Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൩൩൭. പീഠജാതകം (൪-൪-൭)

    337. Pīṭhajātakaṃ (4-4-7)

    ൧൪൫.

    145.

    ന തേ പീഠമദായിമ്ഹാ 1, ന പാനം നപി ഭോജനം;

    Na te pīṭhamadāyimhā 2, na pānaṃ napi bhojanaṃ;

    ബ്രഹ്മചാരി ഖമസ്സു മേ, ഏതം പസ്സാമി അച്ചയം.

    Brahmacāri khamassu me, etaṃ passāmi accayaṃ.

    ൧൪൬.

    146.

    നേവാഭിസജ്ജാമി ന ചാപി കുപ്പേ, ന ചാപി മേ അപ്പിയമാസി കിഞ്ചി;

    Nevābhisajjāmi na cāpi kuppe, na cāpi me appiyamāsi kiñci;

    അഥോപി മേ ആസി മനോവിതക്കോ, ഏതാദിസോ നൂന കുലസ്സ ധമ്മോ.

    Athopi me āsi manovitakko, etādiso nūna kulassa dhammo.

    ൧൪൭.

    147.

    ഏസസ്മാകം കുലേ ധമ്മോ, പിതുപിതാമഹോ സദാ;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    ആസനം ഉദകം പജ്ജം, സബ്ബേതം നിപദാമസേ.

    Āsanaṃ udakaṃ pajjaṃ, sabbetaṃ nipadāmase.

    ൧൪൮.

    148.

    ഏസസ്മാകം കുലേ ധമ്മോ, പിതുപിതാമഹോ സദാ;

    Esasmākaṃ kule dhammo, pitupitāmaho sadā;

    സക്കച്ചം ഉപതിട്ഠാമ, ഉത്തമം വിയ ഞാതകന്തി.

    Sakkaccaṃ upatiṭṭhāma, uttamaṃ viya ñātakanti.

    പീഠജാതകം സത്തമം.

    Pīṭhajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. മദാസിമ്ഹ (പീ॰ ക॰)
    2. madāsimha (pī. ka.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൩൩൭] ൭. പീഠജാതകവണ്ണനാ • [337] 7. Pīṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact