| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
৩. পুচ্ছাৰারো
3. Pucchāvāro
১. পচ্চযানুলোমং
1. Paccayānulomaṃ
একমূলকং
Ekamūlakaṃ
(১.) কুসলপদং
(1.) Kusalapadaṃ
২৫. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
25. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(২) অকুসলপদং
(2) Akusalapadaṃ
২৬. সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা । সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা । সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
26. Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā . Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā . Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā akusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(৩) অব্যাকতপদং
(3) Abyākatapadaṃ
২৭. সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
27. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā abyākataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(৪) কুসলাব্যাকতপদং
(4) Kusalābyākatapadaṃ
২৮. সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
28. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(৫) অকুসলাব্যাকতপদং
(5) Akusalābyākatapadaṃ
২৯. সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
29. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(৬) কুসলাকুসলপদং
(6) Kusalākusalapadaṃ
৩০. সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
30. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
(৭) কুসলাকুসলাব্যাকতপদং
(7) Kusalākusalābyākatapadaṃ
৩১. সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা। সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা।
31. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjeyya hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā. Siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā.
হেতুপচ্চযৰারো।
Hetupaccayavāro.
৩২. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য আরম্মণপচ্চযা ।
32. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya ārammaṇapaccayā .
(যথা হেতুপচ্চযো ৰিত্থারিতো, এৰং আরম্মণপচ্চযোপি ৰিত্থারেতব্বো ৰাচনামগ্গেন।)
(Yathā hetupaccayo vitthārito, evaṃ ārammaṇapaccayopi vitthāretabbo vācanāmaggena.)
৩৩. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য অধিপতিপচ্চযা… অনন্তরপচ্চযা… সমনন্তরপচ্চযা… সহজাতপচ্চযা… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা… নিস্সযপচ্চযা… উপনিস্সযপচ্চযা… পুরেজাতপচ্চযা… পচ্ছাজাতপচ্চযা… আসেৰনপচ্চযা… কম্মপচ্চযা… ৰিপাকপচ্চযা… আহারপচ্চযা… ইন্দ্রিযপচ্চযা… ঝানপচ্চযা… মগ্গপচ্চযা… সম্পযুত্তপচ্চযা… ৰিপ্পযুত্তপচ্চযা… অত্থিপচ্চযা… নত্থিপচ্চযা… ৰিগতপচ্চযা।
33. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya adhipatipaccayā… anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā… purejātapaccayā… pacchājātapaccayā… āsevanapaccayā… kammapaccayā… vipākapaccayā… āhārapaccayā… indriyapaccayā… jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā… vippayuttapaccayā… atthipaccayā… natthipaccayā… vigatapaccayā.
৩৪. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য অৰিগতপচ্চযা…পে॰… অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ… অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ… কুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ… অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ… কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ… কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য… অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য… অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য… কুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং… অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং… কুসলো চ অকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং… কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং অৰিগতপচ্চযা।
34. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya avigatapaccayā…pe… akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… abyākataṃ dhammaṃ paṭicca… kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca… akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca… kusalañca akusalañca dhammaṃ paṭicca… kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya… akusalo dhammo uppajjeyya… abyākato dhammo uppajjeyya… kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ… akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ… kusalo ca akusalo ca dhammā uppajjeyyuṃ… kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ avigatapaccayā.
(যথা হেতুপচ্চযো ৰিত্থারিতো, এৰং অৰিগতপচ্চযোপি ৰিত্থারেতব্বো ৰাচনামগ্গেন।)
(Yathā hetupaccayo vitthārito, evaṃ avigatapaccayopi vitthāretabbo vācanāmaggena.)
একমূলকং।
Ekamūlakaṃ.
দুমূলকাদি
Dumūlakādi
হেতুমূলকং
Hetumūlakaṃ
৩৫. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা…পে॰… সিযা কুসলঞ্চ অকুসলঞ্চ অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ কুসলো চ অকুসলো চ অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জেয্যুং হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা।
35. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… siyā kusalañca akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca kusalo ca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjeyyuṃ hetupaccayā ārammaṇapaccayā.
৩৬. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা …পে॰… হেতুপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা… হেতুপচ্চযা সমনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
36. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā adhipatipaccayā …pe… hetupaccayā anantarapaccayā… hetupaccayā samanantarapaccayā…pe… hetupaccayā avigatapaccayā.
দুমূলকং।
Dumūlakaṃ.
৩৭. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
37. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā anantarapaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā avigatapaccayā.
তিমূলকং।
Timūlakaṃ.
৩৮. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
38. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā avigatapaccayā.
চতুমূলকং।
Catumūlakaṃ.
(পঞ্চমূলকাদিকা সংখিত্তা। একমূলকং, দুমূলকং, তিমূলকং, চতুমূলকং, পঞ্চমূলকং, সব্বমূলকং অসম্মুয্হন্তেন ৰিত্থারেতব্বং।)
(Pañcamūlakādikā saṃkhittā. Ekamūlakaṃ, dumūlakaṃ, timūlakaṃ, catumūlakaṃ, pañcamūlakaṃ, sabbamūlakaṃ asammuyhantena vitthāretabbaṃ.)
হেতুমূলকং।
Hetumūlakaṃ.
আরম্মণমূলকাদি
Ārammaṇamūlakādi
৩৯. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য আরম্মণপচ্চযা হেতুপচ্চযা… আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… আরম্মণপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
39. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya ārammaṇapaccayā hetupaccayā… ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… ārammaṇapaccayā avigatapaccayā.
সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য অধিপতিপচ্চযা… অনন্তরপচ্চযা… সমনন্তরপচ্চযা… সহজাতপচ্চযা… অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা… অৰিগতপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা… অৰিগতপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা।
Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya adhipatipaccayā… anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā…pe… avigatapaccayā hetupaccayā… avigatapaccayā ārammaṇapaccayā… avigatapaccayā adhipatipaccayā…pe… avigatapaccayā vigatapaccayā.
দুমূলকং।
Dumūlakaṃ.
৪০. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা।
40. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā… avigatapaccayā hetupaccayā adhipatipaccayā… avigatapaccayā hetupaccayā anantarapaccayā…pe… avigatapaccayā hetupaccayā vigatapaccayā.
৪১. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা…পে॰… ৰিগতপচ্চযা।
41. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā… avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā anantarapaccayā…pe… vigatapaccayā.
(একেকস্স পদস্স একমূলকং, দুমূলকং, তিমূলকং, চতুমূলকং, পঞ্চমূলকং, সব্বমূলকং অসম্মুয্হন্তেন ৰিত্থারেতব্বং। )
(Ekekassa padassa ekamūlakaṃ, dumūlakaṃ, timūlakaṃ, catumūlakaṃ, pañcamūlakaṃ, sabbamūlakaṃ asammuyhantena vitthāretabbaṃ. )
(ক) তিকঞ্চ পট্ঠানৰরং দুকুত্তমং,
(Ka) tikañca paṭṭhānavaraṃ dukuttamaṃ,
দুকং তিকঞ্চেৰ তিকং দুকঞ্চ।
Dukaṃ tikañceva tikaṃ dukañca;
তিকং তিকঞ্চেৰ দুকং দুকঞ্চ,
Tikaṃ tikañceva dukaṃ dukañca,
ছ অনুলোমম্হি নযা সুগম্ভীরাতি॥
Cha anulomamhi nayā sugambhīrāti.
২. পচ্চযপচ্চনীযং
2. Paccayapaccanīyaṃ
৪২. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নহেতুপচ্চযা ।
42. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya nahetupaccayā .
(যথা অনুলোমে হেতুপচ্চযো ৰিত্থারিতো, এৰং পচ্চনীযেপি নহেতুপচ্চযো ৰিত্থারেতব্বো।)
(Yathā anulome hetupaccayo vitthārito, evaṃ paccanīyepi nahetupaccayo vitthāretabbo.)
৪৩. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নআরম্মণপচ্চযা… নঅধিপতিপচ্চযা… নঅনন্তরপচ্চযা… নসমনন্তরপচ্চযা… নসহজাতপচ্চযা… নঅঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা… ননিস্সযপচ্চযা… নউপনিস্সযপচ্চযা… নপুরেজাতপচ্চযা… নপচ্ছাজাতপচ্চযা … নআসেৰনপচ্চযা… নকম্মপচ্চযা… নৰিপাকপচ্চযা… নআহারপচ্চযা… নইন্দ্রিযপচ্চযা… নঝানপচ্চযা… নমগ্গপচ্চযা… নসম্পযুত্তপচ্চযা… নৰিপ্পযুত্তপচ্চযা… নোঅত্থিপচ্চযা… নোনত্থিপচ্চযা… নোৰিগতপচ্চযা… নোঅৰিগতপচ্চযা।
43. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya naārammaṇapaccayā… naadhipatipaccayā… naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… nasahajātapaccayā… naaññamaññapaccayā… nanissayapaccayā… naupanissayapaccayā… napurejātapaccayā… napacchājātapaccayā … naāsevanapaccayā… nakammapaccayā… navipākapaccayā… naāhārapaccayā… naindriyapaccayā… najhānapaccayā… namaggapaccayā… nasampayuttapaccayā… navippayuttapaccayā… noatthipaccayā… nonatthipaccayā… novigatapaccayā… noavigatapaccayā.
৪৪. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নহেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা…।
44. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya nahetupaccayā naārammaṇapaccayā….
(যথা অনুলোমে একেকস্স পদস্স একমূলকং, দুমূলকং, তিমূলকং, চতুমূলকং, যাৰ তেৰীসতিমূলকং এৰং পচ্চনীযেপি ৰিত্থারেতব্বং। )
(Yathā anulome ekekassa padassa ekamūlakaṃ, dumūlakaṃ, timūlakaṃ, catumūlakaṃ, yāva tevīsatimūlakaṃ evaṃ paccanīyepi vitthāretabbaṃ. )
(খ) তিকঞ্চ পট্ঠানৰরং দুকুত্তমং,
(Kha) tikañca paṭṭhānavaraṃ dukuttamaṃ,
দুকং তিকঞ্চেৰ তিকং দুকঞ্চ।
Dukaṃ tikañceva tikaṃ dukañca;
তিকং তিকঞ্চেৰ দুকং দুকঞ্চ,
Tikaṃ tikañceva dukaṃ dukañca,
ছ পচ্চনীযম্হি নযা সুগম্ভীরাতি॥
Cha paccanīyamhi nayā sugambhīrāti.
৩. পচ্চযানুলোমপচ্চনীযং
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
৪৫. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা… সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা।
45. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā naārammaṇapaccayā… siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā naārammaṇapaccayā.
(যথা অনুলোমে হেতুপচ্চযো ৰিত্থারিতো, এৰং অনুলোমপচ্চনীযেপি পদং ৰিত্থারেতব্বং।)
(Yathā anulome hetupaccayo vitthārito, evaṃ anulomapaccanīyepi padaṃ vitthāretabbaṃ.)
৪৬. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা… হেতুপচ্চযা নঅনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা নোঅৰিগতপচ্চযা।
46. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā naadhipatipaccayā… hetupaccayā naanantarapaccayā…pe… hetupaccayā noavigatapaccayā.
৪৭. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা নঅনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা নোঅৰিগতপচ্চযা।
47. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā… hetupaccayā ārammaṇapaccayā naanantarapaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā noavigatapaccayā.
হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা নঅনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা নোঅৰিগতপচ্চযা।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā naanantarapaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā noavigatapaccayā.
হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা নসমনন্তরপচ্চযা…পে॰… হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা নোঅৰিগতপচ্চযা…পে॰…।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā noavigatapaccayā…pe….
হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা সমনন্তরপচ্চযা সহজাতপচ্চযা অঞ্ঞমঞ্ঞপচ্চযা নিস্সযপচ্চযা উপনিস্সযপচ্চযা পুরেজাতপচ্চযা পচ্ছাজাতপচ্চযা আসেৰনপচ্চযা কম্মপচ্চযা ৰিপাকপচ্চযা আহারপচ্চযা ইন্দ্রিযপচ্চযা ঝানপচ্চযা মগ্গপচ্চযা সম্পযুত্তপচ্চযা ৰিপ্পযুত্তপচ্চযা অত্থিপচ্চযা নত্থিপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা নোঅৰিগতপচ্চযা।
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā pacchājātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā noavigatapaccayā.
৪৮. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য আরম্মণপচ্চযা… অধিপতিপচ্চযা… অনন্তরপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা নহেতুপচ্চযা … অৰিগতপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা নোৰিগতপচ্চযা।
48. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya ārammaṇapaccayā… adhipatipaccayā… anantarapaccayā…pe… avigatapaccayā nahetupaccayā … avigatapaccayā naārammaṇapaccayā…pe… avigatapaccayā novigatapaccayā.
অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা নোৰিগতপচ্চযা।
Avigatapaccayā hetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… avigatapaccayā hetupaccayā novigatapaccayā.
অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা নোৰিগতপচ্চযা।
Avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā…pe… avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā novigatapaccayā.
অৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা অনন্তরপচ্চযা সমনন্তরপচ্চযা সহজাতপচ্চযা…পে॰… নোৰিগতপচ্চযা।
Avigatapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā…pe… novigatapaccayā.
(গ) তিকঞ্চ পট্ঠানৰরং দুকুত্তমং,
(Ga) tikañca paṭṭhānavaraṃ dukuttamaṃ,
দুকং তিকঞ্চেৰ তিকং দুকঞ্চ।
Dukaṃ tikañceva tikaṃ dukañca;
তিকং তিকঞ্চেৰ দুকং দুকঞ্চ,
Tikaṃ tikañceva dukaṃ dukañca,
ছ অনুলোমপচ্চনীযম্হি নযা সুগম্ভীরাতি॥
Cha anulomapaccanīyamhi nayā sugambhīrāti.
৪. পচ্চযপচ্চনীযানুলোমং
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
৪৯. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নহেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা। সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নহেতুপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… নহেতুপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
49. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya nahetupaccayā ārammaṇapaccayā. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya nahetupaccayā adhipatipaccayā…pe… nahetupaccayā avigatapaccayā.
৫০. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নহেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা।
50. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… avigatapaccayā.
নহেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা…পে॰… অৰিগতপচ্চযা।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā…pe… avigatapaccayā.
নহেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা নঅনন্তরপচ্চযা নসমনন্তরপচ্চযা…পে॰… নোঅত্থিপচ্চযা নোনত্থিপচ্চযা নোৰিগতপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা।
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… noatthipaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā avigatapaccayā.
৫১. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নআরম্মণপচ্চযা হেতুপচ্চযা।
51. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya naārammaṇapaccayā hetupaccayā.
৫২. সিযা কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জেয্য নআরম্মণপচ্চযা অধিপতিপচ্চযা…পে॰… নআরম্মণপচ্চযা অৰিগতপচ্চযা…পে॰… নোঅৰিগতপচ্চযা হেতুপচ্চযা… নোঅৰিগতপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা…পে॰… নোঅৰিগতপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা।
52. Siyā kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjeyya naārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… naārammaṇapaccayā avigatapaccayā…pe… noavigatapaccayā hetupaccayā… noavigatapaccayā ārammaṇapaccayā…pe… noavigatapaccayā vigatapaccayā.
নোঅৰিগতপচ্চযা নহেতুপচ্চযা আরম্মণপচ্চযা…পে॰… নোঅৰিগতপচ্চযা নহেতুপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা।
Noavigatapaccayā nahetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… noavigatapaccayā nahetupaccayā vigatapaccayā.
নোঅৰিগতপচ্চযা নহেতুপচ্চযা নআরম্মণপচ্চযা নঅধিপতিপচ্চযা…পে॰… নোঅত্থিপচ্চযা নোনত্থিপচ্চযা ৰিগতপচ্চযা।
Noavigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā…pe… noatthipaccayā nonatthipaccayā vigatapaccayā.
(ঘ) তিকঞ্চ পট্ঠানৰরং দুকুত্তমং,
(Gha) tikañca paṭṭhānavaraṃ dukuttamaṃ,
দুকং তিকঞ্চেৰ তিকং দুকঞ্চ।
Dukaṃ tikañceva tikaṃ dukañca;
তিকং তিকঞ্চেৰ দুকং দুকঞ্চ,
Tikaṃ tikañceva dukaṃ dukañca,
ছ পচ্চনীযানুলোমম্হি নযা সুগম্ভীরাতি॥
Cha paccanīyānulomamhi nayā sugambhīrāti.
পুচ্ছাৰারো।
Pucchāvāro.
নিদ্দেসৰারে তেৰীসতিপচ্চযা।
Niddesavāre tevīsatipaccayā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā
১. পচ্চযানুলোমৰণ্ণনা • 1. Paccayānulomavaṇṇanā
২. পচ্চযপচ্চনীযৰণ্ণনা • 2. Paccayapaccanīyavaṇṇanā
৩. অনুলোমপচ্চনীযৰণ্ণনা • 3. Anulomapaccanīyavaṇṇanā
৪. পচ্চনীযানুলোমৰণ্ণনা • 4. Paccanīyānulomavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
১. পচ্চযানুলোমৰণ্ণনা • 1. Paccayānulomavaṇṇanā
২. পচ্চযপচ্চনীযৰণ্ণনা • 2. Paccayapaccanīyavaṇṇanā
৩. অনুলোমপচ্চনীযৰণ্ণনা • 3. Anulomapaccanīyavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
১. পচ্চযানুলোমৰণ্ণনা • 1. Paccayānulomavaṇṇanā
২. পচ্চযপচ্চনীযৰণ্ণনা • 2. Paccayapaccanīyavaṇṇanā
৩. অনুলোমপচ্চনীযৰণ্ণনা • 3. Anulomapaccanīyavaṇṇanā
