Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౧౦. పియాలఫలదాయకత్థేరఅపదానం
10. Piyālaphaladāyakattheraapadānaṃ
౬౬.
66.
పబ్భారే సేయ్యం కప్పేమి, అవిదూరే సిఖిసత్థునో.
Pabbhāre seyyaṃ kappemi, avidūre sikhisatthuno.
౬౭.
67.
‘‘సాయం పాతఞ్చ పస్సామి, బుద్ధం లోకగ్గనాయకం;
‘‘Sāyaṃ pātañca passāmi, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;
దేయ్యధమ్మో చ మే నత్థి, ద్విపదిన్దస్స తాదినో.
Deyyadhammo ca me natthi, dvipadindassa tādino.
౬౮.
68.
‘‘పియాలఫలమాదాయ , అగమం బుద్ధసన్తికం;
‘‘Piyālaphalamādāya , agamaṃ buddhasantikaṃ;
పటిగ్గహేసి భగవా, లోకజేట్ఠో నరాసభో.
Paṭiggahesi bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho.
౬౯.
69.
‘‘తతో పరం ఉపాదాయ, పరిచారిం వినాయకం;
‘‘Tato paraṃ upādāya, paricāriṃ vināyakaṃ;
తేన చిత్తప్పసాదేన, తత్థ కాలఙ్కతో అహం.
Tena cittappasādena, tattha kālaṅkato ahaṃ.
౭౦.
70.
‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, యం ఫలం అదదిం అహం;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ ahaṃ;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఫలదానస్సిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
౭౧.
71.
‘‘ఇతో పన్నరసే కప్పే, తయో ఆసుం పియాలినో;
‘‘Ito pannarase kappe, tayo āsuṃ piyālino;
సత్తరతనసమ్పన్నా, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
౭౨.
72.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా పియాలఫలదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā piyālaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
పియాలఫలదాయకత్థేరస్సాపదానం దసమం.
Piyālaphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
సోభితవగ్గో చుద్దసమో.
Sobhitavaggo cuddasamo.
తస్సుద్దానం –
Tassuddānaṃ –
సోభితసుదస్సనో చ, చన్దనో పుప్ఫఛదనో;
Sobhitasudassano ca, candano pupphachadano;
రహో చమ్పకపుప్ఫీ చ, అత్థసన్దస్సకేన చ.
Raho campakapupphī ca, atthasandassakena ca.
గాథాయో సత్తతి ద్వే చ, గణితాయో విభావిభి.
Gāthāyo sattati dve ca, gaṇitāyo vibhāvibhi.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧౦. పియాలఫలదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 10. Piyālaphaladāyakattheraapadānavaṇṇanā