Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    7. පුලිනපූජකත්‌ථෙරඅපදානං

    7. Pulinapūjakattheraapadānaṃ

    165.

    165.

    ‘‘විපස්‌සිස්‌ස භගවතො, බොධියා පාදපුත්‌තමෙ;

    ‘‘Vipassissa bhagavato, bodhiyā pādaputtame;

    පුරාණපුලිනං හිත්‌වා 1, සුද්‌ධපුලිනමාකිරිං.

    Purāṇapulinaṃ hitvā 2, suddhapulinamākiriṃ.

    166.

    166.

    ‘‘එකනවුතිතො කප්‌පෙ, යං පුලිනමදාසහං;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pulinamadāsahaṃ;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, පුලිනදානස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pulinadānassidaṃ phalaṃ.

    167.

    167.

    ‘‘තිංසතිමෙ 3 ඉතො කප්‌පෙ, රාජා ආසිං ජනාධිභූ;

    ‘‘Tiṃsatime 4 ito kappe, rājā āsiṃ janādhibhū;

    මහාපුලිනනාමෙන, චක්‌කවත්‌තී මහබ්‌බලො.

    Mahāpulinanāmena, cakkavattī mahabbalo.

    168.

    168.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො, විමොක්‌ඛාපි ච අට්‌ඨිමෙ;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ඡළභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකතා, කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා පුලිනපූජකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pulinapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    පුලිනපූජකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං සත්‌තමං.

    Pulinapūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ඡඩ්‌ඩෙත්‌වා (සී. ස්‍යා.)
    2. chaḍḍetvā (sī. syā.)
    3. තිපඤ්‌ඤාසෙ (සී. ස්‍යා.)
    4. tipaññāse (sī. syā.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 7. පුලිනපූජකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 7. Pulinapūjakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact