Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༡༠. པིཡཱལཕལདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    10. Piyālaphaladāyakattheraapadānavaṇṇanā

    པརོདྷཀོ ཏདཱ ཨཱསིནྟིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ པིཡཱལཕལདཱཡཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ སིཁིསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ནེསཱདཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཧིམཝནྟེ ཨེཀསྨིཾ པབྦྷཱརེ མིགེ ཝདྷིཏྭཱ ཛཱིཝིཀཾ ཀཔྤེཏྭཱ ཝསཏི། ཏསྨིཾ ཀཱལེ ཏཏྠ གཏཾ སིཁིཾ བྷགཝནྟཾ དིསྭཱ པསནྣམཱནསོ སཱཡཾ པཱཏཾ ནམསྶམཱནོ ཀཉྩི དེཡྻདྷམྨཾ ཨཔསྶནྟོ མདྷུརཱནི པིཡཱལཕལཱནི ཨུཙྩིནིཏྭཱ ཨདཱསི། བྷགཝཱ ཏཱནི པརིབྷུཉྫི། སོ ནེསཱདོ བུདྡྷཱརམྨཎཱཡ པཱིཏིཡཱ ནིརནྟརཾ ཕུཊྛསརཱིརོ པཱཔཀམྨེ ཝིརཏྟཙིཏྟོ མཱུལཕལཱཧཱརོ ནཙིརསྶེཝ ཀཱལཾ ཀཏྭཱ དེཝལོཀེ ནིབྦཏྟི།

    Parodhakotadā āsintiādikaṃ āyasmato piyālaphaladāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto sikhissa bhagavato kāle nesādakule nibbatto himavante ekasmiṃ pabbhāre mige vadhitvā jīvikaṃ kappetvā vasati. Tasmiṃ kāle tattha gataṃ sikhiṃ bhagavantaṃ disvā pasannamānaso sāyaṃ pātaṃ namassamāno kañci deyyadhammaṃ apassanto madhurāni piyālaphalāni uccinitvā adāsi. Bhagavā tāni paribhuñji. So nesādo buddhārammaṇāya pītiyā nirantaraṃ phuṭṭhasarīro pāpakamme virattacitto mūlaphalāhāro nacirasseva kālaṃ katvā devaloke nibbatti.

    ༦༦. སོ ཏཏྠ དིབྦསམྤཏྟིཡོ ཨནུབྷཝིཏྭཱ མནུསྶེསུ ཙ ཨནེཀཝིདྷསམྤཏྟིཡོ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ གཧཔཏིཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ གྷརཱཝཱསཾ སཎྛཔེཏྭཱ ཏཏྠ ཨནབྷིརཏོ གེཧཾ པཧཱཡ སཏྠུ སནྟིཀེ པབྦཛིཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཏྟཾ པཏྟོ ཨཏྟནོ ཀཏཕལདཱནཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ པརོདྷཀོ ཏདཱ ཨཱསིནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཡདཱ ཨཧཾ པིཡཱལཕལཾ དཏྭཱ ཙིཏྟཾ པསཱདེསིཾ, ཏདཱ ཨཧཾ པརོདྷཀོ ཨཱསིནྟི སམྦནྡྷོ། པརོདྷཀོཏི པརསཏྟརོདྷཀོ ཝིཧེསཀོ། ‘‘པརརོདྷཀོ’’ཏི ཝཏྟབྦེ པུབྦསྶ ར-ཀཱརསྶ ལོཔཾ ཀཏྭཱ ‘‘པརོདྷཀོ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    66. So tattha dibbasampattiyo anubhavitvā manussesu ca anekavidhasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde gahapatikule nibbatto viññutaṃ patto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā tattha anabhirato gehaṃ pahāya satthu santike pabbajitvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā nacirasseva arahattaṃ patto attano kataphaladānakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento parodhako tadā āsintiādimāha. Tattha yadā ahaṃ piyālaphalaṃ datvā cittaṃ pasādesiṃ, tadā ahaṃ parodhako āsinti sambandho. Parodhakoti parasattarodhako vihesako. ‘‘Pararodhako’’ti vattabbe pubbassa ra-kārassa lopaṃ katvā ‘‘parodhako’’ti vuttaṃ.

    ༦༩. པརིཙཱརིཾ ཝིནཱཡཀནྟི ཏཾ ནིབྦཱནཔཱཔཀཾ སཏྠཱརཾ, ‘‘བྷནྟེ , ཨིམཾ ཕལཾ པརིབྷུཉྫཐཱ’’ཏི པཝཱརིཾ ནིམནྟེསིཾ ཨཱརཱདྷེསིནྟི ཨཏྠོ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།

    69.Paricāriṃ vināyakanti taṃ nibbānapāpakaṃ satthāraṃ, ‘‘bhante , imaṃ phalaṃ paribhuñjathā’’ti pavāriṃ nimantesiṃ ārādhesinti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.

    པིཡཱལཕལདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Piyālaphaladāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.

    ཙུདྡསམཝགྒཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Cuddasamavaggavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༡༠. པིཡཱལཕལདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 10. Piyālaphaladāyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact