| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
6. பீதிஸுத்தவண்ணனா
6. Pītisuttavaṇṇanā
176. ச²ட்டே² கிந்தி மயந்தி கேன நாம உபாயேன மயங். பவிவேகங் பீதிந்தி பட²மது³தியஜ்ஜா²னானி நிஸ்ஸாய உப்பஜ்ஜனகபீதிங். காமூபஸங்ஹிதந்தி காமனிஸ்ஸிதங் து³விதே⁴ காமே ஆரப்³ப⁴ உப்பஜ்ஜனகங். அகுஸலூபஸங்ஹிதந்தி ‘‘மிக³ஸூகராத³யோ விஜ்ஜி²ஸ்ஸாமீ’’தி ஸரங் கி²பித்வா தஸ்மிங் விரத்³தே⁴ ‘‘விரத்³த⁴ங் மயா’’தி ஏவங் அகுஸலே நிஸ்ஸாய உப்பஜ்ஜனகங். தாதி³ஸேஸு பன டா²னேஸு அவிரஜ்ஜ²ந்தஸ்ஸ ‘‘ஸுட்டு² மே வித்³த⁴ங், ஸுட்டு² மே பஹட’’ந்தி உப்பஜ்ஜனகங் அகுஸலூபஸங்ஹிதங் ஸுக²ங் ஸோமனஸ்ஸங் நாம. தா³னாதி³உபகரணானங் அஸம்பத்தியா உப்பஜ்ஜமானங் பன குஸலூபஸங்ஹிதங் து³க்க²ங் தோ³மனஸ்ஸந்தி வேதி³தப்³ப³ங்.
176. Chaṭṭhe kinti mayanti kena nāma upāyena mayaṃ. Pavivekaṃ pītinti paṭhamadutiyajjhānāni nissāya uppajjanakapītiṃ. Kāmūpasaṃhitanti kāmanissitaṃ duvidhe kāme ārabbha uppajjanakaṃ. Akusalūpasaṃhitanti ‘‘migasūkarādayo vijjhissāmī’’ti saraṃ khipitvā tasmiṃ viraddhe ‘‘viraddhaṃ mayā’’ti evaṃ akusale nissāya uppajjanakaṃ. Tādisesu pana ṭhānesu avirajjhantassa ‘‘suṭṭhu me viddhaṃ, suṭṭhu me pahaṭa’’nti uppajjanakaṃ akusalūpasaṃhitaṃ sukhaṃ somanassaṃ nāma. Dānādiupakaraṇānaṃ asampattiyā uppajjamānaṃ pana kusalūpasaṃhitaṃ dukkhaṃ domanassanti veditabbaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 6. பீதிஸுத்தங் • 6. Pītisuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-6. ஸாரஜ்ஜஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-6. Sārajjasuttādivaṇṇanā
