Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༧. པུལིནཔཱུཛཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    7. Pulinapūjakattheraapadānavaṇṇanā

    ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ པུལིནཔཱུཛཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ཨེཀསྨིཾ ཀུལེ ནིབྦཏྟོ སཱསནེ པསནྣཙིཏྟོ ཙེཏིཡངྒཎབོདྷིཡངྒཎེསུ པུརཱཎཝཱལུཀཾ ཨཔནེཏྭཱ ནཝཾ མུཏྟཱདལསདིསཔཎྜརཔུལིནཾ ཨོཀིརིཏྭཱ མཱལ༹ཀཾ ཨལངྐརི། ཏེན ཀམྨེན སོ དེཝལོཀེ ནིབྦཏྟོ ཏཏྠ དིབྦེཧི རཏནེཧི ཝིཛྫོཏམཱནེ ཨནེཀཡོཛནེ ཀནཀཝིམཱནེ དིབྦསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཏཏོ ཙུཏོ མནུསྶལོཀེ སཏྟརཏནསམྤནྣོ ཙཀྐཝཏྟཱི རཱཛཱ ཧུཏྭཱ མནུསྶསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཨཔརཱཔརཾ སཾསརནྟོ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཝིབྷཝསམྤནྣེ ཨེཀསྨིཾ ཀུལེ ནིབྦཏྟོ སཱསནེ པསནྣོ པབྦཛིཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎི། སོ ཨཏྟནོ ཀཏཔུཉྙནཱམསདིསེན ནཱམེན པུལིནཔཱུཛཀཏྠེརོཏི པཱཀཊོ།

    Vipassissabhagavatotiādikaṃ āyasmato pulinapūjakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle ekasmiṃ kule nibbatto sāsane pasannacitto cetiyaṅgaṇabodhiyaṅgaṇesu purāṇavālukaṃ apanetvā navaṃ muttādalasadisapaṇḍarapulinaṃ okiritvā māḷakaṃ alaṅkari. Tena kammena so devaloke nibbatto tattha dibbehi ratanehi vijjotamāne anekayojane kanakavimāne dibbasampattiṃ anubhavitvā tato cuto manussaloke sattaratanasampanno cakkavattī rājā hutvā manussasampattiṃ anubhavitvā aparāparaṃ saṃsaranto imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto sāsane pasanno pabbajitvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattaṃ pāpuṇi. So attano katapuññanāmasadisena nāmena pulinapūjakattheroti pākaṭo.

    ༡༦༥. སོ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ དསྶེནྟོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝིཝིདྷཾ པསྶཏཱིཏི ཝིཔསྶཱི, ཝིཝིཙྩ པསྶཏཱིཏི ཝཱ ཝིཔསྶཱི, ཝིཝིདྷེ ཨཏྟཏྠཔརཏྠཱདིབྷེདེ ཨཏྠེ པསྶཏཱིཏི ཝཱ ཝིཔསྶཱི, ཝིཝིདྷེ ཝོཧཱརཔརམཏྠཱདིབྷེདེ པསྶཏཱིཏི ཝཱ ཝིཔསྶཱི, ཏསྶ ཝིཔསྶིསྶ བོདྷིཡཱ པཱདཔུཏྟམེ ཨུཏྟམེ བོདྷིརུཀྑམཎྜལམཱལ༹ཀེ པུརཱཎཔུལིནཾ ཝཱལུཀཾ ཚཌྜེཏྭཱ སུདྡྷཾ པཎྜརཾ པུལིནཾ ཨཱཀིརིཾ སནྠརིཾ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།

    165. So attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ dassento vipassissa bhagavatotiādimāha. Tattha vividhaṃ passatīti vipassī, vivicca passatīti vā vipassī, vividhe attatthaparatthādibhede atthe passatīti vā vipassī, vividhe vohāraparamatthādibhede passatīti vā vipassī, tassa vipassissa bodhiyā pādaputtame uttame bodhirukkhamaṇḍalamāḷake purāṇapulinaṃ vālukaṃ chaḍḍetvā suddhaṃ paṇḍaraṃ pulinaṃ ākiriṃ santhariṃ. Sesaṃ suviññeyyamevāti.

    པུལིནཔཱུཛཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Pulinapūjakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༧. པུལིནཔཱུཛཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 7. Pulinapūjakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact