Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৭. পুলিনপূজকত্থেরঅপদানং

    7. Pulinapūjakattheraapadānaṃ

    ১৬৫.

    165.

    ‘‘ৰিপস্সিস্স ভগৰতো, বোধিযা পাদপুত্তমে।

    ‘‘Vipassissa bhagavato, bodhiyā pādaputtame;

    পুরাণপুলিনং হিত্ৰা 1, সুদ্ধপুলিনমাকিরিং॥

    Purāṇapulinaṃ hitvā 2, suddhapulinamākiriṃ.

    ১৬৬.

    166.

    ‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং পুলিনমদাসহং।

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pulinamadāsahaṃ;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, পুলিনদানস্সিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pulinadānassidaṃ phalaṃ.

    ১৬৭.

    167.

    ‘‘তিংসতিমে 3 ইতো কপ্পে, রাজা আসিং জনাধিভূ।

    ‘‘Tiṃsatime 4 ito kappe, rājā āsiṃ janādhibhū;

    মহাপুলিননামেন, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

    Mahāpulinanāmena, cakkavattī mahabbalo.

    ১৬৮.

    168.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা পুলিনপূজকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pulinapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    পুলিনপূজকত্থেরস্সাপদানং সত্তমং।

    Pulinapūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ছড্ডেত্ৰা (সী॰ স্যা॰)
    2. chaḍḍetvā (sī. syā.)
    3. তিপঞ্ঞাসে (সী॰ স্যা॰)
    4. tipaññāse (sī. syā.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৭. পুলিনপূজকত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 7. Pulinapūjakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact