Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi

    ൧൦. പുണ്ണമാസത്ഥേരഗാഥാ

    10. Puṇṇamāsattheragāthā

    ൧൦.

    10.

    ‘‘വിഹരി അപേക്ഖം ഇധ വാ ഹുരം വാ, യോ വേദഊഊ സമിതോ യതത്തോ;

    ‘‘Vihari apekkhaṃ idha vā huraṃ vā, yo vedaūū samito yatatto;

    സബ്ബേസു ധമ്മേസു അനൂപലിത്തോ, ലോകസ്സ ജഞ്ഞാ ഉദയബ്ബയഞ്ചാ’’തി.

    Sabbesu dhammesu anūpalitto, lokassa jaññā udayabbayañcā’’ti.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ പുണ്ണമാസോ ഥേരോ ഗാഥം അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā puṇṇamāso thero gāthaṃ abhāsitthāti.

    വഗ്ഗോ പഠമോ നിട്ഠിതോ.

    Vaggo paṭhamo niṭṭhito.

    തസ്സുദ്ദാനം –

    Tassuddānaṃ –

    സുഭൂതി കോട്ഠികോ ഥേരോ, കങ്ഖാരേവതസമ്മതോ;

    Subhūti koṭṭhiko thero, kaṅkhārevatasammato;

    മന്താണിപുത്തോ ദബ്ബോ ച, സീതവനിയോ ച ഭല്ലിയോ;

    Mantāṇiputto dabbo ca, sītavaniyo ca bhalliyo;

    വീരോ പിലിന്ദവച്ഛോ ച, പുണ്ണമാസോ തമോനുദോതി.

    Vīro pilindavaccho ca, puṇṇamāso tamonudoti.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൦. പുണ്ണമാസത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 10. Puṇṇamāsattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact