Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമാനവത്ഥുപാളി • Vimānavatthupāḷi |
൯. പീതവിമാനവത്ഥു
9. Pītavimānavatthu
൭൯൫.
795.
‘‘പീതവത്ഥേ പീതധജേ, പീതാലങ്കാരഭൂസിതേ;
‘‘Pītavatthe pītadhaje, pītālaṅkārabhūsite;
൭൯൬.
796.
‘‘പീതപാസാദസയനേ, പീതാസനേ പീതഭാജനേ;
‘‘Pītapāsādasayane, pītāsane pītabhājane;
പീതഛത്തേ പീതരഥേ, പീതസ്സേ പീതബീജനേ.
Pītachatte pītarathe, pītasse pītabījane.
൭൯൭.
797.
‘‘കിം കമ്മമകരീ ഭദ്ദേ, പുബ്ബേ മാനുസകേ ഭവേ;
‘‘Kiṃ kammamakarī bhadde, pubbe mānusake bhave;
ദേവതേ പുച്ഛിതാചിക്ഖ, കിസ്സ കമ്മസ്സിദം ഫല’’ന്തി.
Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.
൭൯൮.
798.
‘‘കോസാതകീ നാമ ലതത്ഥി ഭന്തേ, തിത്തികാ അനഭിച്ഛിതാ;
‘‘Kosātakī nāma latatthi bhante, tittikā anabhicchitā;
തസ്സാ ചത്താരി പുപ്ഫാനി, ഥൂപം അഭിഹരിം അഹം.
Tassā cattāri pupphāni, thūpaṃ abhihariṃ ahaṃ.
൭൯൯.
799.
‘‘സത്ഥു സരീരമുദ്ദിസ്സ, വിപ്പസന്നേന ചേതസാ;
‘‘Satthu sarīramuddissa, vippasannena cetasā;
൮൦൦.
800.
‘‘തതോ മം അവധീ ഗാവീ, ഥൂപം അപത്തമാനസം;
‘‘Tato maṃ avadhī gāvī, thūpaṃ apattamānasaṃ;
൮൦൧.
801.
‘‘തേന കമ്മേന ദേവിന്ദ, മഘവാ ദേവകുഞ്ജരോ;
‘‘Tena kammena devinda, maghavā devakuñjaro;
൮൦൨.
802.
ഇദം സുത്വാ തിദസാധിപതി, മഘവാ ദേവകുഞ്ജരോ;
Idaṃ sutvā tidasādhipati, maghavā devakuñjaro;
൮൦൩.
803.
‘‘പസ്സ മാതലി അച്ഛേരം, ചിത്തം കമ്മഫലം ഇദം;
‘‘Passa mātali accheraṃ, cittaṃ kammaphalaṃ idaṃ;
അപ്പകമ്പി കതം ദേയ്യം, പുഞ്ഞം ഹോതി മഹപ്ഫലം.
Appakampi kataṃ deyyaṃ, puññaṃ hoti mahapphalaṃ.
൮൦൪.
804.
‘‘നത്ഥി ചിത്തേ പസന്നമ്ഹി, അപ്പകാ നാമ ദക്ഖിണാ;
‘‘Natthi citte pasannamhi, appakā nāma dakkhiṇā;
തഥാഗതേ വാ സമ്ബുദ്ധേ, അഥ വാ തസ്സ സാവകേ.
Tathāgate vā sambuddhe, atha vā tassa sāvake.
൮൦൫.
805.
‘‘ഏഹി മാതലി അമ്ഹേപി, ഭിയ്യോ ഭിയ്യോ മഹേമസേ;
‘‘Ehi mātali amhepi, bhiyyo bhiyyo mahemase;
തഥാഗതസ്സ ധാതുയോ, സുഖോ പുഞ്ഞാന മുച്ചയോ.
Tathāgatassa dhātuyo, sukho puññāna muccayo.
൮൦൬.
806.
‘‘തിട്ഠന്തേ നിബ്ബുതേ ചാപി, സമേ ചിത്തേ സമം ഫലം;
‘‘Tiṭṭhante nibbute cāpi, same citte samaṃ phalaṃ;
ചേതോപണിധിഹേതു ഹി, സത്താ ഗച്ഛന്തി സുഗ്ഗതിം.
Cetopaṇidhihetu hi, sattā gacchanti suggatiṃ.
൮൦൭.
807.
യത്ഥ കാരം കരിത്വാന, സഗ്ഗം ഗച്ഛന്തി ദായകാ’’തി.
Yattha kāraṃ karitvāna, saggaṃ gacchanti dāyakā’’ti.
പീതവിമാനം നവമം.
Pītavimānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / വിമാനവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ൯. പീതവിമാനവണ്ണനാ • 9. Pītavimānavaṇṇanā