| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
канд̇хагабужчаавааро
Khandhakapucchāvāro
бужчаависсаж̇ж̇анааван̣н̣анаа
Pucchāvissajjanāvaṇṇanā
320. убасамбад̣̇агканд̇хаганд̇и махааканд̇хагам̣. ‘‘нид̣̇аанзна жа нид̣̇д̣̇зсзна жа сад̣̇д̇хи’’нд̇и иминаа саха нид̣̇аанзнаад̇и санид̣̇аанам̣, саха нид̣̇д̣̇зсзнаад̇и санид̣̇д̣̇зсанд̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. зд̇т̇а нид̣̇аанзнаад̇и сигкаабад̣̇абан̃н̃ад̇д̇ид̣̇зсасан̇каад̇зна нид̣̇аанзна. нид̣̇д̣̇зсзнаад̇и буг̇г̇алаад̣̇инид̣̇д̣̇зсзна. д̇ад̇т̇аад̇и убасамбад̣̇агканд̇хагз. самуггадтабад̣̇аананд̇и зд̇т̇а самуггадтасад̣̇д̣̇о уд̇д̇амабарияааяод̇и ааха ‘‘уд̇д̇амааний’’д̇и. бад̣̇аанийд̇и ‘‘на бхигкавз уунавийсад̇ивассо буг̇г̇ало убасамбаад̣̇зд̇аб̣б̣о’’д̇и (баажи. 402-403; махаава. 124) аад̣̇инаа наязна вуд̇д̇аани бад̣̇аани. имзхи бад̣̇зхи ‘‘самуггадтаани бад̣̇аани самуггадтабад̣̇ааний’’д̇и важанад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. ид̇ийд̇и аяамад̇т̇о. гасмаа банзд̇т̇а ‘‘самуггадтабад̣̇аанам̣ гад̇и аабад̇д̇ияо’’д̇и бад̣̇аанамзва саамивасзна нид̣̇д̣̇зсо гад̇о, нану аабад̇д̇ияо наама буг̇г̇алаанан̃н̃зва хонд̇ийд̇и ааха ‘‘язна язна хий’’д̇иаад̣̇и. хийд̇и яасмаа. язна язна бад̣̇зна бан̃н̃ад̇д̇аад̇и самб̣анд̇хо. саа саад̇и аабад̇д̇и. д̣̇вз аабад̇д̇ияод̇и зд̇т̇а д̣̇виннам̣ аабад̇д̇ийнам̣ саруубам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘баажид̇д̇ияам̣, д̣̇уггада’’нд̇и.
320.Upasampadakkhandhakanti mahākhandhakaṃ. ‘‘Nidānena ca niddesena ca saddhi’’nti iminā saha nidānenāti sanidānaṃ, saha niddesenāti saniddesanti vacanatthaṃ dasseti. Ettha nidānenāti sikkhāpadapaññattidesasaṅkhātena nidānena. Niddesenāti puggalādiniddesena. Tatthāti upasampadakkhandhake. Samukkaṭṭhapadānanti ettha samukkaṭṭhasaddo uttamapariyāyoti āha ‘‘uttamānī’’ti. Padānīti ‘‘na bhikkhave ūnavīsativasso puggalo upasampādetabbo’’ti (pāci. 402-403; mahāva. 124) ādinā nayena vuttāni padāni. Imehi padehi ‘‘samukkaṭṭhāni padāni samukkaṭṭhapadānī’’ti vacanatthaṃ dasseti. Itīti ayamattho. Kasmā panettha ‘‘samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo’’ti padānameva sāmivasena niddeso kato, nanu āpattiyo nāma puggalānaññeva hontīti āha ‘‘yena yena hī’’tiādi. Hīti yasmā. Yena yena padena paññattāti sambandho. Sā sāti āpatti. Dve āpattiyoti ettha dvinnaṃ āpattīnaṃ sarūpaṃ dassento āha ‘‘pācittiyaṃ, dukkaṭa’’nti.
нассанд̇зд̇зд̇и нассанд̇у зд̇з. винассанд̇зд̇зд̇и винассанд̇у зд̇з бхигкууд̇и ад̇т̇о. д̇зхийд̇и бхигкуухи. вад̣̇ад̇од̇и вад̣̇анд̇аанам̣. сзсзсу убосат̇агаран̣зсууд̇и самб̣анд̇хо. ‘‘д̣̇уггадаабад̇д̇иязваа’’д̇и иминаа згаа аабад̇д̇ийд̇и зд̇т̇а ад̇т̇абагаран̣аад̣̇ивасзна д̣̇уггадаабад̇д̇иязваад̇и д̣̇ассзд̇и.
Nassanteteti nassantu ete. Vinassanteteti vinassantu ete bhikkhūti attho. Tehīti bhikkhūhi. Vadatoti vadantānaṃ. Sesesu uposathakaraṇesūti sambandho. ‘‘Dukkaṭāpattiyevā’’ti iminā ekā āpattīti ettha atthapakaraṇādivasena dukkaṭāpattiyevāti dasseti.
бавааран̣агканд̇хагзбийд̇и бисад̣̇д̣̇о убосат̇агканд̇хагам̣ абзгкад̇и.
Pavāraṇakkhandhakepīti pisaddo uposathakkhandhakaṃ apekkhati.
жаммасам̣яуд̇д̇збийд̇и жаммзна сам̣яуд̇д̇ам̣ гад̇ваа д̣̇зсид̇з канд̇хагзби, жаммагканд̇хагзбийд̇и ад̇т̇о. бисад̣̇д̣̇о бавааран̣агканд̇хагам̣ абзгкад̇и. бхзсаж̇ж̇агканд̇хагзбийд̇и бисад̣̇д̣̇о жаммагканд̇хагам̣ абзгкад̇и. саманд̇аад̇и ан̇г̇аж̇аад̇асса саманд̇ад̇о.
Cammasaṃyuttepīti cammena saṃyuttaṃ katvā desite khandhakepi, cammakkhandhakepīti attho. Pisaddo pavāraṇakkhandhakaṃ apekkhati. Bhesajjakkhandhakepīti pisaddo cammakkhandhakaṃ apekkhati. Samantāti aṅgajātassa samantato.
д̇ад̇т̇аад̇и гат̇инагканд̇хагз. жийварасам̣яуд̇д̇зд̇и жийварагканд̇хагз.
Tatthāti kathinakkhandhake. Cīvarasaṃyutteti cīvarakkhandhake.
жамбзяяагзд̇и жамбзяяагканд̇хагз. самужжаяагканд̇хагзсубийд̇и бисад̣̇д̣̇о жамбзяяагканд̇хагам̣ абзгкад̇и.
Campeyyaketi campeyyakkhandhake. Samuccayakkhandhakesupīti pisaddo campeyyakkhandhakaṃ apekkhati.
самат̇агканд̇хагз имаа д̣̇вз аабад̇д̇ияо хонд̇ийд̇и яож̇анаа. зсзва наяо сзсзсуби. куд̣̇д̣̇агавад̇т̇угзд̇и куд̣̇д̣̇агавад̇т̇угканд̇хагз. г̇арубхан̣д̣ависсаж̇ж̇анзд̇и г̇арубхан̣д̣асса виссаж̇ж̇анз.
Samathakkhandhake imā dve āpattiyo hontīti yojanā. Eseva nayo sesesupi. Khuddakavatthuketi khuddakavatthukkhandhake. Garubhaṇḍavissajjaneti garubhaṇḍassa vissajjane.
сан̇гхабхзд̣̇зд̇и сан̇гхабхзд̣̇агканд̇хагз. ‘‘самаажаарам̣ бужчиссанд̇и вуд̇д̇з вад̇д̇агканд̇хагз’’д̇и иминаа самаажаарасад̣̇д̣̇зна вад̇д̇агканд̇хагам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и д̣̇ассзд̇и. саад̇и д̣̇уггадаабад̇д̇и. ‘‘д̇ат̇аа’’д̇и бад̣̇зна ‘‘згаа д̣̇уггадаабад̇д̇иязваа’’д̇и бад̣̇ам̣ ад̇ид̣̇исад̇и. ‘‘баад̇имогкадтабанз’’д̇и иминаа баал̣ияам̣ табанам̣ бужчиссанд̇и зд̇т̇а ‘‘баад̇имогка’’нд̇иаад̣̇ибад̣̇асса лобам̣ д̣̇ассзд̇и. бан̃жасад̇игасад̇д̇асад̇игзсууд̇и бан̃жасад̇игагканд̇хагасад̇д̇асад̇игагканд̇хагзсу. ааробид̇од̇и зд̇т̇а рубад̇хаад̇уяаа д̣̇вигаммигад̇д̇аа, няаад̣̇иг̇ан̣ад̇д̇аа жа ‘‘д̇хаммо’’д̇и бад̇хаанагаммамзва вуд̇д̇ам̣, на ‘‘сан̇г̇аха’’нд̇и абад̇хаанагаммам̣. д̇зна вуд̇д̇ам̣ ‘‘д̇хаммо сан̇г̇аха’’нд̇и. д̇ад̇т̇аад̇и бан̃жасад̇игасад̇д̇асад̇игзсу.
Saṅghabhedeti saṅghabhedakkhandhake. ‘‘Samācāraṃ pucchissanti vutte vattakkhandhake’’ti iminā samācārasaddena vattakkhandhakaṃ gahetabbanti dasseti. Sāti dukkaṭāpatti. ‘‘Tathā’’ti padena ‘‘ekā dukkaṭāpattiyevā’’ti padaṃ atidisati. ‘‘Pātimokkhaṭṭhapane’’ti iminā pāḷiyaṃ ṭhapanaṃ pucchissanti ettha ‘‘pātimokkha’’ntiādipadassa lopaṃ dasseti. Pañcasatikasattasatikesūti pañcasatikakkhandhakasattasatikakkhandhakesu. Āropitoti ettha rupadhātuyā dvikammikattā, nyādigaṇattā ca ‘‘dhammo’’ti padhānakammameva vuttaṃ, na ‘‘saṅgaha’’nti apadhānakammaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘dhammo saṅgaha’’nti. Tatthāti pañcasatikasattasatikesu.
ид̇и канд̇хагабужчааван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Iti khandhakapucchāvaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / канд̇хагабужчаавааро • Khandhakapucchāvāro
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / бужчаависсаж̇ж̇анааван̣н̣анаа • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / бужчаависсаж̇ж̇анааван̣н̣анаа • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / бужчаависсаж̇ж̇анааван̣н̣анаа • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / бужчаависсаж̇ж̇анааван̣н̣анаа • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā
