Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    4. босияад̇т̇зраг̇аат̇аа

    4. Posiyattheragāthā

    34.

    34.

    ‘‘анаасаннавараа зд̇аа, нижжамзва виж̇аанад̇аа;

    ‘‘Anāsannavarā etā, niccameva vijānatā;

    г̇аамаа аран̃н̃амааг̇амма, д̇ад̇о г̇зхам̣ убаависи 1;

    Gāmā araññamāgamma, tato gehaṃ upāvisi 2;

    д̇ад̇о удтааяа баггаами, анааманд̇зд̇ваа 3 босияо’’д̇и.

    Tato uṭṭhāya pakkāmi, anāmantetvā 4 posiyo’’ti.

    … босияо т̇зро….

    … Posiyo thero….




    Next: 5. сааман̃н̃агаанид̇т̇зраг̇аат̇аа • 5. Sāmaññakānittheragāthā




    Footnotes:
    1. убаависим̣ (сий.)
    2. upāvisiṃ (sī.)
    3. анааманд̇ияа (сий.)
    4. anāmantiya (sī.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 4. босияад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 4. Posiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact