| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾಮಗ್ಗಪಾಳಿ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
೨. ಪುಗ್ಗಲವಿಸೇಸನಿದ್ದೇಸೋ
2. Puggalavisesaniddeso
೮. ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ – ಏಕೋ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನೋ, ಏಕೋ ನ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನೋ। ಯೋ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನೋ ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
8. Dve puggalā paṭisambhidappattā – eko pubbayogasampanno, eko na pubbayogasampanno. Yo pubbayogasampanno so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ – ಏಕೋ ಬಹುಸ್ಸುತೋ, ಏಕೋ ನ ಬಹುಸ್ಸುತೋ । ಯೋ ಬಹುಸ್ಸುತೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā – eko bahussuto, eko na bahussuto . Yo bahussuto, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ – ಏಕೋ ದೇಸನಾಬಹುಲೋ, ಏಕೋ ನ ದೇಸನಾಬಹುಲೋ। ಯೋ ದೇಸನಾಬಹುಲೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā – eko desanābahulo, eko na desanābahulo. Yo desanābahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ – ಏಕೋ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತೋ, ಏಕೋ ನ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತೋ । ಯೋ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā – eko garūpanissito, eko na garūpanissito . Yo garūpanissito, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತಾ – ಏಕೋ ವಿಹಾರಬಹುಲೋ, ಏಕೋ ನ ವಿಹಾರಬಹುಲೋ। ಯೋ ವಿಹಾರಬಹುಲೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā – eko vihārabahulo, eko na vihārabahulo. Yo vihārabahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತಾ, ದ್ವೇಪಿ ವಿಹಾರಬಹುಲಾ – ಏಕೋ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲೋ , ಏಕೋ ನ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲೋ। ಯೋ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā – eko paccavekkhaṇābahulo , eko na paccavekkhaṇābahulo. Yo paccavekkhaṇābahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತಾ, ದ್ವೇಪಿ ವಿಹಾರಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲಾ – ಏಕೋ ಸೇಖಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತೋ, ಏಕೋ ಅಸೇಖಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತೋ। ಯೋ ಅಸೇಖಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā – eko sekhapaṭisambhidappatto, eko asekhapaṭisambhidappatto. Yo asekhapaṭisambhidappatto, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತಾ, ದ್ವೇಪಿ ವಿಹಾರಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಅಸೇಖಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ – ಏಕೋ ಸಾವಕಪಾರಮಿಪ್ಪತ್ತೋ, ಏಕೋ ನ ಸಾವಕಪಾರಮಿಪ್ಪತ್ತೋ। ಯೋ ಸಾವಕಪಾರಮಿಪ್ಪತ್ತೋ , ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā, dvepi asekhapaṭisambhidappattā – eko sāvakapāramippatto, eko na sāvakapāramippatto. Yo sāvakapāramippatto , so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ದ್ವೇ ಪುಗ್ಗಲಾ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪುಬ್ಬಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನಾ, ದ್ವೇಪಿ ಬಹುಸ್ಸುತಾ, ದ್ವೇಪಿ ದೇಸನಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಗರೂಪನಿಸ್ಸಿತಾ, ದ್ವೇಪಿ ವಿಹಾರಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಪಚ್ಚವೇಕ್ಖಣಾಬಹುಲಾ, ದ್ವೇಪಿ ಅಸೇಖಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತಾ – ಏಕೋ ಸಾವಕಪಾರಮಿಪ್ಪತ್ತೋ, ಏಕೋ ಪಚ್ಚೇಕಸಮ್ಬುದ್ಧೋ। ಯೋ ಪಚ್ಚೇಕಸಮ್ಬುದ್ಧೋ, ಸೋ ತೇನ ಅತಿರೇಕೋ ಹೋತಿ, ಅಧಿಕೋ ಹೋತಿ, ವಿಸೇಸೋ ಹೋತಿ। ತಸ್ಸ ಞಾಣಂ ಪಭಿಜ್ಜತಿ।
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā, dvepi asekhapaṭisambhidappattā – eko sāvakapāramippatto, eko paccekasambuddho. Yo paccekasambuddho, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
ಪಚ್ಚೇಕಬುದ್ಧಞ್ಚ ಸದೇವಕಞ್ಚ ಲೋಕಂ ಉಪಾದಾಯ ತಥಾಗತೋ ಅರಹಂ ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧೋ ಅಗ್ಗೋ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತೋ ಪಞ್ಞಾಪಭೇದಕುಸಲೋ ಪಭಿನ್ನಞಾಣೋ ಅಧಿಗತಪಟಿಸಮ್ಭಿದೋ ಚತುವೇಸಾರಜ್ಜಪ್ಪತ್ತೋ ದಸಬಲಧಾರೀ ಪುರಿಸಾಸಭೋ ಪುರಿಸಸೀಹೋ…ಪೇ॰… ಯೇಪಿ ತೇ ಖತ್ತಿಯಪಣ್ಡಿತಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಪಣ್ಡಿತಾ ಗಹಪತಿಪಣ್ಡಿತಾ ಸಮಣಪಣ್ಡಿತಾ ನಿಪುಣಾ ಕತಪರಪ್ಪವಾದಾ ವಾಲವೇಧಿರೂಪಾ ವೋಭಿನ್ದನ್ತಾ ಮಞ್ಞೇ ಚರನ್ತಿ ಪಞ್ಞಾಗತೇನ ದಿಟ್ಠಿಗತಾನಿ, ತೇ ಪಞ್ಹಂ ಅಭಿಸಙ್ಖರಿತ್ವಾ ಅಭಿಸಙ್ಖರಿತ್ವಾ ತಥಾಗತಂ ಉಪಸಙ್ಕಮಿತ್ವಾ ಪುಚ್ಛನ್ತಿ ಗೂಳ್ಹಾನಿ ಚ ಪಟಿಚ್ಛನ್ನಾನಿ ಚ। ಕಥಿತಾ ವಿಸಜ್ಜಿತಾ ಚ ತೇ ಪಞ್ಹಾ ಭಗವತಾ ಹೋನ್ತಿ ನಿದ್ದಿಟ್ಠಕಾರಣಾ, ಉಪಕ್ಖಿತ್ತಕಾ ಚ ತೇ ಭಗವತೋ ಸಮ್ಪಜ್ಜನ್ತಿ। ಅಥ ಖೋ ಭಗವಾ ತತ್ಥ ಅತಿರೋಚತಿ, ಯದಿದಂ ಪಞ್ಞಾಯಾತಿ ಅಗ್ಗೋ ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಪ್ಪತ್ತೋತಿ।
Paccekabuddhañca sadevakañca lokaṃ upādāya tathāgato arahaṃ sammāsambuddho aggo paṭisambhidappatto paññāpabhedakusalo pabhinnañāṇo adhigatapaṭisambhido catuvesārajjappatto dasabaladhārī purisāsabho purisasīho…pe… yepi te khattiyapaṇḍitā brāhmaṇapaṇḍitā gahapatipaṇḍitā samaṇapaṇḍitā nipuṇā kataparappavādā vālavedhirūpā vobhindantā maññe caranti paññāgatena diṭṭhigatāni, te pañhaṃ abhisaṅkharitvā abhisaṅkharitvā tathāgataṃ upasaṅkamitvā pucchanti gūḷhāni ca paṭicchannāni ca. Kathitā visajjitā ca te pañhā bhagavatā honti niddiṭṭhakāraṇā, upakkhittakā ca te bhagavato sampajjanti. Atha kho bhagavā tattha atirocati, yadidaṃ paññāyāti aggo paṭisambhidappattoti.
ಮಹಾಪಞ್ಞಾಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Mahāpaññākathā niṭṭhitā.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾಮಗ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ೨. ಪುಗ್ಗಲವಿಸೇಸನಿದ್ದೇಸವಣ್ಣನಾ • 2. Puggalavisesaniddesavaṇṇanā
