Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ধম্মপদপাল়ি • Dhammapadapāḷi |
১৬. পিযৰগ্গো
16. Piyavaggo
২০৯.
209.
অযোগে যুঞ্জমত্তানং, যোগস্মিঞ্চ অযোজযং।
Ayoge yuñjamattānaṃ, yogasmiñca ayojayaṃ;
অত্থং হিত্ৰা পিযগ্গাহী, পিহেতত্তানুযোগিনং॥
Atthaṃ hitvā piyaggāhī, pihetattānuyoginaṃ.
২১০.
210.
মা পিযেহি সমাগঞ্ছি, অপ্পিযেহি কুদাচনং।
Mā piyehi samāgañchi, appiyehi kudācanaṃ;
পিযানং অদস্সনং দুক্খং, অপ্পিযানঞ্চ দস্সনং॥
Piyānaṃ adassanaṃ dukkhaṃ, appiyānañca dassanaṃ.
২১১.
211.
তস্মা পিযং ন কযিরাথ, পিযাপাযো হি পাপকো।
Tasmā piyaṃ na kayirātha, piyāpāyo hi pāpako;
গন্থা তেসং ন ৰিজ্জন্তি, যেসং নত্থি পিযাপ্পিযং॥
Ganthā tesaṃ na vijjanti, yesaṃ natthi piyāppiyaṃ.
২১২.
212.
পিযতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভযং॥
Piyato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.
২১৩.
213.
পেমতো জাযতী সোকো, পেমতো জাযতী ভযং।
Pemato jāyatī soko, pemato jāyatī bhayaṃ;
পেমতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভযং॥
Pemato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.
২১৪.
214.
রতিযা জাযতী সোকো, রতিযা জাযতী ভযং।
Ratiyā jāyatī soko, ratiyā jāyatī bhayaṃ;
রতিযা ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভযং॥
Ratiyā vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.
২১৫.
215.
কামতো জাযতী সোকো, কামতো জাযতী ভযং।
Kāmato jāyatī soko, kāmato jāyatī bhayaṃ;
কামতো ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভযং॥
Kāmato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.
২১৬.
216.
তণ্হায ৰিপ্পমুত্তস্স, নত্থি সোকো কুতো ভযং॥
Taṇhāya vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.
২১৭.
217.
সীলদস্সনসম্পন্নং , ধম্মট্ঠং সচ্চৰেদিনং।
Sīladassanasampannaṃ , dhammaṭṭhaṃ saccavedinaṃ;
অত্তনো কম্ম কুব্বানং, তং জনো কুরুতে পিযং॥
Attano kamma kubbānaṃ, taṃ jano kurute piyaṃ.
২১৮.
218.
ছন্দজাতো অনক্খাতে, মনসা চ ফুটো সিযা।
Chandajāto anakkhāte, manasā ca phuṭo siyā;
কামেসু চ অপ্পটিবদ্ধচিত্তো 5, উদ্ধংসোতোতি ৰুচ্চতি॥
Kāmesu ca appaṭibaddhacitto 6, uddhaṃsototi vuccati.
২১৯.
219.
চিরপ্পৰাসিং পুরিসং, দূরতো সোত্থিমাগতং।
Cirappavāsiṃ purisaṃ, dūrato sotthimāgataṃ;
ঞাতিমিত্তা সুহজ্জা চ, অভিনন্দন্তি আগতং॥
Ñātimittā suhajjā ca, abhinandanti āgataṃ.
২২০.
220.
তথেৰ কতপুঞ্ঞম্পি, অস্মা লোকা পরং গতং।
Tatheva katapuññampi, asmā lokā paraṃ gataṃ;
পুঞ্ঞানি পটিগণ্হন্তি, পিযং ঞাতীৰ আগতং॥
Puññāni paṭigaṇhanti, piyaṃ ñātīva āgataṃ.
পিযৰগ্গো সোল়সমো নিট্ঠিতো।
Piyavaggo soḷasamo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ধম্মপদ-অট্ঠকথা • Dhammapada-aṭṭhakathā / ১৬. পিযৰগ্গো • 16. Piyavaggo