Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৯. পুন্নাগপুপ্ফিযত্থেরঅপদানং
9. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
৪৬.
46.
‘‘কাননং ৰনমোগয্হ, ৰসামি লুদ্দকো অহং।
‘‘Kānanaṃ vanamogayha, vasāmi luddako ahaṃ;
পুন্নাগং পুপ্ফিতং দিস্ৰা, বুদ্ধসেট্ঠং অনুস্সরিং॥
Punnāgaṃ pupphitaṃ disvā, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ.
৪৭.
47.
‘‘তং পুপ্ফং ওচিনিত্ৰান, সুগন্ধং গন্ধিতং সুভং।
‘‘Taṃ pupphaṃ ocinitvāna, sugandhaṃ gandhitaṃ subhaṃ;
থূপং করিত্ৰা পুলিনে, বুদ্ধস্স অভিরোপযিং॥
Thūpaṃ karitvā puline, buddhassa abhiropayiṃ.
৪৮.
48.
‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং।
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
৪৯.
49.
‘‘একম্হি নৰুতে কপ্পে, একো আসিং তমোনুদো।
‘‘Ekamhi navute kappe, eko āsiṃ tamonudo;
সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
৫০.
50.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা পুন্নাগপুপ্ফিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā punnāgapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
পুন্নাগপুপ্ফিযত্থেরস্সাপদানং নৰমং।
Punnāgapupphiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৯. পুন্নাগপুপ্ফিযত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 9. Punnāgapupphiyattheraapadānavaṇṇanā