| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៦. បុញ្ញកិរិយវត្ថុសុត្តវណ្ណនា
6. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā
៣៦. ឆដ្ឋេ បុញ្ញកិរិយានិ ច តានិ តេសំ តេសំ អានិសំសានំ វត្ថូនិ ចាតិ បុញ្ញកិរិយវត្ថូនិ។ ទានាទីនញ្ហិ លក្ខណេ ចិត្តំ ឋបេត្វា ‘‘ឯវរូបំ នាម អម្ហេហិ ទានំ ទាតព្ពំ, សីលំ រក្ខិតព្ពំ, ភាវនា ភាវេតព្ពា’’តិ សត្តា បុញ្ញានិ ករោន្តិ។ ទានមេវ ទានមយំ, ទានចេតនាសុ វា បុរិមចេតនាតោ និប្ផន្នា សន្និដ្ឋាបកចេតនា ទានមយំ សីលាទីហិ សីលមយាទីនិ វិយ។ សេសទ្វយេសុបិ ឯសេវ នយោ។ បរិត្តំ កតំ ហោតីតិ ថោកំ មន្ទំ កតំ ហោតិ។ នាភិសម្ភោតីតិ ន និប្ផជ្ជតិ។ អកតំ ហោតីតិ ភាវនាយយោគោយេវ អនារទ្ធោ ហោតីតិ អត្ថោ។ មនុស្សទោភគ្យន្តិ មនុស្សេសុ សម្បត្តិរហិតំ បញ្ចវិធំ នីចកុលំ។ ឧបបជ្ជតីតិ បដិសន្ធិវសេន ឧបគច្ឆតិ, តត្ថ និព្ពត្តតីតិ អត្ថោ។ មត្តសោ កតន្តិ បមាណេន កតំ, ថោកំ ន ពហុ។ មនុស្សសោភគ្យន្តិ មនុស្សេសុ សុភគភាវំ តិវិធកុលសម្បត្តិំ។ អធិមត្តន្តិ អធិកប្បមាណំ ពលវំ វា។ អធិគណ្ហន្តីតិ អភិភវិត្វា គណ្ហន្តិ, វិសិដ្ឋតរា ជេដ្ឋកា ហោន្តីតិ អត្ថោ។
36. Chaṭṭhe puññakiriyāni ca tāni tesaṃ tesaṃ ānisaṃsānaṃ vatthūni cāti puññakiriyavatthūni. Dānādīnañhi lakkhaṇe cittaṃ ṭhapetvā ‘‘evarūpaṃ nāma amhehi dānaṃ dātabbaṃ, sīlaṃ rakkhitabbaṃ, bhāvanā bhāvetabbā’’ti sattā puññāni karonti. Dānameva dānamayaṃ, dānacetanāsu vā purimacetanāto nipphannā sanniṭṭhāpakacetanā dānamayaṃ sīlādīhi sīlamayādīni viya. Sesadvayesupi eseva nayo. Parittaṃ kataṃ hotīti thokaṃ mandaṃ kataṃ hoti. Nābhisambhotīti na nipphajjati. Akataṃ hotīti bhāvanāyayogoyeva anāraddho hotīti attho. Manussadobhagyanti manussesu sampattirahitaṃ pañcavidhaṃ nīcakulaṃ. Upapajjatīti paṭisandhivasena upagacchati, tattha nibbattatīti attho. Mattaso katanti pamāṇena kataṃ, thokaṃ na bahu. Manussasobhagyanti manussesu subhagabhāvaṃ tividhakulasampattiṃ. Adhimattanti adhikappamāṇaṃ balavaṃ vā. Adhigaṇhantīti abhibhavitvā gaṇhanti, visiṭṭhatarā jeṭṭhakā hontīti attho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៦. បុញ្ញកិរិយវត្ថុសុត្តំ • 6. Puññakiriyavatthusuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៦. បុញ្ញកិរិយវត្ថុសុត្តវណ្ណនា • 6. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā
