Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. бияасуд̇д̇аван̣н̣анаа
4. Piyasuttavaṇṇanā
115. рахаси г̇ад̇ассаад̇и ж̇анасамб̣аад̇хад̇о абагганд̇асса. нилийнасса д̇знзва ж̇анавивзгзна згаманд̇ам̣ нисаж̇ж̇ааяа згийбхаавзна бадисаллийнасса вияа. д̇знааха ‘‘згийбхууд̇ассаа’’д̇и. саб̣б̣ан̃н̃убхаасид̇ам̣ гаронд̇о ааха д̇асса важанам̣ ‘‘звамзд̇а’’нд̇и самбадижчид̇ваа д̇асса важанам̣ д̇ат̇аабажжанубхаасанд̇о. анд̇агзнаад̇хибаннад̇д̇аа зва кзд̇д̇авад̇т̇ухиран̃н̃асуван̣н̣аад̣̇и маанусам̣ бхавам̣ ж̇ахад̇о. ануг̇анд̇и ануг̇ад̇ам̣, д̇амзва ануг̇аамийд̇и ад̇т̇о. нижаяанд̇и убаруубари вад̣дхияаа нижид̇абхууд̇ам̣. самбарааяиганд̇и самбарааяа хид̇ам̣.
115.Rahasi gatassāti janasambādhato apakkantassa. Nilīnassa teneva janavivekena ekamantaṃ nisajjāya ekībhāvena paṭisallīnassa viya. Tenāha ‘‘ekībhūtassā’’ti. Sabbaññubhāsitaṃ karonto āha tassa vacanaṃ ‘‘evameta’’nti sampaṭicchitvā tassa vacanaṃ tathāpaccanubhāsanto. Antakenādhipannattā eva khettavatthuhiraññasuvaṇṇādi mānusaṃ bhavaṃ jahato. Anuganti anugataṃ, tameva anugāmīti attho. Nicayanti uparūpari vaḍḍhiyā nicitabhūtaṃ. Samparāyikanti samparāya hitaṃ.
бияасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Piyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 4. бияасуд̇д̇ам̣ • 4. Piyasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. бияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Piyasuttavaṇṇanā