Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi |
༎ ནམོ ཏསྶ བྷགཝཏོ ཨརཧཏོ སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ༎
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀེ
Abhidhammapiṭake
ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹
Kathāvatthupāḷi
༡. པུགྒལཀཐཱ
1. Puggalakathā
༡. སུདྡྷསཙྩིཀཊྛོ
1. Suddhasaccikaṭṭho
༡. ཨནུལོམཔཙྩནཱིཀཾ
1. Anulomapaccanīkaṃ
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ 5 ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re 6 vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ཨནུལོམཔཉྩཀཾ།
Anulomapañcakaṃ.
༢. 7 པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
2. 8 Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
པཊིཀམྨཙཏུཀྐཾ།
Paṭikammacatukkaṃ.
༣. ཏྭཾ ཙེ པན མཉྙསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’ཏི, ཏེན ཏཝ 9 ཏཏྠ ཧེཏཱཡ པཊིཉྙཱཡ ཧེཝཾ པཊིཛཱནནྟཾ 10 ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦེ། ཨཐ ཏཾ ནིགྒཎྷཱམ། སུནིགྒཧིཏོ ཙ 11 ཧོསི།
3. Tvaṃ ce pana maññasi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’ti, tena tava 12 tattha hetāya paṭiññāya hevaṃ paṭijānantaṃ 13 hevaṃ niggahetabbe. Atha taṃ niggaṇhāma. Suniggahito ca 14 hosi.
ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན , ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena , tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā.
ནིགྒཧཙཏུཀྐཾ།
Niggahacatukkaṃ.
༤. ཨེསེ ཙེ དུནྣིགྒཧིཏེ ཧེཝམེཝཾ 15 ཏཏྠ དཀྑ། ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ནོ ཙ མཡཾ ཏཡཱ ཏཏྠ ཧེཏཱཡ པཊིཉྙཱཡ ཧེཝཾ པཊིཛཱནནྟཱ ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦཱ། ཨཐ མཾ ནིགྒཎྷཱསི། དུནྣིགྒཧིཏཱ ཙ 16 ཧོམ།
4. Ese ce dunniggahite hevamevaṃ 17 tattha dakkha. Vattabbe kho – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’’ no ca vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. No ca mayaṃ tayā tattha hetāya paṭiññāya hevaṃ paṭijānantā hevaṃ niggahetabbā. Atha maṃ niggaṇhāsi. Dunniggahitā ca 18 homa.
ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ , ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི ། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho , tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti . Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā.
ཨུཔནཡནཙཏུཀྐཾ།
Upanayanacatukkaṃ.
༥. ན ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦེ། ཏེན ཧི ཡཾ ནིགྒཎྷཱསི – ‘‘ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
5. Na hevaṃ niggahetabbe. Tena hi yaṃ niggaṇhāsi – ‘‘hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, no ca vattabbe – yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ། ཏེན ཧི ཡེ ཀཏེ ནིགྒཧེ སེ ནིགྒཧེ དུཀྐཊེ། སུཀཏེ པཊིཀམྨེ། སུཀཏཱ པཊིཔཱདནཱཏི།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā. Tena hi ye kate niggahe se niggahe dukkaṭe. Sukate paṭikamme. Sukatā paṭipādanāti.
ནིགྒམནཙཏུཀྐཾ།
Niggamanacatukkaṃ.
པཋམོ ནིགྒཧོ།
Paṭhamo niggaho.
༡. སུདྡྷསཙྩིཀཊྛོ
1. Suddhasaccikaṭṭho
༢. པཙྩནཱིཀཱནུལོམཾ
2. Paccanīkānulomaṃ
༦. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
6. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
པཙྩནཱིཀཔཉྩཀཾ།
Paccanīkapañcakaṃ.
༧. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི ? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
7. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti ? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
པཊིཀམྨཙཏུཀྐཾ།
Paṭikammacatukkaṃ.
༨. ཏྭཾ ཙེ པན མཉྙསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན’ , ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི, ཏེན ཏཝ ཏཏྠ ཧེཏཱཡ པཊིཉྙཱཡ ཧེཝཾ པཊིཛཱནནྟཾ ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦེ། ཨཐ ཏཾ ནིགྒཎྷཱམ། སུནིགྒཧིཏོ ཙ ཧོསི།
8. Tvaṃ ce pana maññasi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena’ , no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti, tena tava tattha hetāya paṭiññāya hevaṃ paṭijānantaṃ hevaṃ niggahetabbe. Atha taṃ niggaṇhāma. Suniggahito ca hosi.
ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā.
༩. ཨེསེ ཙེ དུནྣིགྒཧིཏེ ཧེཝམེཝཾ ཏཏྠ དཀྑ། ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ནོ ཙ མཡཾ ཏཡཱ ཏཏྠ ཧེཏཱཡ པཊིཉྙཱཡ ཧེཝཾ པཊིཛཱནནྟཱ ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦཱ། ཨཐ མཾ ནིགྒཎྷཱསི། དུནྣིགྒཧིཏཱ ཙ ཧོམ།
9. Ese ce dunniggahite hevamevaṃ tattha dakkha. Vattabbe kho – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’’ no ca vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. No ca mayaṃ tayā tattha hetāya paṭiññāya hevaṃ paṭijānantā hevaṃ niggahetabbā. Atha maṃ niggaṇhāsi. Dunniggahitā ca homa.
ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā.
ཨུཔནཡནཙཏུཀྐཾ།
Upanayanacatukkaṃ.
༡༠. ན ཧེཝཾ ནིགྒཧེཏབྦེ། ཏེན ཧི ཡཾ ནིགྒཎྷཱསི – ‘‘ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
10. Na hevaṃ niggahetabbe. Tena hi yaṃ niggaṇhāsi – ‘‘hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘vattabbe kho – puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, no ca vattabbe – yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཡོ སཙྩིཀཊྛོ པརམཏྠོ, ཏཏོ སོ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི ཨིདཾ ཏེ མིཙྪཱ། ཏེན ཧི ཡེ ཀཏེ ནིགྒཧེ སེ ནིགྒཧེ དུཀྐཊེ། སུཀཏེ པཊིཀམྨེ། སུཀཏཱ པཊིཔཱདནཱཏི།
No ce pana vattabbe – ‘‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘yo saccikaṭṭho paramattho, tato so puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti idaṃ te micchā. Tena hi ye kate niggahe se niggahe dukkaṭe. Sukate paṭikamme. Sukatā paṭipādanāti.
ནིགྒམནཙཏུཀྐཾ།
Niggamanacatukkaṃ.
དུཏིཡོ ནིགྒཧོ།
Dutiyo niggaho.
༢. (ཀ) ཨོཀཱསསཙྩིཀཊྛོ
2. (Ka) okāsasaccikaṭṭho
༡. ཨནུལོམཔཙྩནཱིཀཾ
1. Anulomapaccanīkaṃ
༡༡. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦཏྠ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
11. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbattha puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbattha puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbattha puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbattha puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbattha puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
ཏཏིཡོ ནིགྒཧོ།
Tatiyo niggaho.
༣. (ཀ) ཀཱལསཙྩིཀཊྛོ
3. (Ka) kālasaccikaṭṭho
༡. ཨནུལོམཔཙྩནཱིཀཾ
1. Anulomapaccanīkaṃ
༡༢. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦདཱ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
12. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbadā puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦདཱ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦདཱ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbadā puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbadā puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦདཱ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦདཱ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbadā puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbadā puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
ཙཏུཏྠོ ནིགྒཧོ།
Catuttho niggaho.
༤. (ཀ) ཨཝཡཝསཙྩིཀཊྛོ
4. (Ka) avayavasaccikaṭṭho
༡. ཨནུལོམཔཙྩནཱིཀཾ
1. Anulomapaccanīkaṃ
༡༣. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦེསུ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
13. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbesu puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦེསུ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦེསུ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbesu puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbesu puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦེསུ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦེསུ པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbesu puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbesu puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
པཉྩམོ ནིགྒཧོ།
Pañcamo niggaho.
༢. (ཁ) ཨོཀཱསསཙྩིཀཊྛོ
2. (Kha) okāsasaccikaṭṭho
༢. པཙྩནཱིཀཱནུལོམཾ
2. Paccanīkānulomaṃ
༡༤. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦཏྠ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
14. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbattha puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན , ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena , tena vata re vattabbe – ‘‘sabbattha puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbattha puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦཏྠ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbattha puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbattha puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
ཚཊྛོ ནིགྒཧོ།
Chaṭṭho niggaho.
༣. (ཁ) ཀཱལསཙྩིཀཊྛོ
3. (Kha) kālasaccikaṭṭho
༢. པཙྩནཱིཀཱནུལོམཾ
2. Paccanīkānulomaṃ
༡༥. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦདཱ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
15. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbadā puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦདཱ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦདཱ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbadā puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbadā puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦདཱ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦདཱ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbadā puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbadā puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
སཏྟམོ ནིགྒཧོ།
Sattamo niggaho.
༤. (ཁ) ཨཝཡཝསཙྩིཀཊྛོ
4. (Kha) avayavasaccikaṭṭho
༢. པཙྩནཱིཀཱནུལོམཾ
2. Paccanīkānulomaṃ
༡༦. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། སབྦེསུ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
16. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Sabbesu puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦེསུ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦེསུ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbesu puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘sabbesu puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘སབྦེསུ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན’ , ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘སབྦེསུ པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘sabbesu puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena’ , no ca vattabbe – ‘sabbesu puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’’ti micchā…pe….
ཨཊྛཀནིགྒཧོ།
Aṭṭhakaniggaho.
༥. སུདྡྷིཀསཾསནྡནཾ
5. Suddhikasaṃsandanaṃ
༡༧. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
17. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན’ , ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena’ , no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༡༨. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
18. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… saññā ca upalabbhati…pe… saṅkhārā ca upalabbhanti…pe… viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ viññāṇaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༡༩. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཙཀྑཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… གྷཱནཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཀཱཡཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… རཱུཔཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སདྡཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… གནྡྷཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… རསཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཕོཊྛབྦཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… མནཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… དྷམྨཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
19. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, cakkhāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotāyatanañca upalabbhati… ghānāyatanañca upalabbhati… jivhāyatanañca upalabbhati… kāyāyatanañca upalabbhati… rūpāyatanañca upalabbhati… saddāyatanañca upalabbhati… gandhāyatanañca upalabbhati… rasāyatanañca upalabbhati… phoṭṭhabbāyatanañca upalabbhati… manāyatanañca upalabbhati… dhammāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༢༠. ཙཀྑུདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… གྷཱནདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཀཱཡདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… རཱུཔདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སདྡདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… གནྡྷདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… རསདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སོཏཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… གྷཱནཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… མནོདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… དྷམྨདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
20. Cakkhudhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotadhātu ca upalabbhati… ghānadhātu ca upalabbhati… jivhādhātu ca upalabbhati… kāyadhātu ca upalabbhati… rūpadhātu ca upalabbhati… saddadhātu ca upalabbhati… gandhadhātu ca upalabbhati… rasadhātu ca upalabbhati… phoṭṭhabbadhātu ca upalabbhati… cakkhuviññāṇadhātu ca upalabbhati… sotaviññāṇadhātu ca upalabbhati… ghānaviññāṇadhātu ca upalabbhati… jivhāviññāṇadhātu ca upalabbhati… kāyaviññāṇadhātu ca upalabbhati… manodhātu ca upalabbhati… manoviññāṇadhātu ca upalabbhati… dhammadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༢༡. ཙཀྑུནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… གྷཱནིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཀཱཡིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི … མནིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཨིཏྠིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… པུརིསིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སུཁིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… དུཀྑིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སོམནསྶིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… དོམནསྶིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སདྡྷིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… སམཱདྷིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… པཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
21. Cakkhundriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotindriyañca upalabbhati… ghānindriyañca upalabbhati… jivhindriyañca upalabbhati… kāyindriyañca upalabbhati … manindriyañca upalabbhati… jīvitindriyañca upalabbhati… itthindriyañca upalabbhati… purisindriyañca upalabbhati… sukhindriyañca upalabbhati… dukkhindriyañca upalabbhati… somanassindriyañca upalabbhati… domanassindriyañca upalabbhati… upekkhindriyañca upalabbhati… saddhindriyañca upalabbhati… vīriyindriyañca upalabbhati… satindriyañca upalabbhati… samādhindriyañca upalabbhati… paññindriyañca upalabbhati… anaññātaññassāmītindriyañca upalabbhati… aññindriyañca upalabbhati… aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༢༢. 19 པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
22. 20 Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༢༣. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
23. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ vedanā ca upalabbhati…pe… saññā ca upalabbhati…pe… saṅkhārā ca upalabbhanti…pe… viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ viññāṇaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༢༤. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཙཀྑཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
24. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ cakkhāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotāyatanañca upalabbhati…pe… dhammāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༢༥. ཙཀྑུདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… ཀཱཡདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… རཱུཔདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
25. Cakkhudhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… kāyadhātu ca upalabbhati…pe… rūpadhātu ca upalabbhati…pe… phoṭṭhabbadhātu ca upalabbhati…pe… cakkhuviññāṇadhātu ca upalabbhati…pe… manoviññāṇadhātu ca upalabbhati…pe… dhammadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༢༦. ཙཀྑུནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ 21 ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
26. Cakkhundriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… aññindriyañca 22 upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༢༧. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
27. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
སུདྡྷིཀསཾསནྡནཱ།
Suddhikasaṃsandanā.
༦. ཨོཔམྨསཾསནྡནཾ
6. Opammasaṃsandanaṃ
༢༨. རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
28. Rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanāti? Āmantā. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༢༩. རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎནྟི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
29. Rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saññā ca upalabbhati…pe… saṅkhārā ca upalabbhanti…pe… viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññaṃ viññāṇanti? Āmantā. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན , ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññaṃ viññāṇaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena , aññaṃ rūpaṃ aññaṃ viññāṇaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññaṃ viññāṇaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññaṃ viññāṇaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༣༠. ཝེདནཱ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
30. Vedanā upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saññā ca upalabbhati…pe… saṅkhārā ca upalabbhanti…pe… viññāṇañca upalabbhati…pe… rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༡. སཉྙཱ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
31. Saññā upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti…pe… viññāṇañca upalabbhati…pe… rūpañca upalabbhati…pe… vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༢. སངྑཱརཱ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
32. Saṅkhārā upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati…pe… rūpañca upalabbhati…pe… vedanā ca upalabbhati…pe… saññā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༣. ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙེ སངྑཱརཱཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
33. Viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati…pe… vedanā ca upalabbhati…pe… saññā ca upalabbhati…pe… saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ viññāṇaṃ aññe saṅkhārāti? Āmantā. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ viññāṇaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙེ སངྑཱརཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙེ སངྑཱརཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ viññāṇaṃ aññe saṅkhārā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ viññāṇaṃ aññe saṅkhārā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙེ སངྑཱརཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙེ སངྑཱརཱ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ viññāṇaṃ aññe saṅkhārā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ viññāṇaṃ aññe saṅkhārā, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ viññāṇaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༣༤. ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཙཀྑཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… མནཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
34. Cakkhāyatanaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotāyatanañca upalabbhati…pe… dhammāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotāyatanaṃ upalabbhati…pe… dhammāyatanaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, cakkhāyatanañca upalabbhati…pe… manāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༥. ཙཀྑུདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཙཀྑུདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
35. Cakkhudhātu upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotadhātu ca upalabbhati…pe… dhammadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotadhātu upalabbhati…pe… dhammadhātu upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, cakkhudhātu ca upalabbhati…pe… manoviññāṇadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༦. ཙཀྑུནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… ཙཀྑུནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡནྟི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
36. Cakkhundriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotindriyañca upalabbhati…pe… aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotindriyaṃ upalabbhati…pe… aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… cakkhundriyañca upalabbhati…pe… aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyanti? Āmantā. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༣༧. རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
37. Rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙཱ ཝེདནཱ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ rūpaṃ aññā vedanā, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ rūpaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
༣༨. རཱུཔཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
38. Rūpaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saññā ca upalabbhati… saṅkhārā ca upalabbhanti… viññāṇañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༣༩. ཝེདནཱ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
39. Vedanā upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saññā ca upalabbhati… saṅkhārā ca upalabbhanti… viññāṇañca upalabbhati… rūpañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༠. སཉྙཱ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི… ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
40. Saññā upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, saṅkhārā ca upalabbhanti… viññāṇañca upalabbhati… rūpañca upalabbhati… vedanā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༡. སངྑཱརཱ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
41. Saṅkhārā upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena, viññāṇañca upalabbhati… rūpañca upalabbhati… vedanā ca upalabbhati… saññā ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༢. ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, རཱུཔཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི… ཝེདནཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སཉྙཱ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི… སངྑཱརཱ ཙ ཨུཔལབྦྷནྟི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
42. Viññāṇaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, rūpañca upalabbhati… vedanā ca upalabbhati… saññā ca upalabbhati… saṅkhārā ca upalabbhanti saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༣. ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན ཙཀྑཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… མནཱཡཏནཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
43. Cakkhāyatanaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotāyatanañca upalabbhati…pe… dhammāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotāyatanaṃ upalabbhati…pe… dhammāyatanaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena cakkhāyatanañca upalabbhati…pe… manāyatanañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༤. ཙཀྑུདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཙཀྑུདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཙ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰…།
44. Cakkhudhātu upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotadhātu ca upalabbhati…pe… dhammadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotadhātu upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… dhammadhātu upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, cakkhudhātu ca upalabbhati…pe… manoviññāṇadhātu ca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe….
༤༥. ཙཀྑུནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, སོཏིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན…པེ॰… སོཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཙཀྑུནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི…པེ॰… ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
45. Cakkhundriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, sotindriyañca upalabbhati…pe… aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena…pe… sotindriyaṃ upalabbhati…pe… aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, cakkhundriyañca upalabbhati…pe… aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyanti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙཾ ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཉྩ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘aññātāvindriyaṃ upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, aññaṃ aññātāvindriyaṃ aññaṃ aññindriyaṃ, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno, aññātāvindriyañca upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ aññātāvindriyaṃ añño puggalo’’’ti micchā…pe….
ཨོཔམྨསཾསནྡནཾ།
Opammasaṃsandanaṃ.
༧. ཙཏུཀྐནཡསཾསནྡནཾ
7. Catukkanayasaṃsandanaṃ
༤༦. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཾ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
46. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Rūpaṃ puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘rūpaṃ puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘rūpaṃ puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘rūpaṃ puggalo’’’ti micchā…pe….
༤༧. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ རཱུཔཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ རཱུཔནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
47. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Rūpasmiṃ puggalo…pe… aññatra rūpā puggalo…pe… puggalasmiṃ rūpanti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ རཱུཔ’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ རཱུཔ’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ rūpa’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena ,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ rūpa’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ རཱུཔ’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ རཱུཔ’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ rūpa’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ rūpa’’’nti micchā…pe….
༤༨. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝེདནཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཝེདནཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཝེདནཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཝེདནཱ…པེ॰…།
48. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vedanā puggalo…pe… vedanāya puggalo…pe… aññatra vedanāya puggalo…pe… puggalasmiṃ vedanā…pe….
སཉྙཱ པུགྒལོ…པེ॰… སཉྙཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ སཉྙཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ སཉྙཱ…པེ॰…།
Saññā puggalo…pe… saññāya puggalo…pe… aññatra saññāya puggalo…pe… puggalasmiṃ saññā…pe….
སངྑཱརཱ པུགྒལོ…པེ॰… སངྑཱརེསུ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ སངྑཱརེཧི པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ སངྑཱརཱ…པེ॰…།
Saṅkhārā puggalo…pe… saṅkhāresu puggalo…pe… aññatra saṅkhārehi puggalo…pe… puggalasmiṃ saṅkhārā…pe….
ཝིཉྙཱཎཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཝིཉྙཱཎཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Viññāṇaṃ puggalo…pe… viññāṇasmiṃ puggalo…pe… aññatra viññāṇā puggalo…pe… puggalasmiṃ viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ viññāṇa’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ viññāṇa’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ viññāṇa’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ viññāṇa’’’nti micchā…pe….
༤༩. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙཀྑཱཡཏནཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑཱཡཏནསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑཱཡཏནཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑཱཡཏནཾ…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཾ པུགྒལོ…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ དྷམྨཱཡཏནཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ དྷམྨཱཡཏནཾ…པེ॰…།
49. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ puggalo…pe… cakkhāyatanasmiṃ puggalo…pe… aññatra cakkhāyatanā puggalo…pe… puggalasmiṃ cakkhāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ puggalo…pe… dhammāyatanasmiṃ puggalo…pe… aññatra dhammāyatanā puggalo…pe… puggalasmiṃ dhammāyatanaṃ…pe….
ཙཀྑུདྷཱཏུ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑུདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑུདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑུདྷཱཏུ…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ པུགྒལོ…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ དྷམྨདྷཱཏུ…པེ॰…།
Cakkhudhātu puggalo…pe… cakkhudhātuyā puggalo…pe… aññatra cakkhudhātuyā puggalo…pe… puggalasmiṃ cakkhudhātu…pe… dhammadhātu puggalo…pe… dhammadhātuyā puggalo…pe… aññatra dhammadhātuyā puggalo…pe… puggalasmiṃ dhammadhātu…pe….
ཙཀྑུནྡྲིཡཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑུནྡྲིཡསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑུནྡྲིཡཱ པུགྒལོ …པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑུནྡྲིཡཾ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Cakkhundriyaṃ puggalo…pe… cakkhundriyasmiṃ puggalo…pe… aññatra cakkhundriyā puggalo …pe… puggalasmiṃ cakkhundriyaṃ…pe… aññātāvindriyaṃ puggalo…pe… aññātāvindriyasmiṃ puggalo…pe… aññatra aññātāvindriyā puggalo…pe… puggalasmiṃ aññātāvindriyanti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི ། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེན,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti . Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthena,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’’nti micchā…pe….
༥༠. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཾ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
50. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti? Āmantā. Rūpaṃ puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘རཱུཔཾ པུགྒལོཏི’’’ མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘rūpaṃ puggaloti’’’ micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘རཱུཔཾ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘rūpaṃ puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘rūpaṃ puggalo’’’ti micchā…pe….
༥༡. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ རཱུཔཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ རཱུཔཾ…པེ॰…།
51. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti? Āmantā. Rūpasmiṃ puggalo…pe… aññatra rūpā puggalo…pe… puggalasmiṃ rūpaṃ…pe….
ཝེདནཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཝེདནཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཝེདནཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཝེདནཱ…པེ॰…།
Vedanā puggalo…pe… vedanāya puggalo…pe… aññatra vedanāya puggalo…pe… puggalasmiṃ vedanā…pe….
སཉྙཱ པུགྒལོ…པེ॰… སཉྙཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ སཉྙཱཡ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ སཉྙཱ…པེ॰…།
Saññā puggalo…pe… saññāya puggalo…pe… aññatra saññāya puggalo…pe… puggalasmiṃ saññā…pe….
སངྑཱརཱ པུགྒལོ…པེ॰… སངྑཱརེསུ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ སངྑཱརེཧི པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ སངྑཱརཱ…པེ॰…།
Saṅkhārā puggalo…pe… saṅkhāresu puggalo…pe… aññatra saṅkhārehi puggalo…pe… puggalasmiṃ saṅkhārā…pe….
ཝིཉྙཱཎཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཝིཉྙཱཎཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Viññāṇaṃ puggalo…pe… viññāṇasmiṃ puggalo…pe… aññatra viññāṇā puggalo…pe… puggalasmiṃ viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ viññāṇa’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ viññāṇa’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཝིཉྙཱཎ’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ viññāṇa’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ viññāṇa’’’nti micchā…pe….
༥༢. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙཀྑཱཡཏནཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑཱཡཏནསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑཱཡཏནཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑཱཡཏནཾ…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཾ པུགྒལོ…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ དྷམྨཱཡཏནཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ དྷམྨཱཡཏནཾ…པེ॰…།
52. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ puggalo…pe… cakkhāyatanasmiṃ puggalo…pe… aññatra cakkhāyatanā puggalo…pe… puggalasmiṃ cakkhāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ puggalo…pe… dhammāyatanasmiṃ puggalo…pe… aññatra dhammāyatanā puggalo…pe… puggalasmiṃ dhammāyatanaṃ…pe….
ཙཀྑུདྷཱཏུ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑུདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑུདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑུདྷཱཏུ…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུ པུགྒལོ…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ དྷམྨདྷཱཏུཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ དྷམྨདྷཱཏུ…པེ॰…།
Cakkhudhātu puggalo…pe… cakkhudhātuyā puggalo…pe… aññatra cakkhudhātuyā puggalo…pe… puggalasmiṃ cakkhudhātu…pe… dhammadhātu puggalo…pe… dhammadhātuyā puggalo…pe… aññatra dhammadhātuyā puggalo…pe… puggalasmiṃ dhammadhātu…pe….
ཙཀྑུནྡྲིཡཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཙཀྑུནྡྲིཡསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཙཀྑུནྡྲིཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཙཀྑུནྡྲིཡཾ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡསྨིཾ པུགྒལོ…པེ॰… ཨཉྙཏྲ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཱ པུགྒལོ…པེ॰… པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Cakkhundriyaṃ puggalo…pe… cakkhundriyasmiṃ puggalo…pe… aññatra cakkhundriyā puggalo…pe… puggalasmiṃ cakkhundriyaṃ…pe… aññātāvindriyaṃ puggalo…pe… aññātāvindriyasmiṃ puggalo…pe… aññatra aññātāvindriyā puggalo…pe… puggalasmiṃ aññātāvindriyanti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘པུགྒལསྨིཾ ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡ’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘puggalasmiṃ aññātāvindriya’’’nti micchā…pe….
ཙཏུཀྐནཡསཾསནྡནཾ།
Catukkanayasaṃsandanaṃ.
༨. ལཀྑཎཡུཏྟིཀཐཱ
8. Lakkhaṇayuttikathā
༥༣. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ སཔྤཙྩཡོ…པེ॰… པུགྒལོ ཨཔྤཙྩཡོ… པུགྒལོ སངྑཏོ … པུགྒལོ ཨསངྑཏོ… པུགྒལོ སསྶཏོ … པུགྒལོ ཨསསྶཏོ… པུགྒལོ སནིམིཏྟོ… པུགྒལོ ཨནིམིཏྟོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། (སཾཁིཏྟཾ)
53. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Puggalo sappaccayo…pe… puggalo appaccayo… puggalo saṅkhato … puggalo asaṅkhato… puggalo sassato … puggalo asassato… puggalo sanimitto… puggalo animittoti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ)
༥༤. པུགྒལོ ནུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ སཔྤཙྩཡོ…པེ॰… པུགྒལོ ཨཔྤཙྩཡོ… པུགྒལོ སངྑཏོ… པུགྒལོ ཨསངྑཏོ… པུགྒལོ སསྶཏོ… པུགྒལོ ཨསསྶཏོ… པུགྒལོ སནིམིཏྟོ… པུགྒལོ ཨནིམིཏྟོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། (སཾཁིཏྟཾ)
54. Puggalo nupalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti? Āmantā. Puggalo sappaccayo…pe… puggalo appaccayo… puggalo saṅkhato… puggalo asaṅkhato… puggalo sassato… puggalo asassato… puggalo sanimitto… puggalo animittoti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ)
ལཀྑཎཡུཏྟིཀཐཱ།
Lakkhaṇayuttikathā.
༩. ཝཙནསོདྷནཾ
9. Vacanasodhanaṃ
༥༥. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི, ཨུཔལབྦྷཏི པུགྒལོཏི? པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི, ཨུཔལབྦྷཏི ཀེཧིཙི པུགྒལོ ཀེཧིཙི ན པུགྒལོཏི། པུགྒལོ ཀེཧིཙི ཨུཔལབྦྷཏི ཀེཧིཙི ན ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
55. Puggalo upalabbhati, upalabbhati puggaloti? Puggalo upalabbhati, upalabbhati kehici puggalo kehici na puggaloti. Puggalo kehici upalabbhati kehici na upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༦. པུགྒལོ སཙྩིཀཊྛོ, སཙྩིཀཊྛོ པུགྒལོཏི? པུགྒལོ སཙྩིཀཊྛོ, སཙྩིཀཊྛོ ཀེཧིཙི པུགྒལོ ཀེཧིཙི ན པུགྒལོཏི། པུགྒལོ ཀེཧིཙི སཙྩིཀཊྛོ ཀེཧིཙི ན སཙྩིཀཊྛོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
56. Puggalo saccikaṭṭho, saccikaṭṭho puggaloti? Puggalo saccikaṭṭho, saccikaṭṭho kehici puggalo kehici na puggaloti. Puggalo kehici saccikaṭṭho kehici na saccikaṭṭhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༧. པུགྒལོ ཝིཛྫམཱནོ, ཝིཛྫམཱནོ པུགྒལོཏི? པུགྒལོ ཝིཛྫམཱནོ, ཝིཛྫམཱནོ ཀེཧིཙི པུགྒལོ ཀེཧིཙི ན པུགྒལོཏི། པུགྒལོ ཀེཧིཙི ཝིཛྫམཱནོ ཀེཧིཙི ན ཝིཛྫམཱནོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
57. Puggalo vijjamāno, vijjamāno puggaloti? Puggalo vijjamāno, vijjamāno kehici puggalo kehici na puggaloti. Puggalo kehici vijjamāno kehici na vijjamānoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༨. པུགྒལོ སཾཝིཛྫམཱནོ, སཾཝིཛྫམཱནོ པུགྒལོཏི? པུགྒལོ སཾཝིཛྫམཱནོ, སཾཝིཛྫམཱནོ ཀེཧིཙི པུགྒལོ ཀེཧིཙི ན པུགྒལོཏི། པུགྒལོ ཀེཧིཙི སཾཝིཛྫམཱནོ ཀེཧིཙི ན སཾཝིཛྫམཱནོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
58. Puggalo saṃvijjamāno, saṃvijjamāno puggaloti? Puggalo saṃvijjamāno, saṃvijjamāno kehici puggalo kehici na puggaloti. Puggalo kehici saṃvijjamāno kehici na saṃvijjamānoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༩. པུགྒལོ ཨཏྠི, ཨཏྠི པུགྒལོཏི? པུགྒལོ ཨཏྠི, ཨཏྠི ཀེཧིཙི པུགྒལོ ཀེཧིཙི ན པུགྒལོཏི། པུགྒལོ ཀེཧིཙི ཨཏྠི ཀེཧིཙི ནཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
59. Puggalo atthi, atthi puggaloti? Puggalo atthi, atthi kehici puggalo kehici na puggaloti. Puggalo kehici atthi kehici natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༠. པུགྒལོ ཨཏྠི, ཨཏྠི ན སབྦོ པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ…པེ॰… པུགྒལོ ནཏྠི, ནཏྠི ན སབྦོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། (སཾཁིཏྟཾ)
60. Puggalo atthi, atthi na sabbo puggaloti? Āmantā…pe… puggalo natthi, natthi na sabbo puggaloti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ)
ཝཙནསོདྷནཾ།
Vacanasodhanaṃ.
༡༠. པཉྙཏྟཱནུཡོགོ
10. Paññattānuyogo
༦༡. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ རཱུཔཱི པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམཱི པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
61. Rūpadhātuyā rūpī puggaloti? Āmantā. Kāmadhātuyā kāmī puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༢. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ རཱུཔིནོ སཏྟཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམིནོ སཏྟཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
62. Rūpadhātuyā rūpino sattāti? Āmantā. Kāmadhātuyā kāmino sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༣. ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔཱི པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམཱི པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
63. Arūpadhātuyā arūpī puggaloti? Āmantā. Kāmadhātuyā kāmī puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༤. ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔིནོ སཏྟཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཱམིནོ སཏྟཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
64. Arūpadhātuyā arūpino sattāti? Āmantā. Kāmadhātuyā kāmino sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༥. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ རཱུཔཱི པུགྒལོ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔཱི པུགྒལོ, ཨཏྠི ཙ ཀོཙི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙུཏོ ཨརཱུཔདྷཱཏུཾ ཨུཔཔཛྫཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཱི པུགྒལོ ཨུཔཙྪིནྣོ, ཨརཱུཔཱི པུགྒལོ ཛཱཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
65. Rūpadhātuyā rūpī puggalo arūpadhātuyā arūpī puggalo, atthi ca koci rūpadhātuyā cuto arūpadhātuṃ upapajjatīti? Āmantā. Rūpī puggalo upacchinno, arūpī puggalo jātoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༦. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ རཱུཔིནོ སཏྟཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨརཱུཔིནོ སཏྟཱ, ཨཏྠི ཙ ཀོཙི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙུཏོ ཨརཱུཔདྷཱཏུཾ ཨུཔཔཛྫཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཱི སཏྟོ ཨུཔཙྪིནྣོ, ཨརཱུཔཱི སཏྟོ ཛཱཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
66. Rūpadhātuyā rūpino sattā arūpadhātuyā arūpino sattā, atthi ca koci rūpadhātuyā cuto arūpadhātuṃ upapajjatīti? Āmantā. Rūpī satto upacchinno, arūpī satto jātoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༦༧. ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོཏི ཝཱ ཛཱིཝོཏི ཝཱ, ཛཱིཝོཏི ཝཱ པུགྒལོཏི ཝཱ, པུགྒལཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཀཱཡོ, ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ, ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
67. Kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Puggaloti vā jīvoti vā, jīvoti vā puggaloti vā, puggalaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Añño kāyo, añño puggaloti? Āmantā. Aññaṃ jīvaṃ, aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, པུགྒལོཏི ཝཱ ཛཱིཝོཏི ཝཱ, ཛཱིཝོཏི ཝཱ པུགྒལོཏི ཝཱ, པུགྒལཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིར’’ནྟི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, པུགྒལོཏི ཝཱ ཛཱིཝོཏི ཝཱ, ཛཱིཝོཏི ཝཱ པུགྒལོཏི ཝཱ, པུགྒལཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིར’’’ནྟི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, puggaloti vā jīvoti vā, jīvoti vā puggaloti vā, puggalaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, añño kāyo añño puggalo; tena vata re vattabbe – ‘‘aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, puggaloti vā jīvoti vā, jīvoti vā puggaloti vā, puggalaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, añño kāyo añño puggalo,’ no ca vattabbe – ‘aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra’’’nti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིར’’ནྟི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, པུགྒལོཏི ཝཱ ཛཱིཝོཏི ཝཱ, ཛཱིཝོཏི ཝཱ པུགྒལོཏི ཝཱ, པུགྒལཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, པུགྒལོཏི ཝཱ ཛཱིཝོཏི ཝཱ, ཛཱིཝོཏི ཝཱ པུགྒལོཏི ཝཱ, པུགྒལཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’, ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིར’’’ནྟི མིཙྪཱ…པེ॰…།
No ce pana vattabbe – ‘‘aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra’’nti, no ca vata re vattabbe – ‘‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, puggaloti vā jīvoti vā, jīvoti vā puggaloti vā, puggalaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, añño kāyo añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, puggaloti vā jīvoti vā, jīvoti vā puggaloti vā, puggalaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, añño kāyo añño puggalo’, no ca vattabbe – ‘aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīra’’’nti micchā…pe….
༦༨. ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
68. Kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti? Āmantā. Añño kāyo añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨཱཛཱནཱཧི པཊིཀམྨཾ། ཧཉྩི ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi paṭikammaṃ. Hañci kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘añño kāyo añño puggalo’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘añño kāyo añño puggalo’’’ti micchā.
ནོ ཙེ པན ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’ཏི, ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘ཀཱཡོཏི ཝཱ སརཱིརནྟི ཝཱ, སརཱིརནྟི ཝཱ ཀཱཡོཏི ཝཱ, ཀཱཡཾ ཨཔྤིཡཾ ཀརིཏྭཱ ཨེསེསེ ཨེཀཊྛེ སམེ སམབྷཱགེ ཏཛྫཱཏེ, ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ,’ ནོ ཙ ཝཏྟབྦེ – ‘ཨཉྙོ ཀཱཡོ ཨཉྙོ པུགྒལོ’’’ཏི མིཙྪཱ། (སཾཁིཏྟཾ)
No ce pana vattabbe – ‘‘añño kāyo añño puggalo’’ti, no ca vata re vattabbe – ‘‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, vuttaṃ bhagavatā – ‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘kāyoti vā sarīranti vā, sarīranti vā kāyoti vā, kāyaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāte, vuttaṃ bhagavatā – atthi puggalo attahitāya paṭipanno,’ no ca vattabbe – ‘añño kāyo añño puggalo’’’ti micchā. (Saṃkhittaṃ)
པཉྙཏྟཱནུཡོགོ།
Paññattānuyogo.
༡༡. གཏིཨནུཡོགོ
11. Gatianuyogo
༦༩. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སོ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ …པེ॰…།
69. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. So puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
༧༠. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
70. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Añño puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༡. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
71. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. So ca añño ca sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༢. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནེཝ སོ སནྡྷཱཝཏི, ན ཨཉྙོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
72. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Neva so sandhāvati, na añño sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༣. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སོ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི, ཨཉྙོ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི, སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ སནྡྷཱཝཏི, ནེཝ སོ སནྡྷཱཝཏི ན ཨཉྙོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
73. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. So puggalo sandhāvati, añño puggalo sandhāvati, so ca añño ca sandhāvati, neva so sandhāvati na añño sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༤. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ –
74. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ loka’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘ས སཏྟཀྑཏྟུཔརམཾ, སནྡྷཱཝིཏྭཱན པུགྒལོ།
‘‘Sa sattakkhattuparamaṃ, sandhāvitvāna puggalo;
ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི།
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti.
༧༥. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨནམཏགྒོཡཾ 25, བྷིཀྑཝེ, སཾསཱརོ། པུབྦཀོཊི ན པཉྙཱཡཏི, ཨཝིཛྫཱནཱིཝརཎཱནཾ སཏྟཱནཾ ཏཎྷཱསཾཡོཛནཱནཾ སནྡྷཱཝཏཾ སཾསརཏ’’ནྟི 26! ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི།
75. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ loka’’nti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘anamataggoyaṃ 27, bhikkhave, saṃsāro. Pubbakoṭi na paññāyati, avijjānīvaraṇānaṃ sattānaṃ taṇhāsaṃyojanānaṃ sandhāvataṃ saṃsarata’’nti 28! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti.
༧༦. པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
76. Puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༧. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི མནུསྶོ ཧུཏྭཱ དེཝོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ མནུསྶོ སོ དེཝོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
77. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Atthi koci manusso hutvā devo hotīti? Āmantā. Sveva manusso so devoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༧༨. སྭེཝ མནུསྶོ སོ དེཝོཏི? ཨཱམནྟཱ། མནུསྶོ ཧུཏྭཱ དེཝོ ཧོཏི, དེཝོ ཧུཏྭཱ མནུསྶོ ཧོཏི, མནུསྶབྷཱུཏོ ཨཉྙོ, དེཝོ ཨཉྙོ, མནུསྶབྷཱུཏོ སྭེཝཱཡཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
78. Sveva manusso so devoti? Āmantā. Manusso hutvā devo hoti, devo hutvā manusso hoti, manussabhūto añño, devo añño, manussabhūto svevāyaṃ sandhāvatīti micchā…pe….
སཙེ ཧི སནྡྷཱཝཏི སྭེཝ པུགྒལོ ཨིཏོ ཙུཏོ པརཾ ལོཀཾ ཨནཉྙོ, ཧེཝཾ མརཎཾ ན ཧེཧིཏི, པཱཎཱཏིཔཱཏོཔི ནུཔལབྦྷཏི། ཀམྨཾ ཨཏྠི, ཀམྨཝིཔཱཀོ ཨཏྠི, ཀཏཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨཏྠི, ཀུསལཱཀུསལེ ཝིཔཙྩམཱནེ སྭེཝཱཡཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི མིཙྪཱ།
Sace hi sandhāvati sveva puggalo ito cuto paraṃ lokaṃ anañño, hevaṃ maraṇaṃ na hehiti, pāṇātipātopi nupalabbhati. Kammaṃ atthi, kammavipāko atthi, katānaṃ kammānaṃ vipāko atthi, kusalākusale vipaccamāne svevāyaṃ sandhāvatīti micchā.
༧༩. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི མནུསྶོ ཧུཏྭཱ ཡཀྑོ ཧོཏི, པེཏོ ཧོཏི, ནེརཡིཀོ ཧོཏི , ཏིརཙྪཱནགཏོ ཧོཏི, ཨོཊྛོ ཧོཏི, གོཎོ ཧོཏི, གདྲབྷོ ཧོཏི, སཱུཀརོ ཧོཏི, མཧིཾསོ 29 ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ མནུསྶོ སོ མཧིཾསོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
79. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Atthi koci manusso hutvā yakkho hoti, peto hoti, nerayiko hoti , tiracchānagato hoti, oṭṭho hoti, goṇo hoti, gadrabho hoti, sūkaro hoti, mahiṃso 30 hotīti? Āmantā. Sveva manusso so mahiṃsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༠. སྭེཝ མནུསྶོ སོ མཧིཾསོཏི? ཨཱམནྟཱ། མནུསྶོ ཧུཏྭཱ མཧིཾསོ ཧོཏི, མཧིཾསོ ཧུཏྭཱ མནུསྶོ ཧོཏི, མནུསྶབྷཱུཏོ ཨཉྙོ, མཧིཾསོ ཨཉྙོ, མནུསྶབྷཱུཏོ སྭེཝཱཡཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
80. Sveva manusso so mahiṃsoti? Āmantā. Manusso hutvā mahiṃso hoti, mahiṃso hutvā manusso hoti, manussabhūto añño, mahiṃso añño, manussabhūto svevāyaṃ sandhāvatīti micchā…pe….
སཙེ ཧི སནྡྷཱཝཏི སྭེཝ པུགྒལོ ཨིཏོ ཙུཏོ པརཾ ལོཀཾ ཨནཉྙོ, ཧེཝཾ མརཎཾ ན ཧེཧིཏི, པཱཎཱཏིཔཱཏོཔི ནུཔལབྦྷཏི། ཀམྨཾ ཨཏྠི, ཀམྨཝིཔཱཀོ ཨཏྠི, ཀཏཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨཏྠི, ཀུསལཱཀུསལེ ཝིཔཙྩམཱནེ སྭེཝཱཡཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི མིཙྪཱ།
Sace hi sandhāvati sveva puggalo ito cuto paraṃ lokaṃ anañño, hevaṃ maraṇaṃ na hehiti, pāṇātipātopi nupalabbhati. Kammaṃ atthi, kammavipāko atthi, katānaṃ kammānaṃ vipāko atthi, kusalākusale vipaccamāne svevāyaṃ sandhāvatīti micchā.
༨༡. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཏྠི ཀོཙི ཁཏྟིཡོ ཧུཏྭཱ བྲཱཧྨཎོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ ཁཏྟིཡོ སོ བྲཱཧྨཎོཏི ? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
81. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā . Atthi koci khattiyo hutvā brāhmaṇo hotīti? Āmantā. Sveva khattiyo so brāhmaṇoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༢. ཨཏྠི ཀོཙི ཁཏྟིཡོ ཧུཏྭཱ ཝེསྶོ ཧོཏི, སུདྡོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ ཁཏྟིཡོ སོ སུདྡོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
82. Atthi koci khattiyo hutvā vesso hoti, suddo hotīti? Āmantā. Sveva khattiyo so suddoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༣. ཨཏྠི ཀོཙི བྲཱཧྨཎོ ཧུཏྭཱ ཝེསྶོ ཧོཏི, སུདྡོ ཧོཏི, ཁཏྟིཡོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ བྲཱཧྨཎོ སོ ཁཏྟིཡོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
83. Atthi koci brāhmaṇo hutvā vesso hoti, suddo hoti, khattiyo hotīti? Āmantā. Sveva brāhmaṇo so khattiyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༤. ཨཏྠི ཀོཙི ཝེསྶོ ཧུཏྭཱ སུདྡོ ཧོཏི, ཁཏྟིཡོ ཧོཏི, བྲཱཧྨཎོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ ཝེསྶོ སོ བྲཱཧྨཎོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
84. Atthi koci vesso hutvā suddo hoti, khattiyo hoti, brāhmaṇo hotīti? Āmantā. Sveva vesso so brāhmaṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༥. ཨཏྠི ཀོཙི སུདྡོ ཧུཏྭཱ ཁཏྟིཡོ ཧོཏི, བྲཱཧྨཎོ ཧོཏི, ཝེསྶོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སྭེཝ སུདྡོ སོ ཝེསྶོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
85. Atthi koci suddo hutvā khattiyo hoti, brāhmaṇo hoti, vesso hotīti? Āmantā. Sveva suddo so vessoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༦. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི ? ཨཱམནྟཱ། ཧཏྠཙྪིནྣོ ཧཏྠཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, པཱདཙྪིནྣོ པཱདཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, ཧཏྠཔཱདཙྪིནྣོ ཧཏྠཔཱདཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, ཀཎྞཙྪིནྣོ… ནཱསཙྪིནྣོ… ཀཎྞནཱསཙྪིནྣོ… ཨངྒུལིཙྪིནྣོ… ཨལ༹ཙྪིནྣོ… ཀཎྜརཙྪིནྣོ… ཀུཎིཧཏྠཀོ… ཕཎཧཏྠཀོ… ཀུཊྛིཡོ… གཎྜིཡོ… ཀིལཱསིཡོ… སོསིཡོ… ཨཔམཱརིཡོ… ཨོཊྛོ… གོཎོ… གདྲབྷོ… སཱུཀརོ… མཧིཾསོ མཧིཾསོཝ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
86. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti ? Āmantā. Hatthacchinno hatthacchinnova hoti, pādacchinno pādacchinnova hoti, hatthapādacchinno hatthapādacchinnova hoti, kaṇṇacchinno… nāsacchinno… kaṇṇanāsacchinno… aṅgulicchinno… aḷacchinno… kaṇḍaracchinno… kuṇihatthako… phaṇahatthako… kuṭṭhiyo… gaṇḍiyo… kilāsiyo… sosiyo… apamāriyo… oṭṭho… goṇo… gadrabho… sūkaro… mahiṃso mahiṃsova hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༧. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀ’’ནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ སོཏཱཔནྣོ པུགྒལོ མནུསྶལོཀཱ ཙུཏོ དེཝལོཀཾ ཨུཔཔནྣོ ཏཏྠཔི སོཏཱཔནྣོཝ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ།
87. Na vattabbaṃ – ‘‘sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ loka’’nti? Āmantā. Nanu sotāpanno puggalo manussalokā cuto devalokaṃ upapanno tatthapi sotāpannova hotīti? Āmantā.
ཧཉྩི སོཏཱཔནྣོ པུགྒལོ མནུསྶལོཀཱ ཙུཏོ དེཝལོཀཾ ཨུཔཔནྣོ ཏཏྠཔི སོཏཱཔནྣོཝ ཧོཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀ’’ནྟི།
Hañci sotāpanno puggalo manussalokā cuto devalokaṃ upapanno tatthapi sotāpannova hoti, tena vata re vattabbe – ‘‘sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ loka’’nti.
༨༨. སོཏཱཔནྣོ པུགྒལོ མནུསྶལོཀཱ ཙུཏོ དེཝལོཀཾ ཨུཔཔནྣོ ཏཏྠཔི སོཏཱཔནྣོཝ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སོཏཱཔནྣོ པུགྒལོ མནུསྶལོཀཱ ཙུཏོ དེཝལོཀཾ ཨུཔཔནྣོ ཏཏྠཔི མནུསྶོ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
88. Sotāpanno puggalo manussalokā cuto devalokaṃ upapanno tatthapi sotāpannova hotīti katvā tena ca kāraṇena sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Sotāpanno puggalo manussalokā cuto devalokaṃ upapanno tatthapi manusso hotīti katvā? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༨༩. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨནཉྙོ ཨཝིགཏོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
89. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Anañño avigato sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༠. ཨནཉྙོ ཨཝིགཏོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཏྠཙྪིནྣོ ཧཏྠཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, པཱདཙྪིནྣོ པཱདཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, ཧཏྠཔཱདཙྪིནྣོ ཧཏྠཔཱདཙྪིནྣོཝ ཧོཏི, ཀཎྞཙྪིནྣོ… ནཱསཙྪིནྣོ… ཀཎྞནཱསཙྪིནྣོ… ཨངྒུལིཙྪིནྣོ… ཨལ༹ཙྪིནྣོ… ཀཎྜརཙྪིནྣོ… ཀུཎིཧཏྠཀོ… ཕཎཧཏྠཀོ… ཀུཊྛིཡོ… གཎྜིཡོ… ཀིལཱསིཡོ… སོསིཡོ… ཨཔམཱརིཡོ… ཨོཊྛོ… གོཎོ… གདྲབྷོ… སཱུཀརོ… མཧིཾསོ མཧིཾསོཝ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
90. Anañño avigato sandhāvatīti? Āmantā. Hatthacchinno hatthacchinnova hoti, pādacchinno pādacchinnova hoti, hatthapādacchinno hatthapādacchinnova hoti, kaṇṇacchinno… nāsacchinno… kaṇṇanāsacchinno… aṅgulicchinno… aḷacchinno… kaṇḍaracchinno… kuṇihatthako… phaṇahatthako… kuṭṭhiyo… gaṇḍiyo… kilāsiyo… sosiyo… apamāriyo… oṭṭho… goṇo… gadrabho… sūkaro… mahiṃso mahiṃsova hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༡. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། སརཱུཔོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… སརཱུཔོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
91. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Sarūpo sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sarūpo sandhāvatīti? Āmantā. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
སཝེདནོ…པེ॰… སསཉྙོ…པེ॰… སསངྑཱརོ…པེ॰… སཝིཉྙཱཎོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… སཝིཉྙཱཎོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Savedano…pe… sasañño…pe… sasaṅkhāro…pe… saviññāṇo sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saviññāṇo sandhāvatīti? Āmantā . Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༢. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨརཱུཔོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨརཱུཔོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
92. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Arūpo sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arūpo sandhāvatīti? Āmantā. Aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཝེདནོ…པེ॰… ཨསཉྙོ…པེ॰… ཨསངྑཱརོ…པེ॰… ཨཝིཉྙཱཎོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཝིཉྙཱཎོ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Avedano…pe… asañño…pe… asaṅkhāro…pe… aviññāṇo sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… aviññāṇo sandhāvatīti? Āmantā. Aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༣. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… རཱུཔཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
93. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Rūpaṃ sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ sandhāvatīti? Āmantā. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཝེདནཱ …པེ॰… སཉྙཱ…པེ॰… སངྑཱརཱ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Vedanā …pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇaṃ sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… viññāṇaṃ sandhāvatīti? Āmantā. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༤. སྭེཝ པུགྒལོ སནྡྷཱཝཏི ཨསྨཱ ལོཀཱ པརཾ ལོཀཾ, པརསྨཱ ལོཀཱ ཨིམཾ ལོཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཾ ན སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… རཱུཔཾ ན སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
94. Sveva puggalo sandhāvati asmā lokā paraṃ lokaṃ, parasmā lokā imaṃ lokanti? Āmantā. Rūpaṃ na sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ na sandhāvatīti? Āmantā. Aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཝེདནཱ …པེ॰… སཉྙཱ…པེ॰… སངྑཱརཱ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ ན སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ ན སནྡྷཱཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། (སཾཁིཏྟཾ)།
Vedanā …pe… saññā…pe… saṅkhārā…pe… viññāṇaṃ na sandhāvatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… viññāṇaṃ na sandhāvatīti? Āmantā. Aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ).
ཁནྡྷེསུ བྷིཛྫམཱནེསུ, སོ ཙེ བྷིཛྫཏི པུགྒལོ།
Khandhesu bhijjamānesu, so ce bhijjati puggalo;
ཨུཙྪེདཱ བྷཝཏི དིཊྛི, ཡཱ བུདྡྷེན ཝིཝཛྫིཏཱ༎
Ucchedā bhavati diṭṭhi, yā buddhena vivajjitā.
ཁནྡྷེསུ བྷིཛྫམཱནེསུ, ནོ ཙེ བྷིཛྫཏི པུགྒལོ།
Khandhesu bhijjamānesu, no ce bhijjati puggalo;
པུགྒལོ སསྶཏོ ཧོཏི, ནིབྦཱནེན སམསམོཏི༎
Puggalo sassato hoti, nibbānena samasamoti.
གཏིཨནུཡོགོ།
Gatianuyogo.
༡༢. ཨུཔཱདཱཔཉྙཏྟཱནུཡོགོ
12. Upādāpaññattānuyogo
༩༥. རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། རཱུཔཾ ཨནིཙྩཾ སངྑཏཾ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཾ ཁཡདྷམྨཾ ཝཡདྷམྨཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ ནིརོདྷདྷམྨཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨནྟི? ཨཱམནྟཱ? པུགྒལོཔི ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
95. Rūpaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Rūpaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā? Puggalopi anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༦. ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ… སཉྙཾ ཨུཔཱདཱཡ… སངྑཱརེ ཨུཔཱདཱཡ… ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝིཉྙཱཎཾ ཨནིཙྩཾ སངྑཏཾ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཾ ཁཡདྷམྨཾ ཝཡདྷམྨཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ ནིརོདྷདྷམྨཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨནྟི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོཔི ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
96. Vedanaṃ upādāya… saññaṃ upādāya… saṅkhāre upādāya… viññāṇaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Viññāṇaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Puggalopi anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༧. རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནཱིལཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ ནཱིལཀསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… པཱིཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… ལོཧིཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… ཨོདཱཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… སནིདསྶནཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… ཨནིདསྶནཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… སཔྤཊིགྷཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ… ཨཔྤཊིགྷཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཔྤཊིགྷསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
97. Rūpaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Nīlaṃ rūpaṃ upādāya nīlakassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… pītaṃ rūpaṃ upādāya… lohitaṃ rūpaṃ upādāya… odātaṃ rūpaṃ upādāya… sanidassanaṃ rūpaṃ upādāya… anidassanaṃ rūpaṃ upādāya… sappaṭighaṃ rūpaṃ upādāya… appaṭighaṃ rūpaṃ upādāya appaṭighassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༨. ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཀུསལཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལཱ ཝེདནཱ སཕལཱ སཝིཔཱཀཱ ཨིཊྛཕལཱ ཀནྟཕལཱ མནུཉྙཕལཱ ཨསེཙནཀཕལཱ སུཁུདྲཡཱ སུཁཝིཔཱཀཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལོཔི པུགྒལོ སཕལོ སཝིཔཱཀོ ཨིཊྛཕལོ ཀནྟཕལོ མནུཉྙཕལོ ཨསེཙནཀཕལོ སུཁུདྲཡོ སུཁཝིཔཱཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
98. Vedanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Kusalaṃ vedanaṃ upādāya kusalassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalaṃ vedanaṃ upādāya kusalassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Kusalā vedanā saphalā savipākā iṭṭhaphalā kantaphalā manuññaphalā asecanakaphalā sukhudrayā sukhavipākāti? Āmantā. Kusalopi puggalo saphalo savipāko iṭṭhaphalo kantaphalo manuññaphalo asecanakaphalo sukhudrayo sukhavipākoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༩༩. ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཀུསལཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལཱ ཝེདནཱ སཕལཱ སཝིཔཱཀཱ ཨནིཊྛཕལཱ ཨཀནྟཕལཱ ཨམནུཉྙཕལཱ སེཙནཀཕལཱ དུཀྑུདྲཡཱ དུཀྑཝིཔཱཀཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལོཔི པུགྒལོ སཕལོ སཝིཔཱཀོ ཨནིཊྛཕལོ ཨཀནྟཕལོ ཨམནུཉྙཕལོ སེཙནཀཕལོ དུཀྑུདྲཡོ དུཀྑཝིཔཱཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
99. Vedanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Akusalaṃ vedanaṃ upādāya akusalassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalaṃ vedanaṃ upādāya akusalassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Akusalā vedanā saphalā savipākā aniṭṭhaphalā akantaphalā amanuññaphalā secanakaphalā dukkhudrayā dukkhavipākāti? Āmantā. Akusalopi puggalo saphalo savipāko aniṭṭhaphalo akantaphalo amanuññaphalo secanakaphalo dukkhudrayo dukkhavipākoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༠. ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨབྱཱཀཏསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨབྱཱཀཏཾ ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨབྱཱཀཏསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏཱ ཝེདནཱ ཨནིཙྩཱ སངྑཏཱ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱ ཁཡདྷམྨཱ ཝཡདྷམྨཱ ཝིརཱགདྷམྨཱ ནིརོདྷདྷམྨཱ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏོཔི པུགྒལོ ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
100. Vedanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Abyākataṃ vedanaṃ upādāya abyākatassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… abyākataṃ vedanaṃ upādāya abyākatassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Abyākatā vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā vipariṇāmadhammāti? Āmantā. Abyākatopi puggalo anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༡. སཉྙཾ ཨུཔཱདཱཡ… སངྑཱརེ ཨུཔཱདཱཡ… ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ སཕལཾ སཝིཔཱཀཾ ཨིཊྛཕལཾ ཀནྟཕལཾ མནུཉྙཕལཾ ཨསེཙནཀཕལཾ སུཁུདྲཡཾ སུཁཝིཔཱཀནྟི ? ཨཱམནྟཱ། ཀུསལོཔི པུགྒལོ སཕལོ སཝིཔཱཀོ ཨིཊྛཕལོ ཀནྟཕལོ མནུཉྙཕལོ ཨསེཙནཀཕལོ སུཁུདྲཡོ སུཁཝིཔཱཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
101. Saññaṃ upādāya… saṅkhāre upādāya… viññāṇaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Kusalaṃ viññāṇaṃ upādāya kusalassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kusalaṃ viññāṇaṃ upādāya kusalassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Kusalaṃ viññāṇaṃ saphalaṃ savipākaṃ iṭṭhaphalaṃ kantaphalaṃ manuññaphalaṃ asecanakaphalaṃ sukhudrayaṃ sukhavipākanti ? Āmantā. Kusalopi puggalo saphalo savipāko iṭṭhaphalo kantaphalo manuññaphalo asecanakaphalo sukhudrayo sukhavipākoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༢. ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཀུསལསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལཾ ཝིཉྙཱཎཾ སཕལཾ སཝིཔཱཀཾ ཨནིཊྛཕལཾ ཨཀནྟཕལཾ ཨམནུཉྙཕལཾ སེཙནཀཕལཾ དུཀྑུདྲཡཾ དུཀྑཝིཔཱཀནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཀུསལོཔི པུགྒལོ སཕལོ སཝིཔཱཀོ ཨནིཊྛཕལོ ཨཀནྟཕལོ ཨམནུཉྙཕལོ སེཙནཀཕལོ དུཀྑུདྲཡོ དུཀྑཝིཔཱཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
102. Viññāṇaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Akusalaṃ viññāṇaṃ upādāya akusalassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… akusalaṃ viññāṇaṃ upādāya akusalassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Akusalaṃ viññāṇaṃ saphalaṃ savipākaṃ aniṭṭhaphalaṃ akantaphalaṃ amanuññaphalaṃ secanakaphalaṃ dukkhudrayaṃ dukkhavipākanti? Āmantā. Akusalopi puggalo saphalo savipāko aniṭṭhaphalo akantaphalo amanuññaphalo secanakaphalo dukkhudrayo dukkhavipākoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༣. ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨབྱཱཀཏསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨབྱཱཀཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨབྱཱཀཏསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨནིཙྩཾ སངྑཏཾ པཊིཙྩསམུཔྤནྣཾ ཁཡདྷམྨཾ ཝཡདྷམྨཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ ནིརོདྷདྷམྨཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྱཱཀཏོཔི པུགྒལོ ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
103. Viññāṇaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Abyākataṃ viññāṇaṃ upādāya abyākatassa puggalassa paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… abyākataṃ viññāṇaṃ upādāya abyākatassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Abyākataṃ viññāṇaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Abyākatopi puggalo anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༤. ཙཀྑུཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘ཙཀྑུམཱ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཙཀྑུམྷི ནིརུདྡྷེ ‘‘ཙཀྑུམཱ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… སོཏཾ ཨུཔཱདཱཡ… གྷཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ… ཛིཝ྄ཧཾ ཨུཔཱདཱཡ… ཀཱཡཾ ཨུཔཱདཱཡ… མནཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘མནཝཱ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ། མནམྷི ནིརུདྡྷེ ‘‘མནཝཱ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
104. Cakkhuṃ upādāya ‘‘cakkhumā puggalo’’ti vattabboti? Āmantā . Cakkhumhi niruddhe ‘‘cakkhumā puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotaṃ upādāya… ghānaṃ upādāya… jivhaṃ upādāya… kāyaṃ upādāya… manaṃ upādāya ‘‘manavā puggalo’’ti vattabboti? Āmantā. Manamhi niruddhe ‘‘manavā puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe.
༡༠༥. མིཙྪཱདིཊྛིཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཡོ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ། མིཙྪཱདིཊྛིཡཱ ནིརུདྡྷཱཡ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཡོ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། མིཙྪཱསངྐཔྤཾ ཨུཔཱདཱཡ… མིཙྪཱཝཱཙཾ ཨུཔཱདཱཡ… མིཙྪཱཀམྨནྟཾ ཨུཔཱདཱཡ… མིཙྪཱཨཱཛཱིཝཾ ཨུཔཱདཱཡ … མིཙྪཱཝཱཡཱམཾ ཨུཔཱདཱཡ… མིཙྪཱསཏིཾ ཨུཔཱདཱཡ… མིཙྪཱསམཱདྷིཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘མིཙྪཱསམཱདྷིཡོ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ། མིཙྪཱསམཱདྷིམྷི ནིརུདྡྷེ ‘‘མིཙྪཱསམཱདྷིཡོ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
105. Micchādiṭṭhiṃ upādāya ‘‘micchādiṭṭhiyo puggalo’’ti vattabboti? Āmantā. Micchādiṭṭhiyā niruddhāya ‘‘micchādiṭṭhiyo puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe. Micchāsaṅkappaṃ upādāya… micchāvācaṃ upādāya… micchākammantaṃ upādāya… micchāājīvaṃ upādāya … micchāvāyāmaṃ upādāya… micchāsatiṃ upādāya… micchāsamādhiṃ upādāya ‘‘micchāsamādhiyo puggalo’’ti vattabboti? Āmantā. Micchāsamādhimhi niruddhe ‘‘micchāsamādhiyo puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe.
༡༠༦. སམྨཱདིཊྛིཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘སམྨཱདིཊྛིཡོ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ། སམྨཱདིཊྛིཡཱ ནིརུདྡྷཱཡ ‘‘སམྨཱདིཊྛིཡོ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… སམྨཱསངྐཔྤཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱཝཱཙཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱཀམྨནྟཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱཨཱཛཱིཝཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱཝཱཡཱམཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱསཏིཾ ཨུཔཱདཱཡ… སམྨཱསམཱདྷིཾ ཨུཔཱདཱཡ ‘‘སམྨཱསམཱདྷིཡོ པུགྒལོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ཨཱམནྟཱ། སམྨཱསམཱདྷིམྷི ནིརུདྡྷེ ‘‘སམྨཱསམཱདྷིཡོ པུགྒལོ ནིརུདྡྷོ’’ཏི ཝཏྟབྦོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
106. Sammādiṭṭhiṃ upādāya ‘‘sammādiṭṭhiyo puggalo’’ti vattabboti? Āmantā. Sammādiṭṭhiyā niruddhāya ‘‘sammādiṭṭhiyo puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāsaṅkappaṃ upādāya… sammāvācaṃ upādāya… sammākammantaṃ upādāya… sammāājīvaṃ upādāya… sammāvāyāmaṃ upādāya… sammāsatiṃ upādāya… sammāsamādhiṃ upādāya ‘‘sammāsamādhiyo puggalo’’ti vattabboti? Āmantā. Sammāsamādhimhi niruddhe ‘‘sammāsamādhiyo puggalo niruddho’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༧. རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ, ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དྭིནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ དྭིནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ, ཝེདནཾ ཨུཔཱདཱཡ, སཉྙཾ ཨུཔཱདཱཡ, སངྑཱརེ ཨུཔཱདཱཡ, ཝིཉྙཱཎཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ པཉྩནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
107. Rūpaṃ upādāya, vedanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Dvinnaṃ khandhānaṃ upādāya dvinnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ upādāya, vedanaṃ upādāya, saññaṃ upādāya, saṅkhāre upādāya, viññāṇaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Pañcannaṃ khandhānaṃ upādāya pañcannaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༨. ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏཱཡཏནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དྭིནྣཾ ཨཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ དྭིནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏཱཡཏནཾ ཨུཔཱདཱཡ…པེ॰… དྷམྨཱཡཏནཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དྭཱདསནྣཾ ཨཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ དྭཱདསནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
108. Cakkhāyatanaṃ upādāya, sotāyatanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Dvinnaṃ āyatanānaṃ upādāya dvinnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cakkhāyatanaṃ upādāya, sotāyatanaṃ upādāya…pe… dhammāyatanaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Dvādasannaṃ āyatanānaṃ upādāya dvādasannaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༠༩. ཙཀྑུདྷཱཏུཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏདྷཱཏུཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དྭིནྣཾ དྷཱཏཱུནཾ ཨུཔཱདཱཡ དྭིནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཙཀྑུདྷཱཏུཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏདྷཱཏུཾ ཨུཔཱདཱཡ…པེ॰… དྷམྨདྷཱཏུཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཊྛཱརསནྣཾ དྷཱཏཱུནཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨཊྛཱརསནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
109. Cakkhudhātuṃ upādāya, sotadhātuṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Dvinnaṃ dhātūnaṃ upādāya dvinnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cakkhudhātuṃ upādāya, sotadhātuṃ upādāya…pe… dhammadhātuṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā . Aṭṭhārasannaṃ dhātūnaṃ upādāya aṭṭhārasannaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༠. ཙཀྑུནྡྲིཡཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དྭིནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ དྭིནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཙཀྑུནྡྲིཡཾ ཨུཔཱདཱཡ, སོཏིནྡྲིཡཾ ཨུཔཱདཱཡ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། བཱཝཱིསཏཱིནཾ 31 ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཨུཔཱདཱཡ བཱཝཱིསཏཱིནཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
110. Cakkhundriyaṃ upādāya, sotindriyaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Dvinnaṃ indriyānaṃ upādāya dvinnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cakkhundriyaṃ upādāya, sotindriyaṃ upādāya…pe… aññātāvindriyaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Āmantā. Bāvīsatīnaṃ 32 indriyānaṃ upādāya bāvīsatīnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༡. ཨེཀཝོཀཱརབྷཝཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨེཀསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙཏུཝོཀཱརབྷཝཾ ཨུཔཱདཱཡ ཙཏུནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨེཀཝོཀཱརབྷཝཾ ཨུཔཱདཱཡ ཨེཀསྶ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པཉྩཝོཀཱརབྷཝཾ ཨུཔཱདཱཡ པཉྩནྣཾ པུགྒལཱནཾ པཉྙཏྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨེཀཝོཀཱརབྷཝེ ཨེཀོཝ པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙཏུཝོཀཱརབྷཝེ ཙཏྟཱརོཝ 33 པུགྒལཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨེཀཝོཀཱརབྷཝེ ཨེཀོཝ པུགྒལོཏི? ཨཱམནྟཱ། པཉྩཝོཀཱརབྷཝེ པཉྩེཝ པུགྒལཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
111. Ekavokārabhavaṃ upādāya ekassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Catuvokārabhavaṃ upādāya catunnaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ekavokārabhavaṃ upādāya ekassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Pañcavokārabhavaṃ upādāya pañcannaṃ puggalānaṃ paññattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ekavokārabhave ekova puggaloti? Āmantā. Catuvokārabhave cattārova 34 puggalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ekavokārabhave ekova puggaloti? Āmantā. Pañcavokārabhave pañceva puggalāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༢. ཡཐཱ རུཀྑཾ ཨུཔཱདཱཡ ཚཱཡཱཡ པཉྙཏྟི, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ( ) 35 ཡཐཱ རུཀྑཾ ཨུཔཱདཱཡ ཚཱཡཱཡ པཉྙཏྟི, རུཀྑོཔི ཨནིཙྩོ ཚཱཡཱཔི ཨནིཙྩཱ, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟི, རཱུཔམྤི ཨནིཙྩཾ པུགྒལོཔི ཨནིཙྩོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཡཐཱ རུཀྑཾ ཨུཔཱདཱཡ ཚཱཡཱཡ པཉྙཏྟི, ཨཉྙོ རུཀྑོ ཨཉྙཱ ཚཱཡཱ, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟི, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
112. Yathā rukkhaṃ upādāya chāyāya paññatti, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññattīti? ( ) 36 Yathā rukkhaṃ upādāya chāyāya paññatti, rukkhopi anicco chāyāpi aniccā, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññatti, rūpampi aniccaṃ puggalopi aniccoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yathā rukkhaṃ upādāya chāyāya paññatti, añño rukkho aññā chāyā, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññatti, aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༣. ཡཐཱ གཱམཾ ཨུཔཱདཱཡ གཱམིཀསྶ པཉྙཏྟི, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཡཐཱ གཱམཾ ཨུཔཱདཱཡ གཱམིཀསྶ པཉྙཏྟི, ཨཉྙོ གཱམོ ཨཉྙོ གཱམིཀོ, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟི, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
113. Yathā gāmaṃ upādāya gāmikassa paññatti, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññattīti? Yathā gāmaṃ upādāya gāmikassa paññatti, añño gāmo añño gāmiko, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññatti, aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༤. ཡཐཱ རཊྛཾ ཨུཔཱདཱཡ རཉྙོ པཉྙཏྟི, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི ? ཡཐཱ རཊྛཾ ཨུཔཱདཱཡ རཉྙོ པཉྙཏྟི, ཨཉྙཾ རཊྛཾ ཨཉྙོ རཱཛཱ, ཨེཝམེཝཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱཡ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟི, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
114. Yathā raṭṭhaṃ upādāya rañño paññatti, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññattīti ? Yathā raṭṭhaṃ upādāya rañño paññatti, aññaṃ raṭṭhaṃ añño rājā, evamevaṃ rūpaṃ upādāya puggalassa paññatti, aññaṃ rūpaṃ añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༥. ཡཐཱ ན ནིགལོ༹ ནེགལི༹ཀོ, ཡསྶ ནིགལོ༹ སོ ནེགལི༹ཀོ, ཨེཝམེཝཾ ན རཱུཔཾ རཱུཔཝཱ, ཡསྶ རཱུཔཾ སོ རཱུཔཝཱཏི? ཡཐཱ ན ནིགལོ༹ ནེགལི༹ཀོ, ཡསྶ ནིགལོ༹ སོ ནེགལི༹ཀོ, ཨཉྙོ ནིགལོ༹ ཨཉྙོ ནེགལི༹ཀོ, ཨེཝམེཝཾ ན རཱུཔཾ རཱུཔཝཱ, ཡསྶ རཱུཔཾ སོ རཱུཔཝཱ, ཨཉྙཾ རཱུཔཾ ཨཉྙོ རཱུཔཝཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
115. Yathā na nigaḷo negaḷiko, yassa nigaḷo so negaḷiko, evamevaṃ na rūpaṃ rūpavā, yassa rūpaṃ so rūpavāti? Yathā na nigaḷo negaḷiko, yassa nigaḷo so negaḷiko, añño nigaḷo añño negaḷiko, evamevaṃ na rūpaṃ rūpavā, yassa rūpaṃ so rūpavā, aññaṃ rūpaṃ añño rūpavāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༡༦. ཙིཏྟེ ཙིཏྟེ པུགྒལསྶ པཉྙཏྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙིཏྟེ ཙིཏྟེ པུགྒལོ ཛཱཡཏི ཛཱིཡཏི མཱིཡཏི ཙཝཏི ཨུཔཔཛྫཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱཏི? ཨཱམནྟཱ ། དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ ཀུམཱརཀོཏི ཝཱ ཀུམཱརིཀཱཏི ཝཱཏི? ཝཏྟབྦཾ།
116. Citte citte puggalassa paññattīti? Āmantā. Citte citte puggalo jāyati jīyati mīyati cavati upapajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dutiye citte uppanne na vattabbaṃ soti vā aññoti vāti? Āmantā . Dutiye citte uppanne na vattabbaṃ kumārakoti vā kumārikāti vāti? Vattabbaṃ.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘ཀུམཱརཀོཏི ཝཱ ཀུམཱརིཀཱཏི ཝཱ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ, དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ཀུམཱརཀོཏི ཝཱ ཀུམཱརིཀཱཏི ཝཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘‘soti vā aññoti vā,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘kumārakoti vā kumārikāti vā’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – soti vā aññoti vā, dutiye citte uppanne vattabbaṃ – kumārakoti vā kumārikāti vā’’’ti micchā.
ཧཉྩི ཝཱ པན དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ‘‘ཀུམཱརཀོཏི ཝཱ ཀུམཱརིཀཱ’’ཏི ཝཱ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ‘སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ, དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ཀུམཱརཀོཏི ཝཱ ཀུམཱརིཀཱཏི ཝཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Hañci vā pana dutiye citte uppanne vattabbaṃ – ‘‘kumārakoti vā kumārikā’’ti vā, tena vata re vattabbe – ‘‘dutiye citte uppanne vattabbaṃ – ‘soti vā aññoti vā’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – soti vā aññoti vā, dutiye citte uppanne vattabbaṃ – kumārakoti vā kumārikāti vā’’’ti micchā.
༡༡༧. དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘ཨིཏྠཱིཏི ཝཱ པུརིསོཏི ཝཱ གཧཊྛོཏི ཝཱ པབྦཛིཏོཏི ཝཱ དེཝོཏི ཝཱ མནུསྶོཏི ཝཱ’’ཏི? ཝཏྟབྦཾ།
117. Dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘‘soti vā aññoti vā’’ti? Āmantā. Dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘‘itthīti vā purisoti vā gahaṭṭhoti vā pabbajitoti vā devoti vā manussoti vā’’ti? Vattabbaṃ.
ཨཱཛཱནཱཧི ནིགྒཧཾ། ཧཉྩི དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – ‘དེཝོཏི ཝཱ མནུསྶོཏི ཝཱ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ, དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – དེཝོཏི ཝཱ མནུསྶོཏི ཝཱ’’’ཏི མིཙྪཱ།
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘‘soti vā aññoti vā,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – ‘devoti vā manussoti vā’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – soti vā aññoti vā, dutiye citte uppanne vattabbaṃ – devoti vā manussoti vā’’’ti micchā.
ཧཉྩི ཝཱ པན དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ‘‘དེཝོཏི ཝཱ མནུསྶོཏི ཝཱ,’’ ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – ‘སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ’’’ཏི། ཡཾ ཏཏྠ ཝདེསི – ‘‘ཝཏྟབྦེ ཁོ – ‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ན ཝཏྟབྦཾ – སོཏི ཝཱ ཨཉྙོཏི ཝཱ, དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཨུཔྤནྣེ ཝཏྟབྦཾ – དེཝོཏི ཝཱ མནུསྶོཏི ཝཱ’’’ཏི མིཙྪཱ…པེ॰…།
Hañci vā pana dutiye citte uppanne vattabbaṃ – ‘‘devoti vā manussoti vā,’’ tena vata re vattabbe – ‘‘dutiye citte uppanne vattabbaṃ – ‘soti vā aññoti vā’’’ti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘dutiye citte uppanne na vattabbaṃ – soti vā aññoti vā, dutiye citte uppanne vattabbaṃ – devoti vā manussoti vā’’’ti micchā…pe….
༡༡༨. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཡོ པསྶཏི ཡཾ པསྶཏི ཡེན པསྶཏི, སོ པསྶཏི ཏཾ པསྶཏི ཏེན པསྶཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཡོ པསྶཏི ཡཾ པསྶཏི ཡེན པསྶཏི, སོ པསྶཏི ཏཾ པསྶཏི ཏེན པསྶཏི; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
118. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu yo passati yaṃ passati yena passati, so passati taṃ passati tena passatīti? Āmantā. Hañci yo passati yaṃ passati yena passati, so passati taṃ passati tena passati; tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༡༩. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཡོ སུཎཱཏི…པེ॰… ཡོ གྷཱཡཏི… ཡོ སཱཡཏི… ཡོ ཕུསཏི… ཡོ ཝིཛཱནཱཏི ཡཾ ཝིཛཱནཱཏི ཡེན ཝིཛཱནཱཏི, སོ ཝིཛཱནཱཏི ཏཾ ཝིཛཱནཱཏི ཏེན ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཡོ ཝིཛཱནཱཏི ཡཾ ཝིཛཱནཱཏི ཡེན ཝིཛཱནཱཏི, སོ ཝིཛཱནཱཏི ཏཾ ཝིཛཱནཱཏི ཏེན ཝིཛཱནཱཏི; ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
119. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu yo suṇāti…pe… yo ghāyati… yo sāyati… yo phusati… yo vijānāti yaṃ vijānāti yena vijānāti, so vijānāti taṃ vijānāti tena vijānātīti? Āmantā. Hañci yo vijānāti yaṃ vijānāti yena vijānāti, so vijānāti taṃ vijānāti tena vijānāti; tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༢༠. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཡོ ན པསྶཏི ཡཾ ན པསྶཏི ཡེན ན པསྶཏི, སོ ན པསྶཏི ཏཾ ན པསྶཏི ཏེན ན པསྶཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཡོ ན པསྶཏི ཡཾ ན པསྶཏི ཡེན ན པསྶཏི, སོ ན པསྶཏི ཏཾ ན པསྶཏི ཏེན ན པསྶཏི; ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
120. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu yo na passati yaṃ na passati yena na passati, so na passati taṃ na passati tena na passatīti? Āmantā. Hañci yo na passati yaṃ na passati yena na passati, so na passati taṃ na passati tena na passati; no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཡོ ན སུཎཱཏི…པེ॰… ཡོ ན གྷཱཡཏི… ཡོ ན སཱཡཏི… ཡོ ན ཕུསཏི… ཡོ ན ཝིཛཱནཱཏི ཡཾ ན ཝིཛཱནཱཏི ཡེན ན ཝིཛཱནཱཏི, སོ ན ཝིཛཱནཱཏི ཏཾ ན ཝིཛཱནཱཏི ཏེན ན ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཡོ ན ཝིཛཱནཱཏི ཡཾ ན ཝིཛཱནཱཏི ཡེན ན ཝིཛཱནཱཏི, སོ ན ཝིཛཱནཱཏི ཏཾ ན ཝིཛཱནཱཏི ཏེན ན ཝིཛཱནཱཏི; ནོ ཙ ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu yo na suṇāti…pe… yo na ghāyati… yo na sāyati… yo na phusati… yo na vijānāti yaṃ na vijānāti yena na vijānāti, so na vijānāti taṃ na vijānāti tena na vijānātīti? Āmantā. Hañci yo na vijānāti yaṃ na vijānāti yena na vijānāti, so na vijānāti taṃ na vijānāti tena na vijānāti; no ca vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༢༡. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘པསྶཱམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན སཏྟེ ཙཝམཱནེ ཨུཔཔཛྫམཱནེ ཧཱིནེ པཎཱིཏེ སུཝཎྞེ དུབྦཎྞེ, སུགཏེ དུགྒཏེ ཡཐཱཀམྨཱུཔགེ སཏྟེ པཛཱནཱམཱི’’ཏི 37! ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི།
121. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘passāmahaṃ, bhikkhave, dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe, sugate duggate yathākammūpage satte pajānāmī’’ti 38! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti.
༡༢༢. ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘པསྶཱམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན སཏྟེ ཙཝམཱནེ ཨུཔཔཛྫམཱནེ ཧཱིནེ པཎཱིཏེ སུཝཎྞེ དུབྦཎྞེ, སུགཏེ དུགྒཏེ ཡཐཱཀམྨཱུཔགེ སཏྟེ པཛཱནཱམཱི’’ཏི ཀཏྭཱ ཏེནེཝ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། བྷགཝཱ དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན རཱུཔཾ པསྶཏི པུགྒལཾ པསྶཏཱིཏི? རཱུཔཾ པསྶཏི། རཱུཔཾ པུགྒལོ, རཱུཔཾ ཙཝཏི, རཱུཔཾ ཨུཔཔཛྫཏི, རཱུཔཾ ཡཐཱཀམྨཱུཔགནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
122. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘passāmahaṃ, bhikkhave, dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe, sugate duggate yathākammūpage satte pajānāmī’’ti katvā teneva kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Bhagavā dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena rūpaṃ passati puggalaṃ passatīti? Rūpaṃ passati. Rūpaṃ puggalo, rūpaṃ cavati, rūpaṃ upapajjati, rūpaṃ yathākammūpaganti? Na hevaṃ vattabbe.
བྷགཝཱ དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན རཱུཔཾ པསྶཏི པུགྒལཾ པསྶཏཱིཏི? པུགྒལཾ པསྶཏི། པུགྒལོ རཱུཔཾ རཱུཔཱཡཏནཾ རཱུཔདྷཱཏུ ནཱིལཾ པཱིཏཀཾ ལོཧིཏཀཾ ཨོདཱཏཾ ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ ཙཀྑུསྨིཾ པཊིཧཉྙཏི, ཙཀྑུསྶ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Bhagavā dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena rūpaṃ passati puggalaṃ passatīti? Puggalaṃ passati. Puggalo rūpaṃ rūpāyatanaṃ rūpadhātu nīlaṃ pītakaṃ lohitakaṃ odātaṃ cakkhuviññeyyaṃ cakkhusmiṃ paṭihaññati, cakkhussa āpāthaṃ āgacchatīti? Na hevaṃ vattabbe.
བྷགཝཱ དིབྦེན ཙཀྑུནཱ ཝིསུདྡྷེན ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀེན རཱུཔཾ པསྶཏི པུགྒལཾ པསྶཏཱིཏི? ཨུབྷོ པསྶཏི། ཨུབྷོ རཱུཔཾ རཱུཔཱཡཏནཾ རཱུཔདྷཱཏུ, ཨུབྷོ ནཱིལཱ, ཨུབྷོ པཱིཏཀཱ, ཨུབྷོ ལོཧིཏཀཱ, ཨུབྷོ ཨོདཱཏཱ, ཨུབྷོ ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཱ, ཨུབྷོ ཙཀྑུསྨིཾ པཊིཧཉྙནྟི, ཨུབྷོ ཙཀྑུསྶ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟི, ཨུབྷོ ཙཝནྟི, ཨུབྷོ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨུབྷོ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
Bhagavā dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena rūpaṃ passati puggalaṃ passatīti? Ubho passati. Ubho rūpaṃ rūpāyatanaṃ rūpadhātu, ubho nīlā, ubho pītakā, ubho lohitakā, ubho odātā, ubho cakkhuviññeyyā, ubho cakkhusmiṃ paṭihaññanti, ubho cakkhussa āpāthaṃ āgacchanti, ubho cavanti, ubho upapajjanti, ubho yathākammūpagāti? Na hevaṃ vattabbe.
ཨུཔཱདཱཔཉྙཏྟཱནུཡོགོ།
Upādāpaññattānuyogo.
༡༣. པུརིསཀཱརཱནུཡོགོ
13. Purisakārānuyogo
༡༢༣. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
123. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti? Āmantā. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༤. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
124. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Tassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༥. ཏསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
125. Tassa kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༦. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
126. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༧. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
127. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༨. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཧཱཔཐཝིཡཱ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
128. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Mahāpathavī upalabbhatīti, mahāpathaviyā kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༢༩. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཧཱསམུདྡསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
129. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Mahāsamuddo upalabbhatīti, mahāsamuddassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༠. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, སིནེརུསྶ པབྦཏརཱཛསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
130. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Sinerupabbatarājā upalabbhatīti, sinerussa pabbatarājassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༡. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
131. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Āpo upalabbhatīti, āpassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༢. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཏེཛསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
132. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Tejo upalabbhatīti, tejassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༣. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཝཱཡསྶ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
133. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Vāyo upalabbhatīti, vāyassa kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༤. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི , ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
134. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti , tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༥. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཱནི ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨཉྙོ ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
135. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā upalabbhatīti? Āmantā. Aññāni kalyāṇapāpakāni kammāni añño kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༦. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
136. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti? Āmantā. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༧. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
137. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༨. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
138. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༣༩. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
139. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༠. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
140. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༡. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
141. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Mahāpathavī upalabbhatīti…pe… mahāsamuddo upalabbhatīti… sinerupabbatarājā upalabbhatīti… āpo upalabbhatīti… tejo upalabbhatīti… vāyo upalabbhatīti…pe… tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༢. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀོ, ཨཉྙོ ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
142. Kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko upalabbhatīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Añño kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipāko, añño kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ vipākapaṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༣. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
143. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti? Āmantā. Dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༤. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
144. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༥. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
145. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༦. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི ? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
146. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti ? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༧. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
147. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༨. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
148. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā . Mahāpathavī upalabbhatīti… mahāsamuddo upalabbhatīti… sinerupabbatarājā upalabbhatīti… āpo upalabbhatīti… tejo upalabbhatīti… vāyo upalabbhatīti…pe… tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༤༩. དིབྦཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཉྙཾ དིབྦཾ སུཁཾ, ཨཉྙོ དིབྦསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
149. Dibbaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, dibbassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā . Aññaṃ dibbaṃ sukhaṃ, añño dibbassa sukhassa paṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༠. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
150. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti? Āmantā. Mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༡. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
151. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༢. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
152. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༣. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
153. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༤. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
154. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༥. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
155. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Mahāpathavī upalabbhatīti…pe… mahāsamuddo upalabbhatīti… sinerupabbatarājā upalabbhatīti… āpo upalabbhatīti… tejo upalabbhatīti… vāyo upalabbhatīti… tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༦. མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི ? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ མཱནུསཀཾ སུཁཾ ཨཉྙོ མཱནུསཀསྶ སུཁསྶ པཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
156. Mānusakaṃ sukhaṃ upalabbhatīti, mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti ? Āmantā. Aññaṃ mānusakaṃ sukhaṃ añño mānusakassa sukhassa paṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༧. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
157. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti? Āmantā. Āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༨. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
158. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༥༩. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
159. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༠. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
160. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༡. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
161. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༢. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
162. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Mahāpathavī upalabbhatīti…pe… mahāsamuddo upalabbhatīti… sinerupabbatarājā upalabbhatīti… āpo upalabbhatīti… tejo upalabbhatīti… vāyo upalabbhatīti… tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༣. ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི ? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཨཱཔཱཡིཀཾ དུཀྑཾ, ཨཉྙོ ཨཱཔཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
163. Āpāyikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti ? Āmantā. Aññaṃ āpāyikaṃ dukkhaṃ, añño āpāyikassa dukkhassa paṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༤. ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
164. Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti? Āmantā. Nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe.
ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༥. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
165. Tassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༦. ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
166. Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Puggalo upalabbhatīti, puggalassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༧. ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
167. Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Nibbānaṃ upalabbhatīti, nibbānassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༨. ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཨཱཔོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏེཛོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཝཱཡོ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
168. Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Mahāpathavī upalabbhatīti…pe… mahāsamuddo upalabbhatīti… sinerupabbatarājā upalabbhatīti… āpo upalabbhatīti… tejo upalabbhatīti… vāyo upalabbhatīti… tiṇakaṭṭhavanappatayo upalabbhantīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī upalabbhatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༦༩. ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི, ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི ? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ནེརཡིཀཾ དུཀྑཾ, ཨཉྙོ ནེརཡིཀསྶ དུཀྑསྶ པཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
169. Nerayikaṃ dukkhaṃ upalabbhatīti, nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedī upalabbhatīti ? Āmantā. Aññaṃ nerayikaṃ dukkhaṃ, añño nerayikassa dukkhassa paṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༠. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སོ ཀརོཏི སོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
170. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. So karoti so paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༡. སོ ཀརོཏི སོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སཡངྐཏཾ སུཁདུཀྑནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
171. So karoti so paṭisaṃvedetīti? Āmantā. Sayaṅkataṃ sukhadukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༢. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཀརོཏི ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
172. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Añño karoti añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༣. ཨཉྙོ ཀརོཏི ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པརངྐཏཾ སུཁདུཀྑནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
173. Añño karoti añño paṭisaṃvedetīti? Āmantā. Paraṅkataṃ sukhadukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༤. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ ཀརོནྟི སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ པཊིསཾཝེདེནྟཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
174. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā . So ca añño ca karonti so ca añño ca paṭisaṃvedentīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༥. སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ ཀརོནྟི, སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ པཊིསཾཝེདེནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སཡངྐཏཉྩ པརངྐཏཉྩ སུཁདུཀྑནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
175. So ca añño ca karonti, so ca añño ca paṭisaṃvedentīti? Āmantā. Sayaṅkatañca paraṅkatañca sukhadukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༦. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནེཝ སོ ཀརོཏི ན སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ན ཨཉྙོ ཀརོཏི ན ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
176. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. Neva so karoti na so paṭisaṃvedeti, na añño karoti na añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༧. ནེཝ སོ ཀརོཏི ན སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ན ཨཉྙོ ཀརོཏི ན ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨསཡངྐཱརཾ ཨཔརངྐཱརཾ ཨདྷིཙྩསམུཔྤནྣཾ སུཁདུཀྑནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
177. Neva so karoti na so paṭisaṃvedeti, na añño karoti na añño paṭisaṃvedetīti? Āmantā. Asayaṅkāraṃ aparaṅkāraṃ adhiccasamuppannaṃ sukhadukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༨. ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནི ཀམྨཱནི ཨུཔལབྦྷནྟཱིཏི, ཀལྱཱཎཔཱཔཀཱནཾ ཀམྨཱནཾ ཀཏྟཱ ཀཱརེཏཱ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སོ ཀརོཏི སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ཨཉྙོ ཀརོཏི ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏི, སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ ཀརོནྟི སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ པཊིསཾཝེདེནྟི, ནེཝ སོ ཀརོཏི ན སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ན ཨཉྙོ ཀརོཏི ན ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
178. Kalyāṇapāpakāni kammāni upalabbhantīti, kalyāṇapāpakānaṃ kammānaṃ kattā kāretā vipākapaṭisaṃvedī upalabbhatīti? Āmantā. So karoti so paṭisaṃvedeti, añño karoti añño paṭisaṃvedeti, so ca añño ca karonti so ca añño ca paṭisaṃvedenti, neva so karoti na so paṭisaṃvedeti, na añño karoti na añño paṭisaṃvedetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༧༩. སོ ཀརོཏི སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ཨཉྙོ ཀརོཏི ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏི, སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ ཀརོནྟི སོ ཙ ཨཉྙོ ཙ པཊིསཾཝེདེནྟི, ནེཝ སོ ཀརོཏི ན སོ པཊིསཾཝེདེཏི, ན ཨཉྙོ ཀརོཏི ན ཨཉྙོ པཊིསཾཝེདེཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སཡངྐཏཾ སུཁདུཀྑཾ, པརངྐཏཾ སུཁདུཀྑཾ, སཡངྐཏཉྩ པརངྐཏཉྩ སུཁདུཀྑཾ, ཨསཡངྐཱརཾ ཨཔརངྐཱརཾ ཨདྷིཙྩསམུཔྤནྣཾ སུཁདུཀྑནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
179. So karoti so paṭisaṃvedeti, añño karoti añño paṭisaṃvedeti, so ca añño ca karonti so ca añño ca paṭisaṃvedenti, neva so karoti na so paṭisaṃvedeti, na añño karoti na añño paṭisaṃvedetīti? Āmantā. Sayaṅkataṃ sukhadukkhaṃ, paraṅkataṃ sukhadukkhaṃ, sayaṅkatañca paraṅkatañca sukhadukkhaṃ, asayaṅkāraṃ aparaṅkāraṃ adhiccasamuppannaṃ sukhadukkhanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༠. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
180. Kammaṃ atthīti? Āmantā . Kammakārako atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༡. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི, ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
181. Kammaṃ atthīti, kammakārako atthīti? Āmantā. Tassa kārako atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༢. ཏསྶ ཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
182. Tassa kārako atthīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༣. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི, ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨཏྠཱིཏི, པུགྒལསྶ ཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
183. Kammaṃ atthīti, kammakārako atthīti? Āmantā. Puggalo atthīti, puggalassa kārako atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༤. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི, ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨཏྠཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ ཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
184. Kammaṃ atthīti, kammakārako atthīti? Āmantā. Nibbānaṃ atthīti, nibbānassa kārako atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༥. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི, ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨཏྠཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨཏྠཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨཏྠཱིཏི… ཨཱཔོ ཨཏྠཱིཏི… ཏེཛོ ཨཏྠཱིཏི… ཝཱཡོ ཨཏྠཱིཏི… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨཏྠཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ ཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
185. Kammaṃ atthīti, kammakārako atthīti? Āmantā. Mahāpathavī atthīti…pe… mahāsamuddo atthīti… sinerupabbatarājā atthīti… āpo atthīti… tejo atthīti… vāyo atthīti… tiṇakaṭṭhavanappatayo atthīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ kārako atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༦. ཀམྨཾ ཨཏྠཱིཏི, ཀམྨཀཱརཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཀམྨཾ, ཨཉྙོ ཀམྨཀཱརཀོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
186. Kammaṃ atthīti, kammakārako atthīti? Āmantā. Aññaṃ kammaṃ, añño kammakārakoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༧. ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
187. Vipāko atthīti? Āmantā. Vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༨. ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི, ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
188. Vipāko atthīti, vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Tassa paṭisaṃvedī atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༨༩. ཏསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏསྶ ཏསྶེཝ ནཏྠི དུཀྑསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ, ནཏྠི ཝཊྚུཔཙྪེདོ, ནཏྠི ཨནུཔཱདཱཔརིནིབྦཱནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི, ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨཏྠཱིཏི, པུགྒལསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
189. Tassa paṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Tassa tasseva natthi dukkhassa antakiriyā, natthi vaṭṭupacchedo, natthi anupādāparinibbānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vipāko atthīti, vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Puggalo atthīti, puggalassa paṭisaṃvedī atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༩༠. ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི, ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནིབྦཱནཾ ཨཏྠཱིཏི, ནིབྦཱནསྶ པཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
190. Vipāko atthīti, vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Nibbānaṃ atthīti, nibbānassa paṭisaṃvedī atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༩༡. ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི, ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། མཧཱཔཐཝཱི ཨཏྠཱིཏི…པེ॰… མཧཱསམུདྡོ ཨཏྠཱིཏི… སིནེརུཔབྦཏརཱཛཱ ཨཏྠཱིཏི… ཨཱཔོ ཨཏྠཱིཏི… ཏེཛོ ཨཏྠཱིཏི… ཝཱཡོ ཨཏྠཱིཏི… ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཡོ ཨཏྠཱིཏི, ཏིཎཀཊྛཝནཔྤཏཱིནཾ པཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
191. Vipāko atthīti, vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Mahāpathavī atthīti…pe… mahāsamuddo atthīti… sinerupabbatarājā atthīti… āpo atthīti… tejo atthīti… vāyo atthīti… tiṇakaṭṭhavanappatayo atthīti, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṃ paṭisaṃvedī atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༩༢. ཝིཔཱཀོ ཨཏྠཱིཏི, ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཝིཔཱཀོ, ཨཉྙོ ཝིཔཱཀཔཊིསཾཝེདཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། (སཾཁིཏྟཾ)
192. Vipāko atthīti, vipākapaṭisaṃvedī atthīti? Āmantā. Añño vipāko, añño vipākapaṭisaṃvedīti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ)
པུརིསཀཱརཱནུཡོགོ།
Purisakārānuyogo.
ཀལྱཱཎཝགྒོ པཋམོ།
Kalyāṇavaggo paṭhamo.
༡༤. ཨབྷིཉྙཱནུཡོགོ
14. Abhiññānuyogo
༡༩༣. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི ཨིདྡྷིཾ ཝིཀུབྦཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི ཨིདྡྷིཾ ཝིཀུབྦཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
193. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci iddhiṃ vikubbatīti? Āmantā. Hañci atthi koci iddhiṃ vikubbati, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༩༤. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ སདྡཾ སུཎཱཏི…པེ॰… པརཙིཏྟཾ ཝིཛཱནཱཏི… པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརཏི… དིབྦེན ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ པསྶཏི… ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ སཙྪིཀརོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ སཙྪིཀརོཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
194. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti…pe… paracittaṃ vijānāti… pubbenivāsaṃ anussarati… dibbena cakkhunā rūpaṃ passati… āsavānaṃ khayaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Hañci atthi koci āsavānaṃ khayaṃ sacchikaroti, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༩༥. ཨཏྠི ཀོཙི ཨིདྡྷིཾ ཝིཀུབྦཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ ཨིདྡྷིཾ ཝིཀུབྦཏི, སྭེཝ པུགྒལོ? ཡོ ཨིདྡྷིཾ ན ཝིཀུབྦཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
195. Atthi koci iddhiṃ vikubbatīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo iddhiṃ vikubbati, sveva puggalo? Yo iddhiṃ na vikubbati, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༩༦. ཡོ དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ སདྡཾ སུཎཱཏི…པེ॰… ཡོ པརཙིཏྟཾ ཝིཛཱནཱཏི… ཡོ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརཏི… ཡོ དིབྦེན ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ པསྶཏི… ཡོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ སཙྪིཀརོཏི, སྭེཝ པུགྒལོ? ཡོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ ན སཙྪིཀརོཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
196. Yo dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti…pe… yo paracittaṃ vijānāti… yo pubbenivāsaṃ anussarati… yo dibbena cakkhunā rūpaṃ passati… yo āsavānaṃ khayaṃ sacchikaroti, sveva puggalo? Yo āsavānaṃ khayaṃ na sacchikaroti, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨབྷིཉྙཱནུཡོགོ།
Abhiññānuyogo.
༡༥-༡༨. ཉཱཏཀཱནུཡོགཱདི
15-18. Ñātakānuyogādi
༡༩༧. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ མཱཏཱ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི མཱཏཱ ཨཏྠི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
197. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu mātā atthīti? Āmantā. Hañci mātā atthi, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༩༨. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ པིཏཱ ཨཏྠི…པེ॰… བྷཱཏཱ ཨཏྠི… བྷགིནཱི ཨཏྠི… ཁཏྟིཡོ ཨཏྠི … བྲཱཧྨཎོ ཨཏྠི… ཝེསྶོ ཨཏྠི… སུདྡོ ཨཏྠི… གཧཊྛོ ཨཏྠི… པབྦཛིཏོ ཨཏྠི… དེཝོ ཨཏྠི… མནུསྶོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི མནུསྶོ ཨཏྠི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
198. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu pitā atthi…pe… bhātā atthi… bhaginī atthi… khattiyo atthi … brāhmaṇo atthi… vesso atthi… suddo atthi… gahaṭṭho atthi… pabbajito atthi… devo atthi… manusso atthīti? Āmantā. Hañci manusso atthi, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༡༩༩. མཱཏཱ ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན མཱཏཱ ཧུཏྭཱ མཱཏཱ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན པུགྒལོ ཧུཏྭཱ པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཀོཙི ན པིཏཱ ཧུཏྭཱ…པེ॰… ན བྷཱཏཱ ཧུཏྭཱ… ན བྷགིནཱི ཧུཏྭཱ… ན ཁཏྟིཡོ ཧུཏྭཱ… ན བྲཱཧྨཎོ ཧུཏྭཱ… ན ཝེསྶོ ཧུཏྭཱ… ན སུདྡོ ཧུཏྭཱ… ན གཧཊྛོ ཧུཏྭཱ… ན པབྦཛིཏོ ཧུཏྭཱ… ན དེཝོ ཧུཏྭཱ… ན མནུསྶོ ཧུཏྭཱ མནུསྶོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན པུགྒལོ ཧུཏྭཱ པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
199. Mātā atthīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Atthi koci na mātā hutvā mātā hotīti? Āmantā. Atthi koci na puggalo hutvā puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi koci na pitā hutvā…pe… na bhātā hutvā… na bhaginī hutvā… na khattiyo hutvā… na brāhmaṇo hutvā… na vesso hutvā… na suddo hutvā… na gahaṭṭho hutvā… na pabbajito hutvā… na devo hutvā… na manusso hutvā manusso hotīti? Āmantā. Atthi koci na puggalo hutvā puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༠༠. མཱཏཱ ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི ? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི མཱཏཱ ཧུཏྭཱ ན མཱཏཱ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི པུགྒལོ ཧུཏྭཱ ན པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
200. Mātā atthīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti ? Āmantā. Atthi koci mātā hutvā na mātā hotīti? Āmantā. Atthi koci puggalo hutvā na puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཀོཙི པིཏཱ ཧུཏྭཱ… བྷཱཏཱ ཧུཏྭཱ… བྷགིནཱི ཧུཏྭཱ… ཁཏྟིཡོ ཧུཏྭཱ… བྲཱཧྨཎོ ཧུཏྭཱ… ཝེསྶོ ཧུཏྭཱ… སུདྡོ ཧུཏྭཱ… གཧཊྛོ ཧུཏྭཱ… པབྦཛིཏོ ཧུཏྭཱ… དེཝོ ཧུཏྭཱ… མནུསྶོ ཧུཏྭཱ ན མནུསྶོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི པུགྒལོ ཧུཏྭཱ ན པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi koci pitā hutvā… bhātā hutvā… bhaginī hutvā… khattiyo hutvā… brāhmaṇo hutvā… vesso hutvā… suddo hutvā… gahaṭṭho hutvā… pabbajito hutvā… devo hutvā… manusso hutvā na manusso hotīti? Āmantā. Atthi koci puggalo hutvā na puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༡༩. པཊིཝེདྷཱནུཡོགོ
19. Paṭivedhānuyogo
༢༠༡. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ སོཏཱཔནྣོ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི སོཏཱཔནྣོ ཨཏྠི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
201. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu sotāpanno atthīti? Āmantā. Hañci sotāpanno atthi, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༠༢. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ སཀདཱགཱམཱི ཨཏྠི…པེ॰… ཨནཱགཱམཱི ཨཏྠི… ཨརཧཱ ཨཏྠི… ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ ཨཏྠི… པཉྙཱཝིམུཏྟོ ཨཏྠི… ཀཱཡསཀྑི 39 ཨཏྠི… དིཊྛིཔྤཏྟོ ཨཏྠི… སདྡྷཱཝིམུཏྟོ ཨཏྠི… དྷམྨཱནུསཱརཱི ཨཏྠི… སདྡྷཱནུསཱརཱི ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ།
202. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu sakadāgāmī atthi…pe… anāgāmī atthi… arahā atthi… ubhatobhāgavimutto atthi… paññāvimutto atthi… kāyasakkhi 40 atthi… diṭṭhippatto atthi… saddhāvimutto atthi… dhammānusārī atthi… saddhānusārī atthīti? Āmantā.
ཧཉྩི སདྡྷཱནུསཱརཱི ཨཏྠི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
Hañci saddhānusārī atthi, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༠༣. སོཏཱཔནྣོ ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན སོཏཱཔནྣོ ཧུཏྭཱ སོཏཱཔནྣོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན པུགྒལོ ཧུཏྭཱ པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
203. Sotāpanno atthīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Atthi koci na sotāpanno hutvā sotāpanno hotīti? Āmantā. Atthi koci na puggalo hutvā puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༠༤. ཨཏྠི ཀོཙི ན སཀདཱགཱམཱི ཧུཏྭཱ… ན ཨནཱགཱམཱི ཧུཏྭཱ… ན ཨརཧཱ ཧུཏྭཱ… ན ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ ཧུཏྭཱ… ན པཉྙཱཝིམུཏྟོ ཧུཏྭཱ… ན ཀཱཡསཀྑི ཧུཏྭཱ… ན དིཊྛིཔྤཏྟོ ཧུཏྭཱ… ན སདྡྷཱཝིམུཏྟོ ཧུཏྭཱ… ན དྷམྨཱནུསཱརཱི ཧུཏྭཱ… ན སདྡྷཱནུསཱརཱི ཧུཏྭཱ སདྡྷཱནུསཱརཱི ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི ན པུགྒལོ ཧུཏྭཱ པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
204. Atthi koci na sakadāgāmī hutvā… na anāgāmī hutvā… na arahā hutvā… na ubhatobhāgavimutto hutvā… na paññāvimutto hutvā… na kāyasakkhi hutvā… na diṭṭhippatto hutvā… na saddhāvimutto hutvā… na dhammānusārī hutvā… na saddhānusārī hutvā saddhānusārī hotīti? Āmantā. Atthi koci na puggalo hutvā puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༠༥. སོཏཱཔནྣོ ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི སོཏཱཔནྣོ ཧུཏྭཱ ན སོཏཱཔནྣོ ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི པུགྒལོ ཧུཏྭཱ ན པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
205. Sotāpanno atthīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Atthi koci sotāpanno hutvā na sotāpanno hotīti? Āmantā. Atthi koci puggalo hutvā na puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཀོཙི སཀདཱགཱམཱི ཧུཏྭཱ… ཨནཱགཱམཱི ཧུཏྭཱ ན ཨནཱགཱམཱི ཧོཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀོཙི པུགྒལོ ཧུཏྭཱ ན པུགྒལོ ཧོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi koci sakadāgāmī hutvā… anāgāmī hutvā na anāgāmī hotīti? Āmantā. Atthi koci puggalo hutvā na puggalo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
པཊིཝེདྷཱནུཡོགོ།
Paṭivedhānuyogo.
༢༠. སངྒྷཱནུཡོགོ
20. Saṅghānuyogo
༢༠༦. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ ཨཏྠཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཧཉྩི ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ ཨཏྠི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
206. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā atthīti? Āmantā . Hañci cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā atthi, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༠༧. ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཙཏྟཱརོ པུརིསཡུགཱ ཨཊྛ པུརིསཔུགྒལཱ བུདྡྷཔཱཏུབྷཱཝཱ པཱཏུབྷཝནྟཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ བུདྡྷཔཱཏུབྷཱཝཱ པཱཏུབྷཝཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
207. Cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā atthīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Cattāro purisayugā aṭṭha purisapuggalā buddhapātubhāvā pātubhavantīti? Āmantā. Puggalo buddhapātubhāvā pātubhavatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
པུགྒལོ བུདྡྷཔཱཏུབྷཱཝཱ པཱཏུབྷཝཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ པརིནིབྦུཏེ ཨུཙྪིནྣོ པུགྒལོ, ནཏྠི པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Puggalo buddhapātubhāvā pātubhavatīti? Āmantā. Buddhassa bhagavato parinibbute ucchinno puggalo, natthi puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
སངྒྷཱནུཡོགོ།
Saṅghānuyogo.
༢༡. སཙྩིཀཊྛསབྷཱགཱནུཡོགོ
21. Saccikaṭṭhasabhāgānuyogo
༢༠༨. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ སངྑཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… པུགྒལོ ཨསངྑཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།
208. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Puggalo saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puggalo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe.
༢༠༩. པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ཨཱམནྟཱ ། སངྑཏཉྩ ཨསངྑཏཉྩ ཋཔེཏྭཱ ཨཏྠཉྙཱ ཏཏིཡཱ ཀོཊཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
209. Puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Āmantā . Saṅkhatañca asaṅkhatañca ṭhapetvā atthaññā tatiyā koṭīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༠. སངྑཏཉྩ ཨསངྑཏཉྩ ཋཔེཏྭཱ ཨཏྠཉྙཱ ཏཏིཡཱ ཀོཊཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘དྭེམཱ, བྷིཀྑཝེ, དྷཱཏུཡོ། ཀཏམཱ དྭེ? སངྑཏཱ ཙ དྷཱཏུ ཨསངྑཏཱ ཙ དྷཱཏུ། ཨིམཱ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དྭེ དྷཱཏུཡོ’’ཏི 41! ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སངྑཏཉྩ ཨསངྑཏཉྩ ཋཔེཏྭཱ ཨཏྠཉྙཱ ཏཏིཡཱ ཀོཊཱི’’ཏི།
210. Saṅkhatañca asaṅkhatañca ṭhapetvā atthaññā tatiyā koṭīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘dvemā, bhikkhave, dhātuyo. Katamā dve? Saṅkhatā ca dhātu asaṅkhatā ca dhātu. Imā kho, bhikkhave, dve dhātuyo’’ti 42! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘saṅkhatañca asaṅkhatañca ṭhapetvā atthaññā tatiyā koṭī’’ti.
༢༡༡. པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ སངྑཏཾ, ཨཉྙཾ ཨསངྑཏཾ, ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
211. Puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Āmantā. Aññaṃ saṅkhataṃ, aññaṃ asaṅkhataṃ, añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༢. ཁནྡྷཱ སངྑཏཱ, ནིབྦཱནཾ ཨསངྑཏཾ, པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙེ ཁནྡྷཱ, ཨཉྙཾ ནིབྦཱནཾ, ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
212. Khandhā saṅkhatā, nibbānaṃ asaṅkhataṃ, puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Āmantā. Aññe khandhā, aññaṃ nibbānaṃ, añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༣. རཱུཔཾ སངྑཏཾ, ནིབྦཱནཾ ཨསངྑཏཾ, པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ རཱུཔཾ, ཨཉྙཾ ནིབྦཱནཾ, ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ། ཝེདནཱ… སཉྙཱ… སངྑཱརཱ… ཝིཉྙཱཎཾ སངྑཏཾ, ནིབྦཱནཾ ཨསངྑཏཾ, པུགྒལོ ནེཝ སངྑཏོ ནཱསངྑཏོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཾ ཝིཉྙཱཎཾ, ཨཉྙཾ ནིབྦཱནཾ, ཨཉྙོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
213. Rūpaṃ saṅkhataṃ, nibbānaṃ asaṅkhataṃ, puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Āmantā. Aññaṃ rūpaṃ, aññaṃ nibbānaṃ, añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe. Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ saṅkhataṃ, nibbānaṃ asaṅkhataṃ, puggalo neva saṅkhato nāsaṅkhatoti? Āmantā. Aññaṃ viññāṇaṃ, aññaṃ nibbānaṃ, añño puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༤. པུགྒལསྶ ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ སངྑཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཏཱིཎིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, སངྑཏསྶ སངྑཏལཀྑཎཱནི། སངྑཏཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱནཾ 43 ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི , ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ཋིཏཱནཾ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི 44། པུགྒལསྶ ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏི; ཏེན ཧི པུགྒལོ སངྑཏོཏི།
214. Puggalassa uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṃ paññāyatīti? Āmantā. Puggalo saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tīṇimāni, bhikkhave, saṅkhatassa saṅkhatalakkhaṇāni. Saṅkhatānaṃ, bhikkhave, dhammānaṃ 45 uppādo paññāyati , vayo paññāyati, ṭhitānaṃ aññathattaṃ paññāyatī’’ti 46. Puggalassa uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṃ paññāyati; tena hi puggalo saṅkhatoti.
༢༡༥. པུགྒལསྶ ན ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ན ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ན ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོ ཨསངྑཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཏཱིཎིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཨསངྑཏསྶ ཨསངྑཏལཀྑཎཱནི། ཨསངྑཏཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཱནཾ ན ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ན ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ན ཋིཏཱནཾ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི 47། པུགྒལསྶ ན ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ན ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ན ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏི; ཏེན ཧི པུགྒལོ ཨསངྑཏོཏི།
215. Puggalassa na uppādo paññāyati, na vayo paññāyati, na ṭhitassa aññathattaṃ paññāyatīti? Āmantā. Puggalo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tīṇimāni, bhikkhave, asaṅkhatassa asaṅkhatalakkhaṇāni. Asaṅkhatānaṃ, bhikkhave, dhammānaṃ na uppādo paññāyati, na vayo paññāyati, na ṭhitānaṃ aññathattaṃ paññāyatī’’ti 48. Puggalassa na uppādo paññāyati, na vayo paññāyati, na ṭhitassa aññathattaṃ paññāyati; tena hi puggalo asaṅkhatoti.
༢༡༦. པརིནིབྦུཏོ པུགྒལོ ཨཏྠཏྠམྷི, ནཏྠཏྠམྷཱིཏི? ཨཏྠཏྠམྷཱིཏི། པརིནིབྦུཏོ པུགྒལོ སསྶཏོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ནཏྠཏྠམྷཱིཏི། པརིནིབྦུཏོ པུགྒལོ ཨུཙྪིནྣོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
216. Parinibbuto puggalo atthatthamhi, natthatthamhīti? Atthatthamhīti. Parinibbuto puggalo sassatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthatthamhīti. Parinibbuto puggalo ucchinnoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༧. པུགྒལོ ཀིཾ ནིསྶཱཡ ཏིཊྛཏཱིཏི? བྷཝཾ ནིསྶཱཡ ཏིཊྛཏཱིཏི། བྷཝོ ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ཨཱམནྟཱ། པུགྒལོཔི ཨནིཙྩོ སངྑཏོ པཊིཙྩསམུཔྤནྣོ ཁཡདྷམྨོ ཝཡདྷམྨོ ཝིརཱགདྷམྨོ ནིརོདྷདྷམྨོ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
217. Puggalo kiṃ nissāya tiṭṭhatīti? Bhavaṃ nissāya tiṭṭhatīti. Bhavo anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Āmantā. Puggalopi anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno khayadhammo vayadhammo virāgadhammo nirodhadhammo vipariṇāmadhammoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༡༨. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
218. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti? Āmantā . Hañci atthi koci sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānāti, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༡༩. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི དུཀྑཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ…པེ॰… ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
219. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci dukkhaṃ vedanaṃ vediyamāno…pe… adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti? Āmantā. Hañci atthi koci adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānāti, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༢༠. ཨཏྠི ཀོཙི སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, སྭེཝ པུགྒལོ; ཡོ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི ན པཛཱནཱཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
220. Atthi koci sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānāti, sveva puggalo; yo sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti na pajānāti, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཡོ དུཀྑཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ…པེ॰… ཡོ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, སྭེཝ པུགྒལོ; ཡོ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི ན པཛཱནཱཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Yo dukkhaṃ vedanaṃ vediyamāno…pe… yo adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānāti, sveva puggalo; yo adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti na pajānāti, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༢༡. ཨཏྠི ཀོཙི སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙཱ སུཁཱ ཝེདནཱ, ཨཉྙོ སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘སུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཉྙཱ དུཀྑཱ ཝེདནཱ…པེ॰… ཨཉྙཱ ཨདུཀྑམསུཁཱ ཝེདནཱ, ཨཉྙོ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡམཱནོ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝེདནཾ ཝེདིཡཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ …པེ॰…།
221. Atthi koci sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Aññā sukhā vedanā, añño sukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘sukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… aññā dukkhā vedanā…pe… aññā adukkhamasukhā vedanā, añño adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyamāno ‘‘adukkhamasukhaṃ vedanaṃ vediyāmī’’ti pajānātīti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
༢༢༢. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
222. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci kāye kāyānupassī viharatīti? Āmantā. Hañci atthi koci kāye kāyānupassī viharati, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༢༣. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཀོཙི ཝེདནཱསུ…པེ॰… ཙིཏྟེ… དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི ? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཀོཙི དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
223. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu atthi koci vedanāsu…pe… citte… dhammesu dhammānupassī viharatīti ? Āmantā. Hañci atthi koci dhammesu dhammānupassī viharati, tena vata re vattabbe – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༢༤. ཨཏྠི ཀོཙི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཡོ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, སྭེཝ པུགྒལོ; ཡོ ན ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
224. Atthi koci kāye kāyānupassī viharatīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Yo kāye kāyānupassī viharati, sveva puggalo; yo na kāye kāyānupassī viharati, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཡོ ཝེདནཱསུ…པེ॰… ཙིཏྟེ… དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, སྭེཝ པུགྒལོ; ཡོ ན དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏི, ན སོ པུགྒལོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Yo vedanāsu…pe… citte… dhammesu dhammānupassī viharati, sveva puggalo; yo na dhammesu dhammānupassī viharati, na so puggaloti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༢༥. ཨཏྠི ཀོཙི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏེན ཙ ཀཱརཎེན པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཉྙོ ཀཱཡོ, ཨཉྙོ ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཉྙཱ ཝེདནཱ… ཨཉྙཾ ཙིཏྟཾ… ཨཉྙེ དྷམྨཱ, ཨཉྙོ དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶཱི ཝིཧརཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
225. Atthi koci kāye kāyānupassī viharatīti katvā tena ca kāraṇena puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Añño kāyo, añño kāye kāyānupassī viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… aññā vedanā… aññaṃ cittaṃ… aññe dhammā, añño dhammesu dhammānupassī viharatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༢༦. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ –
226. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā –
‘‘སུཉྙཏོ ལོཀཾ ཨཝེཀྑསྶུ, མོགྷརཱཛ སདཱ སཏོ།
‘‘Suññato lokaṃ avekkhassu, mogharāja sadā sato;
ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༢༧. པུགྒལོ ཨཝེཀྑཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། སཧ རཱུཔེན ཨཝེཀྑཏི, ཝིནཱ རཱུཔེན ཨཝེཀྑཏཱིཏི? སཧ རཱུཔེན ཨཝེཀྑཏཱིཏི། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཝིནཱ རཱུཔེན ཨཝེཀྑཏཱིཏི, ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
227. Puggalo avekkhatīti? Āmantā. Saha rūpena avekkhati, vinā rūpena avekkhatīti? Saha rūpena avekkhatīti. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vinā rūpena avekkhatīti, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༢༨. པུགྒལོ ཨཝེཀྑཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨབྦྷནྟརགཏོ ཨཝེཀྑཏི, བཧིདྡྷཱ ནིཀྑམིཏྭཱ ཨཝེཀྑཏཱིཏི? ཨབྦྷནྟརགཏོ ཨཝེཀྑཏཱིཏི། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… བཧིདྡྷཱ ནིཀྑམིཏྭཱ ཨཝེཀྑཏཱིཏི, ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
228. Puggalo avekkhatīti? Āmantā. Abbhantaragato avekkhati, bahiddhā nikkhamitvā avekkhatīti? Abbhantaragato avekkhatīti. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe… bahiddhā nikkhamitvā avekkhatīti, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༢༢༩. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ ཨཏྟཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ’’ཏི། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི།
229. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘atthi puggalo attahitāya paṭipanno’’ti. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti.
༢༣༠. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨེཀཔུགྒལོ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ཨུཔྤཛྫམཱནོ ཨུཔྤཛྫཏི བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱན’’ནྟི 53། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི།
230. Na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna’’nti 54. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti.
༢༣༡. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ ཨནཏྟཱ’’ཏི 55། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
231. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘sabbe dhammā anattā’’ti 56. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༢. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘དུཀྑམེཝ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ཨུཔྤཛྫཏི, དུཀྑམེཝ 57 ནིརུཛ྄ཛྷམཱནཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ན ཀངྑཏི ན ཝིཙིཀིཙྪཏི, ཨཔརཔྤཙྩཡཉྙཱཎམེཝསྶ ཨེཏྠ ཧོཏི། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཁོ, ཀཙྩཱན, སམྨཱདིཊྛི ཧོཏཱི’’ཏི 58། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
232. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘dukkhameva uppajjamānaṃ uppajjati, dukkhameva 59 nirujjhamānaṃ nirujjhatīti na kaṅkhati na vicikicchati, aparappaccayaññāṇamevassa ettha hoti. Ettāvatā kho, kaccāna, sammādiṭṭhi hotī’’ti 60. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༣. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཝཛིརཱ བྷིཀྑུནཱི མཱརཾ པཱཔིམནྟཾ ཨེཏདཝོཙ –
233. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu vajirā bhikkhunī māraṃ pāpimantaṃ etadavoca –
‘‘ཀིནྣུ སཏྟོཏི པཙྩེསི, མཱར དིཊྛིགཏཾ ནུ ཏེ།
‘‘Kinnu sattoti paccesi, māra diṭṭhigataṃ nu te;
སུདྡྷསངྑཱརཔུཉྫོཡཾ, ནཡིདྷ སཏྟུཔལབྦྷཏི༎
Suddhasaṅkhārapuñjoyaṃ, nayidha sattupalabbhati.
‘‘དུཀྑམེཝ ཧི སམྦྷོཏི, དུཀྑཾ ཏིཊྛཏི ཝེཏི ཙ།
‘‘Dukkhameva hi sambhoti, dukkhaṃ tiṭṭhati veti ca;
ནཱཉྙཏྲ དུཀྑཱ སམྦྷོཏི, ནཱཉྙཾ དུཀྑཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི 65༎
Nāññatra dukkhā sambhoti, nāññaṃ dukkhā nirujjhatī’’ti 66.
ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༤. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘‘སུཉྙོ ལོཀོ སུཉྙོ ལོཀོ’ཏི, བྷནྟེ, ཝུཙྩཏི། ཀིཏྟཱཝཏཱ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, ‘སུཉྙོ ལོཀོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི? ‘‘ཡསྨཱ ཁོ, ཨཱནནྡ, སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ, ཏསྨཱ ‘སུཉྙོ ལོཀོ’ཏི ཝུཙྩཏི། ཀིཉྩཱནནྡ, སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ? ཙཀྑུཾ ཁོ, ཨཱནནྡ, སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ, རཱུཔཱ སུཉྙཱ…པེ॰… ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ སུཉྙཾ… ཙཀྑུསམྥསྶོ སུཉྙོ… ཡམྤིདཾ ཙཀྑུསམྥསྶཔཙྩཡཱ ཨུཔྤཛྫཏི ཝེདཡིཏཾ སུཁཾ ཝཱ དུཀྑཾ ཝཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝཱ, ཏམྤི སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ, སོཏཾ སུཉྙཾ…པེ॰… སདྡཱ སུཉྙཱ… གྷཱནཾ སུཉྙཾ… གནྡྷཱ སུཉྙཱ… ཛིཝ྄ཧཱ སུཉྙཱ… རསཱ སུཉྙཱ… ཀཱཡོ སུཉྙོ… ཕོཊྛབྦཱ སུཉྙཱ… མནོ སུཉྙོ… དྷམྨཱ སུཉྙཱ… མནོཝིཉྙཱཎཾ སུཉྙཾ… མནོསམྥསྶོ སུཉྙོ… ཡམྤིདཾ མནོསམྥསྶཔཙྩཡཱ ཨུཔྤཛྫཏི ཝེདཡིཏཾ སུཁཾ ཝཱ དུཀྑཾ ཝཱ ཨདུཀྑམསུཁཾ ཝཱ, ཏམྤི སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ། ཡསྨཱ ཁོ, ཨཱནནྡ, སུཉྙཾ ཨཏྟེན ཝཱ ཨཏྟནིཡེན ཝཱ, ཏསྨཱ ‘སུཉྙོ ལོཀོ’ཏི ཝུཙྩཏཱི’’ཏི 67། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
234. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘‘suñño loko suñño loko’ti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, ‘suñño loko’ti vuccatī’’ti? ‘‘Yasmā kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā, tasmā ‘suñño loko’ti vuccati. Kiñcānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā? Cakkhuṃ kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā, rūpā suññā…pe… cakkhuviññāṇaṃ suññaṃ… cakkhusamphasso suñño… yampidaṃ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā, tampi suññaṃ attena vā attaniyena vā, sotaṃ suññaṃ…pe… saddā suññā… ghānaṃ suññaṃ… gandhā suññā… jivhā suññā… rasā suññā… kāyo suñño… phoṭṭhabbā suññā… mano suñño… dhammā suññā… manoviññāṇaṃ suññaṃ… manosamphasso suñño… yampidaṃ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṃ sukhaṃ vā dukkhaṃ vā adukkhamasukhaṃ vā, tampi suññaṃ attena vā attaniyena vā. Yasmā kho, ānanda, suññaṃ attena vā attaniyena vā, tasmā ‘suñño loko’ti vuccatī’’ti 68. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༥. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཨཏྟནི ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, སཏི ‘ཨཏྟནིཡཾ མེ’ཏི ཨསྶཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཨཏྟནིཡེ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, སཏི ‘ཨཏྟཱ མེ’ཏི ཨསྶཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’། ‘‘ཨཏྟནི ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྟནིཡེ ཙ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ ཨནུཔལབྦྷིཡམཱནེ 69 ཡམྤིདཾ 70 དིཊྛིཊྛཱནཾ སོ ལོཀོ སོ ཨཏྟཱ སོ པེཙྩ བྷཝིསྶཱམི ནིཙྩོ དྷུཝོ སསྶཏོ ཨཝིཔརིཎཱམདྷམྨོ, སསྶཏིསམཾ ཏཐེཝ ཋསྶཱམཱིཏི – ‘ནནྭཱཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཀེཝལོ པརིཔཱུརོ བཱལདྷམྨོ’’’ཏི? ‘‘ཀིཉྷི ནོ སིཡཱ, བྷནྟེ, ཀེཝལོ ཧི, བྷནྟེ, པརིཔཱུརོ བཱལདྷམྨོ’’ཏི 71། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
235. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘attani vā, bhikkhave, sati ‘attaniyaṃ me’ti assā’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Attaniye vā, bhikkhave, sati ‘attā me’ti assā’’ti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Attani ca, bhikkhave, attaniye ca saccato thetato anupalabbhiyamāne 72 yampidaṃ 73 diṭṭhiṭṭhānaṃ so loko so attā so pecca bhavissāmi nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo, sassatisamaṃ tatheva ṭhassāmīti – ‘nanvāyaṃ, bhikkhave, kevalo paripūro bāladhammo’’’ti? ‘‘Kiñhi no siyā, bhante, kevalo hi, bhante, paripūro bāladhammo’’ti 74. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༦. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཏཡོ མེ, སེནིཡ, སཏྠཱརོ སནྟོ སཾཝིཛྫམཱནཱ ལོཀསྨིཾ། ཀཏམེ ཏཡོ? ཨིདྷ, སེནིཡ, ཨེཀཙྩོ སཏྠཱ དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི, ཨབྷིསམྤརཱཡཉྩ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི།
236. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tayo me, seniya, satthāro santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame tayo? Idha, seniya, ekacco satthā diṭṭheva dhamme attānaṃ saccato thetato paññāpeti, abhisamparāyañca attānaṃ saccato thetato paññāpeti.
‘‘ཨིདྷ པན, སེནིཡ, ཨེཀཙྩོ སཏྠཱ དིཊྛེཝ ཧི ཁོ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི, ནོ ཙ ཁོ ཨབྷིསམྤརཱཡཾ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི།
‘‘Idha pana, seniya, ekacco satthā diṭṭheva hi kho dhamme attānaṃ saccato thetato paññāpeti, no ca kho abhisamparāyaṃ attānaṃ saccato thetato paññāpeti.
‘‘ཨིདྷ པན, སེནིཡ, ཨེཀཙྩོ སཏྠཱ དིཊྛེ ཙེཝ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ ན པཉྙཱཔེཏི, ཨབྷིསམྤརཱཡཉྩ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ ན པཉྙཱཔེཏི།
‘‘Idha pana, seniya, ekacco satthā diṭṭhe ceva dhamme attānaṃ saccato thetato na paññāpeti, abhisamparāyañca attānaṃ saccato thetato na paññāpeti.
‘‘ཏཏྲ, སེནིཡ, ཡྭཱཡཾ སཏྠཱ དིཊྛེ ཙེཝ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི, ཨབྷིསམྤརཱཡཉྩ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, སེནིཡ, སཏྠཱ སསྶཏཝཱདོ།
‘‘Tatra, seniya, yvāyaṃ satthā diṭṭhe ceva dhamme attānaṃ saccato thetato paññāpeti, abhisamparāyañca attānaṃ saccato thetato paññāpeti – ayaṃ vuccati, seniya, satthā sassatavādo.
‘‘ཏཏྲ , སེནིཡ, ཡྭཱཡཾ སཏྠཱ དིཊྛེཝ ཧི ཁོ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི, ནོ ཙ ཁོ ཨབྷིསམྤརཱཡཾ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ པཉྙཱཔེཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, སེནིཡ, སཏྠཱ ཨུཙྪེདཝཱདོ།
‘‘Tatra , seniya, yvāyaṃ satthā diṭṭheva hi kho dhamme attānaṃ saccato thetato paññāpeti, no ca kho abhisamparāyaṃ attānaṃ saccato thetato paññāpeti – ayaṃ vuccati, seniya, satthā ucchedavādo.
‘‘ཏཏྲ, སེནིཡ, ཡྭཱཡཾ སཏྠཱ དིཊྛེ ཙེཝ དྷམྨེ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ ན པཉྙཱཔེཏི, ཨབྷིསམྤརཱཡཉྩ ཨཏྟཱནཾ སཙྩཏོ ཐེཏཏོ ན པཉྙཱཔེཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, སེནིཡ, སཏྠཱ སམྨཱསམྦུདྡྷོ། ཨིམེ ཁོ, སེནིཡ, ཏཡོ སཏྠཱརོ སནྟོ སཾཝིཛྫམཱནཱ ལོཀསྨི’’ནྟི 75། ཨཏྠེཝ སུཏྟནྟོཏི? ཨཱམནྟཱ། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
‘‘Tatra, seniya, yvāyaṃ satthā diṭṭhe ceva dhamme attānaṃ saccato thetato na paññāpeti, abhisamparāyañca attānaṃ saccato thetato na paññāpeti – ayaṃ vuccati, seniya, satthā sammāsambuddho. Ime kho, seniya, tayo satthāro santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti 76. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༧. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘སཔྤིཀུམྦྷོ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཏྠི ཀོཙི སཔྤིསྶ ཀུམྦྷཾ ཀརོཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི།
237. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘sappikumbho’’ti? Āmantā . Atthi koci sappissa kumbhaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti.
༢༣༨. པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ བྷགཝཱ སཙྩཝཱདཱི ཀཱལཝཱདཱི བྷཱུཏཝཱདཱི ཏཐཝཱདཱི ཨཝིཏཐཝཱདཱི ཨནཉྙཐཝཱདཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ – ‘‘ཏེལཀུམྦྷོ… མདྷུཀུམྦྷོ… ཕཱཎིཏཀུམྦྷོ… ཁཱིརཀུམྦྷོ… ཨུདཀཀུམྦྷོ… པཱནཱིཡཐཱལཀཾ… པཱནཱིཡཀོསཀཾ… པཱནཱིཡསརཱཝཀཾ… ནིཙྩབྷཏྟཾ… དྷུཝཡཱགཱུ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཀཱཙི ཡཱགུ ནིཙྩཱ དྷུཝཱ སསྶཏཱ ཨཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ།…པེ॰…། ཏེན ཧི ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘པུགྒལོ ཨུཔལབྦྷཏི སཙྩིཀཊྛཔརམཏྠེནཱ’’ཏི། (སཾཁིཏྟཾ)
238. Puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenāti? Āmantā. Nanu bhagavā saccavādī kālavādī bhūtavādī tathavādī avitathavādī anaññathavādīti? Āmantā. Vuttaṃ bhagavatā – ‘‘telakumbho… madhukumbho… phāṇitakumbho… khīrakumbho… udakakumbho… pānīyathālakaṃ… pānīyakosakaṃ… pānīyasarāvakaṃ… niccabhattaṃ… dhuvayāgū’’ti? Āmantā. Atthi kāci yāgu niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammāti? Na hevaṃ vattabbe.…Pe…. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘puggalo upalabbhati saccikaṭṭhaparamatthenā’’ti. (Saṃkhittaṃ)
ཨཊྛཀནིགྒཧཔེཡྻཱལཱ, སནྡྷཱཝནིཡཱ ཨུཔཱདཱཡ།
Aṭṭhakaniggahapeyyālā, sandhāvaniyā upādāya;
ཙིཏྟེན པཉྩམཾ ཀལྱཱཎཾ, ཨིདྡྷིསུཏྟཱཧརཎེན ཨཊྛམཾ༎
Cittena pañcamaṃ kalyāṇaṃ, iddhisuttāharaṇena aṭṭhamaṃ.
སཙྩིཀཊྛསབྷཱགཱནུཡོགོ།
Saccikaṭṭhasabhāgānuyogo.
པུགྒལཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Puggalakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡. པུགྒལཀཐཱ • 1. Puggalakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡. པུགྒལཀཐཱ • 1. Puggalakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡. པུགྒལཀཐཱ • 1. Puggalakathā