| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā |
೨. ಪುಣ್ಣಕತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ
2. Puṇṇakattheraapadānavaṇṇanā
೨೯. ದುತಿಯಾಪದಾನೇ ಪಬ್ಭಾರಕೂಟಂ ನಿಸ್ಸಾಯಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಪುಣ್ಣಕತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ಥ ಹಿಮವನ್ತೇ ಯಕ್ಖಸೇನಾಪತಿ ಹುತ್ವಾ ಪರಿನಿಬ್ಬುತಸ್ಸ ಪಚ್ಚೇಕಬುದ್ಧಸ್ಸ ಆಳಹನಕರಣಮೇವ ನಾನತ್ತಂ। ಸೇಸಂ ಪಾಠಾನುಸಾರೇನ ಸುವಿಞ್ಞೇಯ್ಯಮೇವ।
29. Dutiyāpadāne pabbhārakūṭaṃ nissāyātiādikaṃ āyasmato puṇṇakattherassa apadānaṃ. Tattha himavante yakkhasenāpati hutvā parinibbutassa paccekabuddhassa āḷahanakaraṇameva nānattaṃ. Sesaṃ pāṭhānusārena suviññeyyameva.
೪೫. ತತಿಯಾಪದಾನೇ ಹಿಮವನ್ತಸ್ಸಾವಿದೂರೇತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಮೇತ್ತಗುತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ಥ ಹಿಮವನ್ತಸಮೀಪೇ ಅಸೋಕಪಬ್ಬತೇ ಸೋ ತಾಪಸೋ ಹುತ್ವಾ ಪಣ್ಣಸಾಲಾಯಂ ವಸನ್ತೋ ಸುಮೇಧಸಮ್ಬುದ್ಧಂ ದಿಸ್ವಾ ಪತ್ತಂ ಗಹೇತ್ವಾ ಸಪ್ಪಿಪೂರಣಂ ವಿಸೇಸೋ। ಸೇಸಂ ಪುಞ್ಞಫಲಾನಿ ಚ ಸುವಿಞ್ಞೇಯ್ಯಾನೇವ। ಅಪದಾನಗಾಥಾನಂ ಅತ್ಥೋ ಚ ಪಾಕಟೋಯೇವ।
45. Tatiyāpadāne himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato mettaguttherassa apadānaṃ. Tattha himavantasamīpe asokapabbate so tāpaso hutvā paṇṇasālāyaṃ vasanto sumedhasambuddhaṃ disvā pattaṃ gahetvā sappipūraṇaṃ viseso. Sesaṃ puññaphalāni ca suviññeyyāneva. Apadānagāthānaṃ attho ca pākaṭoyeva.
೭೨. ಚತುತ್ಥಾಪದಾನೇ ಗಙ್ಗಾ ಭಾಗೀರಥೀ ನಾಮಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಧೋತಕತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ರಾಪಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಹುತ್ವಾ ಭಾಗೀರಥೀಗಙ್ಗಾಯ ತರಮಾನೇ ಭಿಕ್ಖೂ ದಿಸ್ವಾ ಪಸನ್ನಮಾನಸೋ ಸೇತುಂ ಕಾರಾಪೇತ್ವಾ ಬುದ್ಧಪ್ಪಮುಖಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುಸಙ್ಘಸ್ಸ ನಿಯ್ಯಾದಿತಭಾವೋಯೇವ ವಿಸೇಸೋ। ಪುಞ್ಞಫಲಪರಿದೀಪನಗಾಥಾನಂ ಅತ್ಥೋ ನಯಾನುಸಾರೇನ ಸುವಿಞ್ಞೇಯ್ಯೋವ।
72. Catutthāpadāne gaṅgā bhāgīrathī nāmātiādikaṃ āyasmato dhotakattherassa apadānaṃ. Tatrāpi brāhmaṇo hutvā bhāgīrathīgaṅgāya taramāne bhikkhū disvā pasannamānaso setuṃ kārāpetvā buddhappamukhassa bhikkhusaṅghassa niyyāditabhāvoyeva viseso. Puññaphalaparidīpanagāthānaṃ attho nayānusārena suviññeyyova.
೧೦೦. ಪಞ್ಚಮಾಪದಾನೇ ಹಿಮವನ್ತಸ್ಸಾವಿದೂರೇತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಉಪಸಿವತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ಅಯಮ್ಪಿ ಪುರಿಮಬುದ್ಧೇಸು ಕತಾಧಿಕಾರೋ ತತ್ಥ ತತ್ಥ ಭವೇ ವಿವಟ್ಟೂಪನಿಸ್ಸಯಾನಿ ಪುಞ್ಞಾನಿ ಉಪಚಿನನ್ತೋ ಪದುಮುತ್ತರಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಕಾಲೇ ಕುಲಗೇಹೇ ನಿಬ್ಬತ್ತೋ ವಿಞ್ಞುತಂ ಪತ್ತೋ ಘರಾವಾಸಂ ಪಹಾಯ ಇಸಿಪಬ್ಬಜ್ಜಂ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ಹಿಮವನ್ತೇ ಪದುಮುತ್ತರಂ ಭಗವನ್ತಂ ದಿಸ್ವಾ ತಿಣಸನ್ಥರಂ ಸನ್ಥರಿತ್ವಾ ತತ್ಥ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಸಾಲಪುಪ್ಫಪೂಜಂ ಅಕಾಸೀತಿ ಅಯಂ ವಿಸೇಸೋ, ಸೇಸಮುತ್ತಾನಮೇವ।
100. Pañcamāpadāne himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato upasivattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle kulagehe nibbatto viññutaṃ patto gharāvāsaṃ pahāya isipabbajjaṃ pabbajitvā himavante padumuttaraṃ bhagavantaṃ disvā tiṇasantharaṃ santharitvā tattha nisinnassa bhagavato sālapupphapūjaṃ akāsīti ayaṃ viseso, sesamuttānameva.
೧೬೧. ಛಟ್ಠಾಪದಾನೇ ಮಿಗಲುದ್ದೋ ಪುರೇ ಆಸಿನ್ತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ನನ್ದಕತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ಅಯಂ ಕಿರ ಪದುಮುತ್ತರಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಕಾಲೇ ಕರವಿಕಸಕುಣೋ ಹುತ್ವಾ ಮಧುರಕೂಜಿತಂ ಕರೋನ್ತೋ ಸತ್ಥಾರಂ ಪದಕ್ಖಿಣಂ ಅಕಾಸಿ। ಅಪರಭಾಗೇ ಮಯೂರೋ ಹುತ್ವಾ ಅಞ್ಞತರಸ್ಸ ಪಚ್ಚೇಕಬುದ್ಧಸ್ಸ ವಸನಗುಹಾದ್ವಾರೇ ಪಸನ್ನಮಾನಸೋ ದಿವಸಸ್ಸ ತಿಕ್ಖತ್ತುಂ ಮಧುರೇನ ವಸ್ಸಿತಂ ವಸ್ಸಿ। ಏವಂ ತತ್ಥ ತತ್ಥ ಭವೇ ಪುಞ್ಞಾನಿ ಕತ್ವಾ ಅಮ್ಹಾಕಂ ಭಗವತೋ ಕಾಲೇ ಸಾವತ್ಥಿಯಂ ಕುಲಗೇಹೇ ನಿಬ್ಬತ್ತೋ ನನ್ದಕೋತಿ ಲದ್ಧನಾಮೋ ಸತ್ಥು ಸನ್ತಿಕೇ ಧಮ್ಮಂ ಸುತ್ವಾ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ವಿಪಸ್ಸನಂ ವಡ್ಢೇತ್ವಾ ಅರಹತ್ತಂ ಪಾಪುಣಿ। ಸೋ ಅಪರಭಾಗೇ ಅತ್ತನೋ ಪುಬ್ಬಕಮ್ಮಂ ಸರಿತ್ವಾ ಸೋಮನಸ್ಸಜಾತೋ ಪುಬ್ಬಚರಿತಾಪದಾನಂ ಪಕಾಸೇನ್ತೋ ಮಿಗಲುದ್ದೋ ಪುರೇ ಆಸಿನ್ತಿಆದಿಮಾಹ। ತತ್ಥ ಪಚ್ಚೇಕಬುದ್ಧಸ್ಸ ಮಣ್ಡಪಂ ಕತ್ವಾ ಪದುಮಪುಪ್ಫೇಹಿ ಛದನಮೇವ ವಿಸೇಸೋ।
161. Chaṭṭhāpadāne migaluddo pure āsintiādikaṃ āyasmato nandakattherassa apadānaṃ. Ayaṃ kira padumuttarassa bhagavato kāle karavikasakuṇo hutvā madhurakūjitaṃ karonto satthāraṃ padakkhiṇaṃ akāsi. Aparabhāge mayūro hutvā aññatarassa paccekabuddhassa vasanaguhādvāre pasannamānaso divasassa tikkhattuṃ madhurena vassitaṃ vassi. Evaṃ tattha tattha bhave puññāni katvā amhākaṃ bhagavato kāle sāvatthiyaṃ kulagehe nibbatto nandakoti laddhanāmo satthu santike dhammaṃ sutvā pabbajitvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattaṃ pāpuṇi. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento migaluddo pure āsintiādimāha. Tattha paccekabuddhassa maṇḍapaṃ katvā padumapupphehi chadanameva viseso.
೧೮೩. ಸತ್ತಮಾಪದಾನೇ ಪಬ್ಭಾರಕೂಟಂ ನಿಸ್ಸಾಯಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಹೇಮಕತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ಥಾಪಿ ಇಸಿಪಬ್ಬಜ್ಜಂ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ಹಿಮವನ್ತೇ ವಸನ್ತೋ ಪಿಯದಸ್ಸಿಂ ಭಗವನ್ತಂ ಉಪಗತಂ ದಿಸ್ವಾ ರತನಮಯಂ ಪೀಠಂ ಅತ್ಥರಿತ್ವಾ ಅಟ್ಠಾಸಿ। ತತ್ಥ ನಿಸಿನ್ನಸ್ಸ ಕುಮ್ಭಮತ್ತಂ ಜಮ್ಬುಫಲಂ ಆಹರಿತ್ವಾ ಅದಾಸಿ। ಭಗವಾ ತಸ್ಸ ಚಿತ್ತಪ್ಪಸಾದತ್ಥಾಯ ತಂ ಫಲಂ ಪರಿಭುಞ್ಜಿ। ಏತ್ತಕಮೇವ ವಿಸೇಸೋ।
183. Sattamāpadāne pabbhārakūṭaṃ nissāyātiādikaṃ āyasmato hemakattherassa apadānaṃ. Tatthāpi isipabbajjaṃ pabbajitvā himavante vasanto piyadassiṃ bhagavantaṃ upagataṃ disvā ratanamayaṃ pīṭhaṃ attharitvā aṭṭhāsi. Tattha nisinnassa kumbhamattaṃ jambuphalaṃ āharitvā adāsi. Bhagavā tassa cittappasādatthāya taṃ phalaṃ paribhuñji. Ettakameva viseso.
೨೨೪. ಅಟ್ಠಮಾಪದಾನೇ ರಾಜಾಸಿ ವಿಜಯೋ ನಾಮಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ತೋದೇಯ್ಯತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ಥ ರಾಜಾಸಿ ವಿಜಯೋ ನಾಮಾತಿ ದಹರಕಾಲತೋ ಪಟ್ಠಾಯ ಸಬ್ಬಸಙ್ಗಾಮೇಸು ಜಿನತೋ, ಚತೂಹಿ ಸಙ್ಗಹವತ್ಥೂಹಿ ಜನಂ ರಞ್ಜನತೋ ಅಲ್ಲೀಯನತೋ ವಿಜಯೋ ನಾಮ ರಾಜಾ ಅಹೋಸೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಕೇತುಮತೀಪುರುತ್ತಮೇತಿ ಕೇತು ವುಚ್ಚನ್ತಿ ಧಜಪಟಾಕಾ। ಅಥ ವಾ ನಗರಸೋಭನತ್ಥಾಯ ನಗರಮಜ್ಝೇ ಉಸ್ಸಾಪಿತರತನತೋರಣಾನಿ, ತೇ ಕೇತೂ ನಿಚ್ಚಂ ಉಸ್ಸಾಪಿತಾ ಸೋಭಯಮಾನಾ ಅಸ್ಸಾ ಅತ್ಥೀತಿ ಕೇತುಮತೀ। ಪೂರೇತಿ ಧನಧಞ್ಞೇಹಿ ಸಬ್ಬಜನಾನಂ ಮನನ್ತಿ ಪುರಂ। ಕೇತುಮತೀ ಚ ಸಾ ಪುರಞ್ಚ ಸೇಟ್ಠಟ್ಠೇನ ಉತ್ತಮಞ್ಚೇತಿ ಕೇತುಮತೀಪುರುತ್ತಮಂ, ತಸ್ಮಿಂ ಕೇತುಮತೀಪುರುತ್ತಮೇ। ಸೂರೋ ವಿಕ್ಕಮಸಮ್ಪನ್ನೋತಿ ಅಭೀತೋ ವೀರಿಯಸಮ್ಪನ್ನೋ ವಿಜಯೋ ನಾಮ ರಾಜಾ ಅಜ್ಝಾವಸೀತಿ ಸಮ್ಬನ್ಧೋ। ಇತ್ಥಂ ಭೂತಂ ಪುರಞ್ಚ ಸಬ್ಬವತ್ಥುವಾಹನಞ್ಚ ಛಡ್ಡೇತ್ವಾ ಹಿಮವನ್ತಂ ಪವಿಸಿತ್ವಾ ಇಸಿಪಬ್ಬಜ್ಜಂ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ವಸನ್ತೋ ಸುಮೇಧಭಗವನ್ತಂ ದಿಸ್ವಾ ಸೋಮನಸ್ಸಂ ಉಪ್ಪಾದೇತ್ವಾ ಚನ್ದನೇನ ಪೂಜಾಕರಣಮೇವ ವಿಸೇಸೋ।
224. Aṭṭhamāpadāne rājāsi vijayo nāmātiādikaṃ āyasmato todeyyattherassa apadānaṃ. Tattha rājāsi vijayo nāmāti daharakālato paṭṭhāya sabbasaṅgāmesu jinato, catūhi saṅgahavatthūhi janaṃ rañjanato allīyanato vijayo nāma rājā ahosīti attho. Ketumatīpuruttameti ketu vuccanti dhajapaṭākā. Atha vā nagarasobhanatthāya nagaramajjhe ussāpitaratanatoraṇāni, te ketū niccaṃ ussāpitā sobhayamānā assā atthīti ketumatī. Pūreti dhanadhaññehi sabbajanānaṃ mananti puraṃ. Ketumatī ca sā purañca seṭṭhaṭṭhena uttamañceti ketumatīpuruttamaṃ, tasmiṃ ketumatīpuruttame. Sūro vikkamasampannoti abhīto vīriyasampanno vijayo nāma rājā ajjhāvasīti sambandho. Itthaṃ bhūtaṃ purañca sabbavatthuvāhanañca chaḍḍetvā himavantaṃ pavisitvā isipabbajjaṃ pabbajitvā vasanto sumedhabhagavantaṃ disvā somanassaṃ uppādetvā candanena pūjākaraṇameva viseso.
೨೭೬. ನವಮಾಪದಾನೇ ನಗರೇ ಹಂಸವತಿಯಾತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಜತುಕಣ್ಣಿತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ । ತತ್ಥ ಸೇಟ್ಠಿಪುತ್ತೋ ಹುತ್ವಾ ಸುವಣ್ಣಪಾಸಾದೇ ವಸನಭಾವೋ ಚ ಪಞ್ಚಹಿ ಕಾಮಗುಣೇಹಿ ಸಮಙ್ಗೀ ಹುತ್ವಾ ವಸನಭಾವೋ ಚ ಸಬ್ಬದೇಸವಾಸೀನಂ ಸಬ್ಬಸಿಪ್ಪವಿಞ್ಞೂನಞ್ಚ ಆಗನ್ತ್ವಾ ಸೇವನಭಾವೋ ಚ ವಿಸೇಸೋ।
276. Navamāpadāne nagare haṃsavatiyātiādikaṃ āyasmato jatukaṇṇittherassa apadānaṃ . Tattha seṭṭhiputto hutvā suvaṇṇapāsāde vasanabhāvo ca pañcahi kāmaguṇehi samaṅgī hutvā vasanabhāvo ca sabbadesavāsīnaṃ sabbasippaviññūnañca āgantvā sevanabhāvo ca viseso.
೩೩೦. ದಸಮಾಪದಾನೇ ಹಿಮವನ್ತಸ್ಸಾವಿದೂರೇತಿಆದಿಕಂ ಆಯಸ್ಮತೋ ಉದೇನತ್ಥೇರಸ್ಸ ಅಪದಾನಂ। ತತ್ಥ ಹಿಮವನ್ತಸಮೀಪೇ ಪದುಮಪಬ್ಬತಂ ನಿಸ್ಸಾಯ ತಾಪಸಪಬ್ಬಜ್ಜಂ ಪಬ್ಬಜಿತ್ವಾ ವಸನ್ತೇನ ಪದುಮುತ್ತರಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಪದುಮಪುಪ್ಫಂ ಗಹೇತ್ವಾ ಪೂಜಿತಭಾವೋವ ವಿಸೇಸೋ। ಸೇಸಂ ಸಬ್ಬತ್ಥ ಉತ್ತಾನಮೇವಾತಿ।
330. Dasamāpadāne himavantassāvidūretiādikaṃ āyasmato udenattherassa apadānaṃ. Tattha himavantasamīpe padumapabbataṃ nissāya tāpasapabbajjaṃ pabbajitvā vasantena padumuttarassa bhagavato padumapupphaṃ gahetvā pūjitabhāvova viseso. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ಏಕಚತ್ತಾಲೀಸಮವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ ಸಮತ್ತಾ।
Ekacattālīsamavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ • Khuddakanikāya / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi
೨. ಪುಣ್ಣಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 2. Puṇṇakattheraapadānaṃ
೩. ಮೇತ್ತಗುತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 3. Mettaguttheraapadānaṃ
೪. ಧೋತಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 4. Dhotakattheraapadānaṃ
೫. ಉಪಸೀವತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 5. Upasīvattheraapadānaṃ
೬. ನನ್ದಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 6. Nandakattheraapadānaṃ
೭. ಹೇಮಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 7. Hemakattheraapadānaṃ
೮. ತೋದೇಯ್ಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 8. Todeyyattheraapadānaṃ
೯. ಜತುಕಣ್ಣಿತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 9. Jatukaṇṇittheraapadānaṃ
೧೦. ಉದೇನತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 10. Udenattheraapadānaṃ
