Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨. పులినపూజకత్థేరఅపదానం

    2. Pulinapūjakattheraapadānaṃ

    .

    7.

    ‘‘కకుధం విలసన్తంవ, నిసభాజానియం యథా;

    ‘‘Kakudhaṃ vilasantaṃva, nisabhājāniyaṃ yathā;

    ఓసధింవ విరోచన్తం, ఓభాసన్తం నరాసభం.

    Osadhiṃva virocantaṃ, obhāsantaṃ narāsabhaṃ.

    .

    8.

    ‘‘అఞ్జలిం పగ్గహేత్వాన, అవన్దిం సత్థునో అహం;

    ‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, avandiṃ satthuno ahaṃ;

    సత్థారం పరివణ్ణేసిం, సకకమ్మేన తోసయిం 1.

    Satthāraṃ parivaṇṇesiṃ, sakakammena tosayiṃ 2.

    .

    9.

    ‘‘సుసుద్ధం పులినం గయ్హ, గతమగ్గే సమోకిరిం;

    ‘‘Susuddhaṃ pulinaṃ gayha, gatamagge samokiriṃ;

    ఉచ్ఛఙ్గేన గహేత్వాన, విపస్సిస్స మహేసినో.

    Ucchaṅgena gahetvāna, vipassissa mahesino.

    ౧౦.

    10.

    ‘‘తతో ఉపడ్ఢపులినం, విప్పసన్నేన చేతసా;

    ‘‘Tato upaḍḍhapulinaṃ, vippasannena cetasā;

    దివావిహారే ఓసిఞ్చిం, ద్విపదిన్దస్స తాదినో.

    Divāvihāre osiñciṃ, dvipadindassa tādino.

    ౧౧.

    11.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, పులినం యమసిఞ్చహం;

    ‘‘Ekanavutito kappe, pulinaṃ yamasiñcahaṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, పులినస్స ఇదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pulinassa idaṃ phalaṃ.

    ౧౨.

    12.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా పులినపూజకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pulinapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    పులినపూజకత్థేరస్సాపదానం దుతియం.

    Pulinapūjakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. తోసితో (సీ॰)
    2. tosito (sī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact