Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༩. པུནྣཱགཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
9. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
༤༦.
46.
‘‘ཀཱནནཾ ཝནམོགཡ྄ཧ, ཝསཱམི ལུདྡཀོ ཨཧཾ།
‘‘Kānanaṃ vanamogayha, vasāmi luddako ahaṃ;
པུནྣཱགཾ པུཔྥིཏཾ དིསྭཱ, བུདྡྷསེཊྛཾ ཨནུསྶརིཾ༎
Punnāgaṃ pupphitaṃ disvā, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ.
༤༧.
47.
‘‘ཏཾ པུཔྥཾ ཨོཙིནིཏྭཱན, སུགནྡྷཾ གནྡྷིཏཾ སུབྷཾ།
‘‘Taṃ pupphaṃ ocinitvāna, sugandhaṃ gandhitaṃ subhaṃ;
ཐཱུཔཾ ཀརིཏྭཱ པུལིནེ, བུདྡྷསྶ ཨབྷིརོཔཡིཾ༎
Thūpaṃ karitvā puline, buddhassa abhiropayiṃ.
༤༨.
48.
‘‘དྭེནཝུཏེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིཔཱུཛཡིཾ།
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
༤༩.
49.
‘‘ཨེཀམྷི ནཝུཏེ ཀཔྤེ, ཨེཀོ ཨཱསིཾ ཏམོནུདོ།
‘‘Ekamhi navute kappe, eko āsiṃ tamonudo;
སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
༥༠.
50.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པུནྣཱགཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā punnāgapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
པུནྣཱགཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ནཝམཾ།
Punnāgapupphiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༩. པུནྣཱགཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 9. Punnāgapupphiyattheraapadānavaṇṇanā