Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya

    ๑๐. ปุพฺพณฺหสุตฺตํ

    10. Pubbaṇhasuttaṃ

    ๑๕๖. ‘‘เย , ภิกฺขเว, สตฺตา ปุพฺพณฺหสมยํ กาเยน สุจริตํ จรนฺติ , วาจาย สุจริตํ จรนฺติ, มนสา สุจริตํ จรนฺติ, สุปุพฺพโณฺห, ภิกฺขเว, เตสํ สตฺตานํฯ

    156. ‘‘Ye , bhikkhave, sattā pubbaṇhasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti , vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, supubbaṇho, bhikkhave, tesaṃ sattānaṃ.

    ‘‘เย, ภิกฺขเว, สตฺตา มชฺฌนฺหิกสมยํ กาเยน สุจริตํ จรนฺติ, วาจาย สุจริตํ จรนฺติ, มนสา สุจริตํ จรนฺติ, สุมชฺฌนฺหิโก, ภิกฺขเว, เตสํ สตฺตานํฯ

    ‘‘Ye, bhikkhave, sattā majjhanhikasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti, vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, sumajjhanhiko, bhikkhave, tesaṃ sattānaṃ.

    ‘‘เย , ภิกฺขเว, สตฺตา สายนฺหสมยํ กาเยน สุจริตํ จรนฺติ, วาจาย สุจริตํ จรนฺติ, มนสา สุจริตํ จรนฺติ, สุสายโนฺห, ภิกฺขเว, เตสํ สตฺตาน’’นฺติฯ

    ‘‘Ye , bhikkhave, sattā sāyanhasamayaṃ kāyena sucaritaṃ caranti, vācāya sucaritaṃ caranti, manasā sucaritaṃ caranti, susāyanho, bhikkhave, tesaṃ sattāna’’nti.

    ‘‘สุนกฺขตฺตํ สุมงฺคลํ, สุปฺปภาตํ สุหุฎฺฐิตํ 1;

    ‘‘Sunakkhattaṃ sumaṅgalaṃ, suppabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ 2;

    สุขโณ สุมุหุโตฺต จ, สุยิฎฺฐํ พฺรหฺมจาริสุฯ

    Sukhaṇo sumuhutto ca, suyiṭṭhaṃ brahmacārisu.

    ‘‘ปทกฺขิณํ กายกมฺมํ, วาจากมฺมํ ปทกฺขิณํ;

    ‘‘Padakkhiṇaṃ kāyakammaṃ, vācākammaṃ padakkhiṇaṃ;

    ปทกฺขิณํ มโนกมฺมํ, ปณีธิ เต ปทกฺขิเณ 3;

    Padakkhiṇaṃ manokammaṃ, paṇīdhi te padakkhiṇe 4;

    ปทกฺขิณานิ กตฺวาน, ลภนฺตเตฺถ 5 ปทกฺขิเณฯ

    Padakkhiṇāni katvāna, labhantatthe 6 padakkhiṇe.

    ‘‘เต อตฺถลทฺธา สุขิตา, วิรุฬฺหา พุทฺธสาสเน;

    ‘‘Te atthaladdhā sukhitā, viruḷhā buddhasāsane;

    อโรคา สุขิตา โหถ, สห สเพฺพหิ ญาติภี’’ติฯ ทสมํ;

    Arogā sukhitā hotha, saha sabbehi ñātibhī’’ti. dasamaṃ;

    มงฺคลวโคฺค ปญฺจโมฯ

    Maṅgalavaggo pañcamo.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    อกุสลญฺจ สาวชฺชํ, วิสมาสุจินา สห;

    Akusalañca sāvajjaṃ, visamāsucinā saha;

    จตุโร ขตา วนฺทนา, ปุพฺพเณฺหน จ เต ทสาติฯ

    Caturo khatā vandanā, pubbaṇhena ca te dasāti.

    ตติโย ปณฺณาสโก สมโตฺตฯ

    Tatiyo paṇṇāsako samatto.




    Next: (๑๖) ๖. อเจลกวโคฺค • (16) 6. Acelakavaggo




    Footnotes:
    1. สุวุฎฺฐิตํ (สี. ปี.)
    2. suvuṭṭhitaṃ (sī. pī.)
    3. ปณิธิโย ปทกฺขิณา (สี. ปี.), ปณิธิ เต ปทกฺขิณา (สฺยา. กํ.)
    4. paṇidhiyo padakkhiṇā (sī. pī.), paṇidhi te padakkhiṇā (syā. kaṃ.)
    5. ลภตเตฺถ (สี. ปี.)
    6. labhatatthe (sī. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ๑๐. ปุพฺพณฺหสุตฺตวณฺณนา • 10. Pubbaṇhasuttavaṇṇanā

    ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๑๑-๑๓. ปฐมโมรนิวาปสุตฺตาทิวณฺณนา • 11-13. Paṭhamamoranivāpasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact