakī nāma latatthi bhante, tittikā anabhicchitā;

    तस्सा चत्तारि पुप्फानि, थूपं अभिहरिं अहं॥

    Tassā cattāri pupphāni, thūpaṃ abhihariṃ ahaṃ.

    ७९९.

    799.

    ‘‘सत्थु सरीरमुद्दिस्स, विप्पसन्‍नेन चेतसा।

    ‘‘Satthu sarīramuddissa, vippasannena cetasā;

    नास्स मग्गं अवेक्खिस्सं, न तग्गमनसा 3 सती॥

    Nāssa maggaṃ avekkhissaṃ, na taggamanasā 4 satī.

    ८००.

    800.

    ‘‘ततो मं अवधी गावी, थूपं अपत्तमानसं।

    ‘‘Tato maṃ avadhī gāvī, thūpaṃ apattamānasaṃ;

    तञ्‍चाहं अभिसञ्‍चेय्यं, भिय्यो 5 नून इतो सिया॥

    Tañcāhaṃ abhisañceyyaṃ, bhiyyo 6 nūna ito siyā.

    ८०१.

    801.

    ‘‘तेन कम्मेन देविन्द, मघवा देवकुञ्‍जरो।

    ‘‘Tena kammena devinda, maghavā devakuñjaro;

    पहाय मानुसं देहं, तव सहब्य 7 मागता’’ति॥

    Pahāya mānusaṃ dehaṃ, tava sahabya 8 māgatā’’ti.

    ८०२.

    802.

    इदं सुत्वा तिदसाधिपति, मघवा देवकुञ्‍जरो।

    Idaṃ sutvā tidasādhipati, maghavā devakuñjaro;

    तावतिंसे पसादेन्तो, मातलिं एतदब्रवि 9

    Tāvatiṃse pasādento, mātaliṃ etadabravi 10.

    ८०३.

    803.

    ‘‘पस्स मातलि अच्छेरं, चित्तं कम्मफलं इदं।

    ‘‘Passa mātali accheraṃ, cittaṃ kammaphalaṃ idaṃ;

    अप्पकम्पि कतं देय्यं, पुञ्‍ञं होति महप्फलं॥

    Appakampi kataṃ deyyaṃ, puññaṃ hoti mahapphalaṃ.

    ८०४.

    804.

    ‘‘नत्थि चित्ते पसन्‍नम्हि, अप्पका नाम दक्खिणा।

    ‘‘Natthi citte pasannamhi, appakā nāma dakkhiṇā;

    तथागते वा सम्बुद्धे, अथ वा तस्स सावके॥

    Tathāgate vā sambuddhe, atha vā tassa sāvake.

    ८०५.

    805.

    ‘‘एहि मातलि अम्हेपि, भिय्यो भिय्यो महेमसे।

    ‘‘Ehi mātali amhepi, bhiyyo bhiyyo mahemase;

    तथागतस्स धातुयो, सुखो पुञ्‍ञान मुच्‍चयो॥

    Tathāgatassa dhātuyo, sukho puññāna muccayo.

    ८०६.

    806.

    ‘‘तिट्ठन्ते निब्बुते चापि, समे चित्ते समं फलं।

    ‘‘Tiṭṭhante nibbute cāpi, same citte samaṃ phalaṃ;

    चेतोपणिधिहेतु हि, सत्ता गच्छन्ति सुग्गतिं॥

    Cetopaṇidhihetu hi, sattā gacchanti suggatiṃ.

    ८०७.

    807.

    ‘‘बहूनं 11 वत अत्थाय, उप्पज्‍जन्ति तथागता।

    ‘‘Bahūnaṃ 12 vata atthāya, uppajjanti tathāgatā;

    यत्थ कारं करित्वान, सग्गं गच्छन्ति दायका’’ति॥

    Yattha kāraṃ karitvāna, saggaṃ gacchanti dāyakā’’ti.

    पीतविमानं नवमं।

    Pītavimānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. पीतुप्पलमधारिनी (स्या॰ क॰), पीतुप्पलमालिनी (पी॰)
    2. pītuppalamadhārinī (syā. ka.), pītuppalamālinī (pī.)
    3. तदग्गमनसा (सी॰), तदङ्गमनसा (स्या॰)
    4. tadaggamanasā (sī.), tadaṅgamanasā (syā.)
    5. भीयो (सी॰ अट्ठ॰)
    6. bhīyo (sī. aṭṭha.)
    7. सहब्यत (सी॰ स्या॰)
    8. sahabyata (sī. syā.)
    9. एतदब्रूवीति (सी॰)
    10. etadabrūvīti (sī.)
    11. बहुन्‍नं (सी॰ स्या॰)
    12. bahunnaṃ (sī. syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / विमानवत्थु-अट्ठकथा • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ९. पीतविमानवण्णना • 9. Pītavimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact