Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๑๐. ปิยาลผลทายกเตฺถรอปทานํ

    10. Piyālaphaladāyakattheraapadānaṃ

    ๖๖.

    66.

    ‘‘ปาราวโต 1 ตทา อาสิํ, ปรํ อนุปโรธโก;

    ‘‘Pārāvato 2 tadā āsiṃ, paraṃ anuparodhako;

    ปพฺภาเร เสยฺยํ กเปฺปมิ, อวิทูเร สิขิสตฺถุโนฯ

    Pabbhāre seyyaṃ kappemi, avidūre sikhisatthuno.

    ๖๗.

    67.

    ‘‘สายํ ปาตญฺจ ปสฺสามิ, พุทฺธํ โลกคฺคนายกํ;

    ‘‘Sāyaṃ pātañca passāmi, buddhaṃ lokagganāyakaṃ;

    เทยฺยธโมฺม จ เม นตฺถิ, ทฺวิปทินฺทสฺส ตาทิโนฯ

    Deyyadhammo ca me natthi, dvipadindassa tādino.

    ๖๘.

    68.

    ‘‘ปิยาลผลมาทาย , อคมํ พุทฺธสนฺติกํ;

    ‘‘Piyālaphalamādāya , agamaṃ buddhasantikaṃ;

    ปฎิคฺคเหสิ ภควา, โลกเชโฎฺฐ นราสโภฯ

    Paṭiggahesi bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho.

    ๖๙.

    69.

    ‘‘ตโต ปรํ อุปาทาย, ปริจาริํ วินายกํ;

    ‘‘Tato paraṃ upādāya, paricāriṃ vināyakaṃ;

    เตน จิตฺตปฺปสาเทน, ตตฺถ กาลงฺกโต อหํฯ

    Tena cittappasādena, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    ๗๐.

    70.

    ‘‘เอกตฺติํเส อิโต กเปฺป, ยํ ผลํ อททิํ อหํ;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ ahaṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ผลทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    ๗๑.

    71.

    ‘‘อิโต ปนฺนรเส กเปฺป, ตโย อาสุํ ปิยาลิโน;

    ‘‘Ito pannarase kappe, tayo āsuṃ piyālino;

    สตฺตรตนสมฺปนฺนา, จกฺกวตฺตี มหพฺพลาฯ

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ๗๒.

    72.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปิยาลผลทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā piyālaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ปิยาลผลทายกเตฺถรสฺสาปทานํ ทสมํฯ

    Piyālaphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    โสภิตวโคฺค จุทฺทสโมฯ

    Sobhitavaggo cuddasamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    โสภิตสุทสฺสโน จ, จนฺทโน ปุปฺผฉทโน;

    Sobhitasudassano ca, candano pupphachadano;

    รโห จมฺปกปุปฺผี จ, อตฺถสนฺทสฺสเกน จฯ

    Raho campakapupphī ca, atthasandassakena ca.

    เอกปสาที 3 สาลทโท, ทสโม ผลทายโก;

    Ekapasādī 4 sāladado, dasamo phaladāyako;

    คาถาโย สตฺตติ เทฺว จ, คณิตาโย วิภาวิภิฯ

    Gāthāyo sattati dve ca, gaṇitāyo vibhāvibhi.







    Footnotes:
    1. ปโรธโก (สฺยา.)
    2. parodhako (syā.)
    3. เอกรํสิ (สฺยา.)
    4. ekaraṃsi (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๑๐. ปิยาลผลทายกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 10. Piyālaphaladāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact