Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
༢. པུགྒལཝིསེསནིདྡེསོ
2. Puggalavisesaniddeso
༨. དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ – ཨེཀོ པུབྦཡོགསམྤནྣོ, ཨེཀོ ན པུབྦཡོགསམྤནྣོ། ཡོ པུབྦཡོགསམྤནྣོ སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
8. Dve puggalā paṭisambhidappattā – eko pubbayogasampanno, eko na pubbayogasampanno. Yo pubbayogasampanno so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ – ཨེཀོ བཧུསྶུཏོ, ཨེཀོ ན བཧུསྶུཏོ ། ཡོ བཧུསྶུཏོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā – eko bahussuto, eko na bahussuto . Yo bahussuto, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ – ཨེཀོ དེསནཱབཧུལོ, ཨེཀོ ན དེསནཱབཧུལོ། ཡོ དེསནཱབཧུལོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā – eko desanābahulo, eko na desanābahulo. Yo desanābahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ – ཨེཀོ གརཱུཔནིསྶིཏོ, ཨེཀོ ན གརཱུཔནིསྶིཏོ ། ཡོ གརཱུཔནིསྶིཏོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā – eko garūpanissito, eko na garūpanissito . Yo garūpanissito, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ, དྭེཔི གརཱུཔནིསྶིཏཱ – ཨེཀོ ཝིཧཱརབཧུལོ, ཨེཀོ ན ཝིཧཱརབཧུལོ། ཡོ ཝིཧཱརབཧུལོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā – eko vihārabahulo, eko na vihārabahulo. Yo vihārabahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ, དྭེཔི གརཱུཔནིསྶིཏཱ, དྭེཔི ཝིཧཱརབཧུལཱ – ཨེཀོ པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལོ , ཨེཀོ ན པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལོ། ཡོ པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā – eko paccavekkhaṇābahulo , eko na paccavekkhaṇābahulo. Yo paccavekkhaṇābahulo, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ, དྭེཔི གརཱུཔནིསྶིཏཱ, དྭེཔི ཝིཧཱརབཧུལཱ, དྭེཔི པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལཱ – ཨེཀོ སེཁཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ, ཨེཀོ ཨསེཁཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ། ཡོ ཨསེཁཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā – eko sekhapaṭisambhidappatto, eko asekhapaṭisambhidappatto. Yo asekhapaṭisambhidappatto, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ, དྭེཔི གརཱུཔནིསྶིཏཱ, དྭེཔི ཝིཧཱརབཧུལཱ, དྭེཔི པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལཱ, དྭེཔི ཨསེཁཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ – ཨེཀོ སཱཝཀཔཱརམིཔྤཏྟོ, ཨེཀོ ན སཱཝཀཔཱརམིཔྤཏྟོ། ཡོ སཱཝཀཔཱརམིཔྤཏྟོ , སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā, dvepi asekhapaṭisambhidappattā – eko sāvakapāramippatto, eko na sāvakapāramippatto. Yo sāvakapāramippatto , so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
དྭེ པུགྒལཱ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ, དྭེཔི པུབྦཡོགསམྤནྣཱ, དྭེཔི བཧུསྶུཏཱ, དྭེཔི དེསནཱབཧུལཱ, དྭེཔི གརཱུཔནིསྶིཏཱ, དྭེཔི ཝིཧཱརབཧུལཱ, དྭེཔི པཙྩཝེཀྑཎཱབཧུལཱ, དྭེཔི ཨསེཁཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟཱ – ཨེཀོ སཱཝཀཔཱརམིཔྤཏྟོ, ཨེཀོ པཙྩེཀསམྦུདྡྷོ། ཡོ པཙྩེཀསམྦུདྡྷོ, སོ ཏེན ཨཏིརེཀོ ཧོཏི, ཨདྷིཀོ ཧོཏི, ཝིསེསོ ཧོཏི། ཏསྶ ཉཱཎཾ པབྷིཛྫཏི།
Dve puggalā paṭisambhidappattā, dvepi pubbayogasampannā, dvepi bahussutā, dvepi desanābahulā, dvepi garūpanissitā, dvepi vihārabahulā, dvepi paccavekkhaṇābahulā, dvepi asekhapaṭisambhidappattā – eko sāvakapāramippatto, eko paccekasambuddho. Yo paccekasambuddho, so tena atireko hoti, adhiko hoti, viseso hoti. Tassa ñāṇaṃ pabhijjati.
པཙྩེཀབུདྡྷཉྩ སདེཝཀཉྩ ལོཀཾ ཨུཔཱདཱཡ ཏཐཱགཏོ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཨགྒོ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ པཉྙཱཔབྷེདཀུསལོ པབྷིནྣཉཱཎོ ཨདྷིགཏཔཊིསམྦྷིདོ ཙཏུཝེསཱརཛྫཔྤཏྟོ དསབལདྷཱརཱི པུརིསཱསབྷོ པུརིསསཱིཧོ…པེ॰… ཡེཔི ཏེ ཁཏྟིཡཔཎྜིཏཱ བྲཱཧྨཎཔཎྜིཏཱ གཧཔཏིཔཎྜིཏཱ སམཎཔཎྜིཏཱ ནིཔུཎཱ ཀཏཔརཔྤཝཱདཱ ཝཱལཝེདྷིརཱུཔཱ ཝོབྷིནྡནྟཱ མཉྙེ ཙརནྟི པཉྙཱགཏེན དིཊྛིགཏཱནི, ཏེ པཉྷཾ ཨབྷིསངྑརིཏྭཱ ཨབྷིསངྑརིཏྭཱ ཏཐཱགཏཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པུཙྪནྟི གཱུལ༹ྷཱནི ཙ པཊིཙྪནྣཱནི ཙ། ཀཐིཏཱ ཝིསཛྫིཏཱ ཙ ཏེ པཉྷཱ བྷགཝཏཱ ཧོནྟི ནིདྡིཊྛཀཱརཎཱ, ཨུཔཀྑིཏྟཀཱ ཙ ཏེ བྷགཝཏོ སམྤཛྫནྟི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཏཏྠ ཨཏིརོཙཏི, ཡདིདཾ པཉྙཱཡཱཏི ཨགྒོ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོཏི།
Paccekabuddhañca sadevakañca lokaṃ upādāya tathāgato arahaṃ sammāsambuddho aggo paṭisambhidappatto paññāpabhedakusalo pabhinnañāṇo adhigatapaṭisambhido catuvesārajjappatto dasabaladhārī purisāsabho purisasīho…pe… yepi te khattiyapaṇḍitā brāhmaṇapaṇḍitā gahapatipaṇḍitā samaṇapaṇḍitā nipuṇā kataparappavādā vālavedhirūpā vobhindantā maññe caranti paññāgatena diṭṭhigatāni, te pañhaṃ abhisaṅkharitvā abhisaṅkharitvā tathāgataṃ upasaṅkamitvā pucchanti gūḷhāni ca paṭicchannāni ca. Kathitā visajjitā ca te pañhā bhagavatā honti niddiṭṭhakāraṇā, upakkhittakā ca te bhagavato sampajjanti. Atha kho bhagavā tattha atirocati, yadidaṃ paññāyāti aggo paṭisambhidappattoti.
མཧཱཔཉྙཱཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Mahāpaññākathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ༢. པུགྒལཝིསེསནིདྡེསཝཎྞནཱ • 2. Puggalavisesaniddesavaṇṇanā