Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ခန္ဓကပုစ္ဆာဝာရော

    Khandhakapucchāvāro

    ပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ

    Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    ၃၂၀. ဥပသမ္ပဒက္ခန္ဓကန္တိ မဟာခန္ဓကံ။ ‘‘နိဒာနေန စ နိဒ္ဒေသေန စ သဒ္ဓိ’’န္တိ ဣမိနာ သဟ နိဒာနေနာတိ သနိဒာနံ, သဟ နိဒ္ဒေသေနာတိ သနိဒ္ဒေသန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ဧတ္ထ နိဒာနေနာတိ သိက္ခာပဒပညတ္တိဒေသသင္ခာတေန နိဒာနေန။ နိဒ္ဒေသေနာတိ ပုဂ္ဂလာဒိနိဒ္ဒေသေန။ တတ္ထာတိ ဥပသမ္ပဒက္ခန္ဓကေ။ သမုက္ကဋ္ဌပဒာနန္တိ ဧတ္ထ သမုက္ကဋ္ဌသဒ္ဒော ဥတ္တမပရိယာယောတိ အာဟ ‘‘ဥတ္တမာနီ’’တိ။ ပဒာနီတိ ‘‘န ဘိက္ခဝေ ဦနဝီသတိဝသ္သော ပုဂ္ဂလော ဥပသမ္ပာဒေတဗ္ဗော’’တိ (ပာစိ. ၄၀၂-၄၀၃; မဟာဝ. ၁၂၄) အာဒိနာ နယေန ဝုတ္တာနိ ပဒာနိ။ ဣမေဟိ ပဒေဟိ ‘‘သမုက္ကဋ္ဌာနိ ပဒာနိ သမုက္ကဋ္ဌပဒာနီ’’တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ ဣတီတိ အယမတ္ထော။ ကသ္မာ ပနေတ္ထ ‘‘သမုက္ကဋ္ဌပဒာနံ ကတိ အာပတ္တိယော’’တိ ပဒာနမေဝ သာမိဝသေန နိဒ္ဒေသော ကတော, နနု အာပတ္တိယော နာမ ပုဂ္ဂလာနညေဝ ဟောန္တီတိ အာဟ ‘‘ယေန ယေန ဟီ’’တိအာဒိ။ ဟီတိ ယသ္မာ။ ယေန ယေန ပဒေန ပညတ္တာတိ သမ္ဗန္ဓော။ သာ သာတိ အာပတ္တိ။ ဒ္ဝေ အာပတ္တိယောတိ ဧတ္ထ ဒ္ဝိန္နံ အာပတ္တီနံ သရူပံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ပာစိတ္တိယံ, ဒုက္ကဋ’’န္တိ။

    320.Upasampadakkhandhakanti mahākhandhakaṃ. ‘‘Nidānena ca niddesena ca saddhi’’nti iminā saha nidānenāti sanidānaṃ, saha niddesenāti saniddesanti vacanatthaṃ dasseti. Ettha nidānenāti sikkhāpadapaññattidesasaṅkhātena nidānena. Niddesenāti puggalādiniddesena. Tatthāti upasampadakkhandhake. Samukkaṭṭhapadānanti ettha samukkaṭṭhasaddo uttamapariyāyoti āha ‘‘uttamānī’’ti. Padānīti ‘‘na bhikkhave ūnavīsativasso puggalo upasampādetabbo’’ti (pāci. 402-403; mahāva. 124) ādinā nayena vuttāni padāni. Imehi padehi ‘‘samukkaṭṭhāni padāni samukkaṭṭhapadānī’’ti vacanatthaṃ dasseti. Itīti ayamattho. Kasmā panettha ‘‘samukkaṭṭhapadānaṃ kati āpattiyo’’ti padānameva sāmivasena niddeso kato, nanu āpattiyo nāma puggalānaññeva hontīti āha ‘‘yena yena hī’’tiādi. ti yasmā. Yena yena padena paññattāti sambandho. Sā sāti āpatti. Dve āpattiyoti ettha dvinnaṃ āpattīnaṃ sarūpaṃ dassento āha ‘‘pācittiyaṃ, dukkaṭa’’nti.

    နသ္သန္တေတေတိ နသ္သန္တု ဧတေ။ ဝိနသ္သန္တေတေတိ ဝိနသ္သန္တု ဧတေ ဘိက္ခူတိ အတ္ထော။ တေဟီတိ ဘိက္ခူဟိ။ ဝဒတောတိ ဝဒန္တာနံ။ သေသေသု ဥပောသထကရဏေသူတိ သမ္ဗန္ဓော။ ‘‘ဒုက္ကဋာပတ္တိယေဝာ’’တိ ဣမိနာ ဧကာ အာပတ္တီတိ ဧတ္ထ အတ္ထပကရဏာဒိဝသေန ဒုက္ကဋာပတ္တိယေဝာတိ ဒသ္သေတိ။

    Nassanteteti nassantu ete. Vinassanteteti vinassantu ete bhikkhūti attho. Tehīti bhikkhūhi. Vadatoti vadantānaṃ. Sesesu uposathakaraṇesūti sambandho. ‘‘Dukkaṭāpattiyevā’’ti iminā ekā āpattīti ettha atthapakaraṇādivasena dukkaṭāpattiyevāti dasseti.

    ပဝာရဏက္ခန္ဓကေပီတိ ပိသဒ္ဒော ဥပောသထက္ခန္ဓကံ အပေက္ခတိ။

    Pavāraṇakkhandhakepīti pisaddo uposathakkhandhakaṃ apekkhati.

    စမ္မသံယုတ္တေပီတိ စမ္မေန သံယုတ္တံ ကတ္ဝာ ဒေသိတေ ခန္ဓကေပိ, စမ္မက္ခန္ဓကေပီတိ အတ္ထော။ ပိသဒ္ဒော ပဝာရဏက္ခန္ဓကံ အပေက္ခတိ။ ဘေသဇ္ဇက္ခန္ဓကေပီတိ ပိသဒ္ဒော စမ္မက္ခန္ဓကံ အပေက္ခတိ။ သမန္တာတိ အင္ဂဇာတသ္သ သမန္တတော။

    Cammasaṃyuttepīti cammena saṃyuttaṃ katvā desite khandhakepi, cammakkhandhakepīti attho. Pisaddo pavāraṇakkhandhakaṃ apekkhati. Bhesajjakkhandhakepīti pisaddo cammakkhandhakaṃ apekkhati. Samantāti aṅgajātassa samantato.

    တတ္ထာတိ ကထိနက္ခန္ဓကေ။ စီဝရသံယုတ္တေတိ စီဝရက္ခန္ဓကေ။

    Tatthāti kathinakkhandhake. Cīvarasaṃyutteti cīvarakkhandhake.

    စမ္ပေယ္ယကေတိ စမ္ပေယ္ယက္ခန္ဓကေ။ သမုစ္စယက္ခန္ဓကေသုပီတိ ပိသဒ္ဒော စမ္ပေယ္ယက္ခန္ဓကံ အပေက္ခတိ။

    Campeyyaketi campeyyakkhandhake. Samuccayakkhandhakesupīti pisaddo campeyyakkhandhakaṃ apekkhati.

    သမထက္ခန္ဓကေ ဣမာ ဒ္ဝေ အာပတ္တိယော ဟောန္တီတိ ယောဇနာ။ ဧသေဝ နယော သေသေသုပိ။ ခုဒ္ဒကဝတ္ထုကေတိ ခုဒ္ဒကဝတ္ထုက္ခန္ဓကေ။ ဂရုဘဏ္ဍဝိသ္သဇ္ဇနေတိ ဂရုဘဏ္ဍသ္သ ဝိသ္သဇ္ဇနေ။

    Samathakkhandhake imā dve āpattiyo hontīti yojanā. Eseva nayo sesesupi. Khuddakavatthuketi khuddakavatthukkhandhake. Garubhaṇḍavissajjaneti garubhaṇḍassa vissajjane.

    သင္ဃဘေဒေတိ သင္ဃဘေဒက္ခန္ဓကေ။ ‘‘သမာစာရံ ပုစ္ဆိသ္သန္တိ ဝုတ္တေ ဝတ္တက္ခန္ဓကေ’’တိ ဣမိနာ သမာစာရသဒ္ဒေန ဝတ္တက္ခန္ဓကံ ဂဟေတဗ္ဗန္တိ ဒသ္သေတိ။ သာတိ ဒုက္ကဋာပတ္တိ။ ‘‘တထာ’’တိ ပဒေန ‘‘ဧကာ ဒုက္ကဋာပတ္တိယေဝာ’’တိ ပဒံ အတိဒိသတိ။ ‘‘ပာတိမောက္ခဋ္ဌပနေ’’တိ ဣမိနာ ပာဠိယံ ဌပနံ ပုစ္ဆိသ္သန္တိ ဧတ္ထ ‘‘ပာတိမောက္ခ’’န္တိအာဒိပဒသ္သ လောပံ ဒသ္သေတိ။ ပဉ္စသတိကသတ္တသတိကေသူတိ ပဉ္စသတိကက္ခန္ဓကသတ္တသတိကက္ခန္ဓကေသု။ အာရောပိတောတိ ဧတ္ထ ရုပဓာတုယာ ဒ္ဝိကမ္မိကတ္တာ, န္ယာဒိဂဏတ္တာ စ ‘‘ဓမ္မော’’တိ ပဓာနကမ္မမေဝ ဝုတ္တံ, န ‘‘သင္ဂဟ’’န္တိ အပဓာနကမ္မံ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘ဓမ္မော သင္ဂဟ’’န္တိ။ တတ္ထာတိ ပဉ္စသတိကသတ္တသတိကေသု။

    Saṅghabhedeti saṅghabhedakkhandhake. ‘‘Samācāraṃ pucchissanti vutte vattakkhandhake’’ti iminā samācārasaddena vattakkhandhakaṃ gahetabbanti dasseti. ti dukkaṭāpatti. ‘‘Tathā’’ti padena ‘‘ekā dukkaṭāpattiyevā’’ti padaṃ atidisati. ‘‘Pātimokkhaṭṭhapane’’ti iminā pāḷiyaṃ ṭhapanaṃ pucchissanti ettha ‘‘pātimokkha’’ntiādipadassa lopaṃ dasseti. Pañcasatikasattasatikesūti pañcasatikakkhandhakasattasatikakkhandhakesu. Āropitoti ettha rupadhātuyā dvikammikattā, nyādigaṇattā ca ‘‘dhammo’’ti padhānakammameva vuttaṃ, na ‘‘saṅgaha’’nti apadhānakammaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘dhammo saṅgaha’’nti. Tatthāti pañcasatikasattasatikesu.

    ဣတိ ခန္ဓကပုစ္ဆာဝဏ္ဏနာယ ယောဇနာ သမတ္တာ။

    Iti khandhakapucchāvaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi / ခန္ဓကပုစ္ဆာဝာရော • Khandhakapucchāvāro

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / ပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Pucchāvissajjanāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact