Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    337. පීඨජාතකං (4-4-7)

    337. Pīṭhajātakaṃ (4-4-7)

    145.

    145.

    න තෙ පීඨමදායිම්‌හා 1, න පානං නපි භොජනං;

    Na te pīṭhamadāyimhā 2, na pānaṃ napi bhojanaṃ;

    බ්‍රහ්‌මචාරි ඛමස්‌සු මෙ, එතං පස්‌සාමි අච්‌චයං.

    Brahmacāri khamassu me, etaṃ passāmi accayaṃ.

    146.

    146.

    නෙවාභිසජ්‌ජාමි න චාපි කුප්‌පෙ, න චාපි මෙ අප්‌පියමාසි කිඤ්‌චි;

    Nevābhisajjāmi na cāpi kuppe, na cāpi me appiyamāsi kiñci;

    අථොපි මෙ ආසි මනොවිතක්‌කො, එතාදිසො නූන කුලස්‌ස ධම්‌මො.

    Athopi me āsi manovitakko, etādiso nūna kulassa dhammo.

    147.

    147.

    එසස්‌මාකං කුලෙ ධම්‌මො, පිතුපිතාමහො සදා;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    ආසනං උදකං පජ්‌ජං, සබ්‌බෙතං නිපදාමසෙ.

    Āsanaṃ udakaṃ pajjaṃ, sabbetaṃ nipadāmase.

    148.

    148.

    එසස්‌මාකං කුලෙ ධම්‌මො, පිතුපිතාමහො සදා;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    සක්‌කච්‌චං උපතිට්‌ඨාම, උත්‌තමං විය ඤාතකන්‌ති.

    Sakkaccaṃ upatiṭṭhāma, uttamaṃ viya ñātakanti.

    පීඨජාතකං සත්‌තමං.

    Pīṭhajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. මදාසිම්‌හ (පී. ක.)
    2. madāsimha (pī. ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [337] 7. පීඨජාතකවණ්‌ණනා • [337] 7. Pīṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact