Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / धम्मपदपाळि • Dhammapadapāḷi

    १६. पियवग्गो

    16. Piyavaggo

    २०९.

    209.

    अयोगे युञ्‍जमत्तानं, योगस्मिञ्‍च अयोजयं।

    Ayoge yuñjamattānaṃ, yogasmiñca ayojayaṃ;

    अत्थं हित्वा पियग्गाही, पिहेतत्तानुयोगिनं॥

    Atthaṃ hitvā piyaggāhī, pihetattānuyoginaṃ.

    २१०.

    210.

    मा पियेहि समागञ्छि, अप्पियेहि कुदाचनं।

    Mā piyehi samāgañchi, appiyehi kudācanaṃ;

    पियानं अदस्सनं दुक्खं, अप्पियानञ्‍च दस्सनं॥

    Piyānaṃ adassanaṃ dukkhaṃ, appiyānañca dassanaṃ.

    २११.

    211.

    तस्मा पियं न कयिराथ, पियापायो हि पापको।

    Tasmā piyaṃ na kayirātha, piyāpāyo hi pāpako;

    गन्था तेसं न विज्‍जन्ति, येसं नत्थि पियाप्पियं॥

    Ganthā tesaṃ na vijjanti, yesaṃ natthi piyāppiyaṃ.

    २१२.

    212.

    पियतो जायती सोको, पियतो जायती 1 भयं।

    Piyato jāyatī soko, piyato jāyatī 2 bhayaṃ;

    पियतो विप्पमुत्तस्स, नत्थि सोको कुतो भयं॥

    Piyato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.

    २१३.

    213.

    पेमतो जायती सोको, पेमतो जायती भयं।

    Pemato jāyatī soko, pemato jāyatī bhayaṃ;

    पेमतो विप्पमुत्तस्स, नत्थि सोको कुतो भयं॥

    Pemato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.

    २१४.

    214.

    रतिया जायती सोको, रतिया जायती भयं।

    Ratiyā jāyatī soko, ratiyā jāyatī bhayaṃ;

    रतिया विप्पमुत्तस्स, नत्थि सोको कुतो भयं॥

    Ratiyā vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.

    २१५.

    215.

    कामतो जायती सोको, कामतो जायती भयं।

    Kāmato jāyatī soko, kāmato jāyatī bhayaṃ;

    कामतो विप्पमुत्तस्स, नत्थि सोको कुतो भयं॥

    Kāmato vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.

    २१६.

    216.

    तण्हाय जायती 3 सोको, तण्हाय जायती भयं।

    Taṇhāya jāyatī 4 soko, taṇhāya jāyatī bhayaṃ;

    तण्हाय विप्पमुत्तस्स, नत्थि सोको कुतो भयं॥

    Taṇhāya vippamuttassa, natthi soko kuto bhayaṃ.

    २१७.

    217.

    सीलदस्सनसम्पन्‍नं , धम्मट्ठं सच्‍चवेदिनं।

    Sīladassanasampannaṃ , dhammaṭṭhaṃ saccavedinaṃ;

    अत्तनो कम्म कुब्बानं, तं जनो कुरुते पियं॥

    Attano kamma kubbānaṃ, taṃ jano kurute piyaṃ.

    २१८.

    218.

    छन्दजातो अनक्खाते, मनसा च फुटो सिया।

    Chandajāto anakkhāte, manasā ca phuṭo siyā;

    कामेसु च अप्पटिबद्धचित्तो 5, उद्धंसोतोति वुच्‍चति॥

    Kāmesu ca appaṭibaddhacitto 6, uddhaṃsototi vuccati.

    २१९.

    219.

    चिरप्पवासिं पुरिसं, दूरतो सोत्थिमागतं।

    Cirappavāsiṃ purisaṃ, dūrato sotthimāgataṃ;

    ञातिमित्ता सुहज्‍जा च, अभिनन्दन्ति आगतं॥

    Ñātimittā suhajjā ca, abhinandanti āgataṃ.

    २२०.

    220.

    तथेव कतपुञ्‍ञम्पि, अस्मा लोका परं गतं।

    Tatheva katapuññampi, asmā lokā paraṃ gataṃ;

    पुञ्‍ञानि पटिगण्हन्ति, पियं ञातीव आगतं॥

    Puññāni paṭigaṇhanti, piyaṃ ñātīva āgataṃ.

    पियवग्गो सोळसमो निट्ठितो।

    Piyavaggo soḷasamo niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. जायते (क॰)
    2. jāyate (ka.)
    3. जायते (क॰)
    4. jāyate (ka.)
    5. अप्पटिबन्धचित्तो (क॰)
    6. appaṭibandhacitto (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / धम्मपद-अट्ठकथा • Dhammapada-aṭṭhakathā / १६. पियवग्गो • 16. Piyavaggo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact