Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    ༥-༦. པུཎྞསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ

    5-6. Puṇṇasuttādivaṇṇanā

    ༨༨-༨༩. པཉྩམེ ཏཉྩེཏི ཏཾ ཙཀྑུཉྩེཝ རཱུཔཉྩ། ནནྡིསམུདཡཱ དུཀྑསམུདཡོཏི ཏཎྷཱཡ སམོདྷཱནེན པཉྩཀྑནྡྷདུཀྑསྶ སམོདྷཱནཾ ཧོཏི། ཨིཏི ཚསུ དྭཱརེསུ ‘‘ནནྡིསམུདཡཱ དུཀྑསམུདཡོ’’ཏི ཨིམིནཱ དྭིནྣཾ སཙྩཱནཾ ཝསེན ཝཊྚཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ དསྶེསི། དུཏིཡནཡེ ནིརོདྷོ མགྒོཏི དྭིནྣཾ སཙྩཱནཾ ཝསེན ཝིཝཊྚཾ མཏྠཀཾ པཱཔེཏྭཱ དསྶེསི། ཨིམིནཱ ཏྭཾ པུཎྞཱཏི པཱཊིཡེཀྐོ ཨནུསནྡྷི། ཨེཝཾ ཏཱཝ ཝཊྚཝིཝཊྚཝསེན དེསནཾ ཨརཧཏྟེ པཀྑིཔིཏྭཱ ཨིདཱནི པུཎྞཏྠེརཾ སཏྟསུ ཋཱནེསུ སཱིཧནཱདཾ ནདཱཔེཏུཾ ཨིམིནཱ ཏྭནྟིཨཱདིམཱཧ།

    88-89. Pañcame tañceti taṃ cakkhuñceva rūpañca. Nandisamudayā dukkhasamudayoti taṇhāya samodhānena pañcakkhandhadukkhassa samodhānaṃ hoti. Iti chasu dvāresu ‘‘nandisamudayā dukkhasamudayo’’ti iminā dvinnaṃ saccānaṃ vasena vaṭṭaṃ matthakaṃ pāpetvā dassesi. Dutiyanaye nirodho maggoti dvinnaṃ saccānaṃ vasena vivaṭṭaṃ matthakaṃ pāpetvā dassesi. Iminā tvaṃ puṇṇāti pāṭiyekko anusandhi. Evaṃ tāva vaṭṭavivaṭṭavasena desanaṃ arahatte pakkhipitvā idāni puṇṇattheraṃ sattasu ṭhānesu sīhanādaṃ nadāpetuṃ iminā tvantiādimāha.

    ཙཎྜཱཏི དུཊྛཱ ཀིབྦིསཱ། ཕརུསཱཏི ཀཀྑལཱ༹ ཨཀྐོསིསྶནྟཱིཏི དསཧི ཨཀྐོསཝཏྠཱུཧི ཨཀྐོསིསྶནྟི། པརིབྷཱསིསྶནྟཱིཏི ‘‘ཀིཾ སམཎོ ནཱམ ཏྭཾ, ཨིདཉྩིདཉྩ ཏེ ཀརིསྶཱམཱ’’ཏི ཏཛྫེསྶནྟི། ཨེཝམེཏྠཱཏི ཨེཝཾ མཡ྄ཧཾ ཨེཏྠ བྷཝིསྶཏི། དཎྜེནཱཏི ཙཏུཧཏྠདཎྜེན ཝཱ ཁདིརདཎྜེན ཝཱ གྷཊིཀམུགྒརེན ཝཱ། སཏྠེནཱཏི ཨེཀཏོདྷཱརཱདིནཱ སཏྠེན། སཏྠཧཱརཀཾ པརིཡེསནྟཱིཏི ཛཱིཝིཏཧཱརཀསཏྠཾ པརིཡེསནྟི། ཨིདཾ ཐེརོ ཏཏིཡཔཱརཱཛིཀཝཏྠུསྨིཾ ཨསུབྷཀཐཾ སུཏྭཱ ཨཏྟབྷཱཝེན ཛིགུཙྪནྟཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ སཏྠཧཱརཀཔརིཡེསནཾ སནྡྷཱཡཱཧ། དམཱུཔསམེནཱཏི ཨེཏྠ དམོཏི ཨིནྡྲིཡསཾཝརཱདཱིནཾ ཨེཏཾ ནཱམཾ།

    Caṇḍāti duṭṭhā kibbisā. Pharusāti kakkhaḷā akkosissantīti dasahi akkosavatthūhi akkosissanti. Paribhāsissantīti ‘‘kiṃ samaṇo nāma tvaṃ, idañcidañca te karissāmā’’ti tajjessanti. Evametthāti evaṃ mayhaṃ ettha bhavissati. Daṇḍenāti catuhatthadaṇḍena vā khadiradaṇḍena vā ghaṭikamuggarena vā. Satthenāti ekatodhārādinā satthena. Satthahārakaṃ pariyesantīti jīvitahārakasatthaṃ pariyesanti. Idaṃ thero tatiyapārājikavatthusmiṃ asubhakathaṃ sutvā attabhāvena jigucchantānaṃ bhikkhūnaṃ satthahārakapariyesanaṃ sandhāyāha. Damūpasamenāti ettha damoti indriyasaṃvarādīnaṃ etaṃ nāmaṃ.

    ‘‘སཙྩེན དནྟོ དམསཱ ཨུཔེཏོ,

    ‘‘Saccena danto damasā upeto,

    ཝེདནྟགཱུ ཝུསིཏབྲཧྨཙརིཡོ’’ཏི༎ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༩༥; སུ॰ ནི॰ ༤༦༧) –

    Vedantagū vusitabrahmacariyo’’ti. (saṃ. ni. 1.195; su. ni. 467) –

    ཨེཏྠ ཧི ཨིནྡྲིཡསཾཝརོ དམོཏི ཝུཏྟོ། ‘‘ཡདི སཙྩཱ དམཱ ཙཱགཱ, ཁནྟྱཱ བྷིཡྻོདྷ ཝིཛྫཏཱི’’ཏི (སུ॰ ནི॰ ༡༩༡; སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༤༦) ཨེཏྠ པཉྙཱ དམོཏི ཝུཏྟཱ། ‘‘དཱནེན དམེན སཾཡམེན སཙྩཝཛྫེནཱ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༦༥; མ॰ ནི॰ ༢.༢༢༦) ཨེཏྠ ཨུཔོསཐཀམྨཾ དམོཏི ཝུཏྟཾ། ཨིམསྨིཾ པན སུཏྟེ ཁནྟི དམོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨུཔསམོཏི ཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ།

    Ettha hi indriyasaṃvaro damoti vutto. ‘‘Yadi saccā damā cāgā, khantyā bhiyyodha vijjatī’’ti (su. ni. 191; saṃ. ni. 1.246) ettha paññā damoti vuttā. ‘‘Dānena damena saṃyamena saccavajjenā’’ti (dī. ni. 1.165; ma. ni. 2.226) ettha uposathakammaṃ damoti vuttaṃ. Imasmiṃ pana sutte khanti damoti veditabbo. Upasamoti tasseva vevacanaṃ.

    ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པུཎྞོཏི ཀོ པནེས པུཎྞོ, ཀསྨཱ ཙ པནེཏྠ གནྟུཀཱམོ ཨཧོསཱིཏི? སུནཱཔརནྟཝཱསིཀོ ཨེཝ ཨེས, སཱཝཏྠིཡཾ པན ཨསཔྤཱཡཝིཧཱརཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཏཏྠ གནྟུཀཱམོ ཨཧོསི།

    Atha kho āyasmā puṇṇoti ko panesa puṇṇo, kasmā ca panettha gantukāmo ahosīti? Sunāparantavāsiko eva esa, sāvatthiyaṃ pana asappāyavihāraṃ sallakkhetvā tattha gantukāmo ahosi.

    ཏཏྲཱཡཾ ཨནུཔྤུབྦིཀཐཱ – སུནཱཔརནྟརཊྛེ ཀིར ཨེཀསྨིཾ ཝཱཎིཛགཱམེ ཨེཏེ དྭེ བྷཱཏརོ། ཏེསུ ཀདཱཙི ཛེཊྛོ པཉྩ སཀཊསཏཱནི གཧེཏྭཱ ཛནཔདཾ གནྟྭཱ བྷཎྜཾ ཨཱཧརཏི, ཀདཱཙི ཀནིཊྛོ། ཨིམསྨིཾ པན སམཡེ ཀནིཊྛཾ གྷརེ ཋཔེཏྭཱ, ཛེཊྛབྷཱཏིཀོ པཉྩ སཀཊསཏཱནི གཧེཏྭཱ, ཛནཔདཙཱརིཀཾ ཙརནྟོ ཨནུཔུབྦེན སཱཝཏྠིཾ པཏྭཱ, ཛེཏཝནསྶ ནཱཏིདཱུརེ སཀཊསཏྠཾ ནིཝེསེཏྭཱ བྷུཏྟཔཱཏརཱསོ པརིཛནཔརིཝུཏོ ཕཱསུཀཊྛཱནེ ནིསཱིདི།

    Tatrāyaṃ anuppubbikathā – sunāparantaraṭṭhe kira ekasmiṃ vāṇijagāme ete dve bhātaro. Tesu kadāci jeṭṭho pañca sakaṭasatāni gahetvā janapadaṃ gantvā bhaṇḍaṃ āharati, kadāci kaniṭṭho. Imasmiṃ pana samaye kaniṭṭhaṃ ghare ṭhapetvā, jeṭṭhabhātiko pañca sakaṭasatāni gahetvā, janapadacārikaṃ caranto anupubbena sāvatthiṃ patvā, jetavanassa nātidūre sakaṭasatthaṃ nivesetvā bhuttapātarāso parijanaparivuto phāsukaṭṭhāne nisīdi.

    ཏེན ཙ སམཡེན སཱཝཏྠིཝཱསིནོ བྷུཏྟཔཱཏརཱསཱ ཨུཔོསཐངྒཱནི ཨདྷིཊྛཱཡ སུདྡྷུཏྟརཱསངྒཱ གནྡྷཔུཔྥཱདིཧཏྠཱ ཡེན བུདྡྷོ, ཡེན དྷམྨོ, ཡེན སངྒྷོ, ཏནྣིནྣཱ ཏཔྤོཎཱ ཏཔྤབྦྷཱརཱ ཧུཏྭཱ, དཀྑིཎདྭཱརེན ནིཀྑམིཏྭཱ ཛེཏཝནཾ གཙྪནྟི། སོ ཏེ དིསྭཱ ‘‘ཀཧཾ ཨིམེ གཙྪནྟཱི’’ཏི ཨེཀཾ མནུསྶཾ པུཙྪི། ཀིཾ ཏྭཾ, ཨཡྻོ, ན ཛཱནཱསི? ལོཀེ བུདྡྷདྷམྨསངྒྷརཏནཱནི ནཱམ ཨུཔྤནྣཱནི, ཨིཙྩེསོ མཧཱཛནོ སཏྠུ སནྟིཀཾ དྷམྨཀཐཾ སོཏུཾ གཙྪཏཱིཏི། ཏསྶ ‘‘བུདྡྷོ’’ཏི ཝཙནཾ ཚཝིཙམྨཱདཱིནི ཚིནྡིཏྭཱ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཱཧཙྩ ཨཊྛཱསི། སོ ཨཏྟནོ པརིཛནཔརིཝུཏོ ཏཱཡ པརིསཱཡ སདྡྷིཾ ཝིཧཱརཾ གནྟྭཱ, སཏྠུ མདྷུརསྶརེན དྷམྨཾ དེསེནྟསྶ པརིསཔརིཡནྟེ ཋིཏོ, དྷམྨཾ སུཏྭཱ པབྦཛྫཱཡ ཙིཏྟཾ ཨུཔྤཱདེསི། ཨཐ ཏཐཱགཏེན ཀཱལཾ ཝིདིཏྭཱ པརིསཱཡ ཨུཡྻོཛིཏཱཡ སཏྠཱརཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ, ཝནྡིཏྭཱ, སྭཱཏནཱཡ ནིམནྟེཏྭཱ, དུཏིཡདིཝསེ མཎྜཔཾ ཀཱརེཏྭཱ, ཨཱསནཱནི པཉྙཱཔེཏྭཱ, བུདྡྷཔྤམུཁསྶ སངྒྷསྶ མཧཱདཱནཾ དཏྭཱ, བྷུཏྟཔཱཏརཱསོ ཨུཔོསཐངྒཱནི ཨདྷིཊྛཱཡ བྷཎྜཱགཱརིཀཾ པཀྐོསཱཔེཏྭཱ, ‘‘ཨེཏྟཀཾ དྷནཾ ཝིསྶཛྫིཏཾ, ཨེཏྟཀཾ དྷནཾ ན ཝིསྶཛྫིཏ’’ནྟི སབྦཾ ཨཱཙིཀྑིཏྭཱ, ‘‘ཨིམཾ སཱཔཏེཡྻཾ མཡ྄ཧཾ ཀནིཊྛསྶ དེཧཱི’’ཏི སབྦཾ ནིཡྻཱཏེཏྭཱ, སཏྠུ སནྟིཀེ པབྦཛིཏྭཱ, ཀམྨཊྛཱནཔརཱཡཎོ ཨཧོསི།

    Tena ca samayena sāvatthivāsino bhuttapātarāsā uposathaṅgāni adhiṭṭhāya suddhuttarāsaṅgā gandhapupphādihatthā yena buddho, yena dhammo, yena saṅgho, tanninnā tappoṇā tappabbhārā hutvā, dakkhiṇadvārena nikkhamitvā jetavanaṃ gacchanti. So te disvā ‘‘kahaṃ ime gacchantī’’ti ekaṃ manussaṃ pucchi. Kiṃ tvaṃ, ayyo, na jānāsi? Loke buddhadhammasaṅgharatanāni nāma uppannāni, icceso mahājano satthu santikaṃ dhammakathaṃ sotuṃ gacchatīti. Tassa ‘‘buddho’’ti vacanaṃ chavicammādīni chinditvā aṭṭhimiñjaṃ āhacca aṭṭhāsi. So attano parijanaparivuto tāya parisāya saddhiṃ vihāraṃ gantvā, satthu madhurassarena dhammaṃ desentassa parisapariyante ṭhito, dhammaṃ sutvā pabbajjāya cittaṃ uppādesi. Atha tathāgatena kālaṃ viditvā parisāya uyyojitāya satthāraṃ upasaṅkamitvā, vanditvā, svātanāya nimantetvā, dutiyadivase maṇḍapaṃ kāretvā, āsanāni paññāpetvā, buddhappamukhassa saṅghassa mahādānaṃ datvā, bhuttapātarāso uposathaṅgāni adhiṭṭhāya bhaṇḍāgārikaṃ pakkosāpetvā, ‘‘ettakaṃ dhanaṃ vissajjitaṃ, ettakaṃ dhanaṃ na vissajjita’’nti sabbaṃ ācikkhitvā, ‘‘imaṃ sāpateyyaṃ mayhaṃ kaniṭṭhassa dehī’’ti sabbaṃ niyyātetvā, satthu santike pabbajitvā, kammaṭṭhānaparāyaṇo ahosi.

    ཨཐསྶ ཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀརོནྟསྶ ཀམྨཊྛཱནཾ ན ཨུཔཊྛཱཏི། ཏཏོ ཙིནྟེསི – ‘‘ཨཡཾ ཛནཔདོ མཡ྄ཧཾ ཨསཔྤཱཡོ, ཡཾནཱུནཱཧཾ སཏྠུ སནྟིཀེ ཀམྨཊྛཱནཾ གཧེཏྭཱ སཀརཊྛམེཝ གཙྪེཡྻ’’ནྟི། ཨཐ པུབྦཎྷསམཡེ པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ, སཱཡནྷེ པཊིསལླཱནཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱ, བྷགཝནྟཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ, ཀམྨཊྛཱནཾ ཀཐཱཔེཏྭཱ, སཏྟ སཱིཧནཱདེ ནདིཏྭཱ, པཀྐཱམི། ཏེན ཝུཏྟཾ, ‘‘ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ པུཎྞོ…པེ॰… ཝིཧརཏཱི’’ཏི།

    Athassa kammaṭṭhānaṃ manasikarontassa kammaṭṭhānaṃ na upaṭṭhāti. Tato cintesi – ‘‘ayaṃ janapado mayhaṃ asappāyo, yaṃnūnāhaṃ satthu santike kammaṭṭhānaṃ gahetvā sakaraṭṭhameva gaccheyya’’nti. Atha pubbaṇhasamaye piṇḍāya caritvā, sāyanhe paṭisallānā vuṭṭhahitvā, bhagavantaṃ upasaṅkamitvā, kammaṭṭhānaṃ kathāpetvā, satta sīhanāde naditvā, pakkāmi. Tena vuttaṃ, ‘‘atha kho āyasmā puṇṇo…pe… viharatī’’ti.

    ཀཏྠ པནཱཡཾ ཝིཧཱསཱིཏི? ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཝིཧཱསི། སུནཱཔརནྟརཊྛཾ ཏཱཝ པཝིསིཏྭཱ ཙ ཨབྦུཧཏྠཔབྦཏཾ ནཱམ པཏྭཱ ཝཱཎིཛགཱམཾ པིཎྜཱཡ པཱཝིསི། ཨཐ ནཾ ཀནིཊྛབྷཱཏཱ སཉྫཱནིཏྭཱ བྷིཀྑཾ དཏྭཱ, ‘‘བྷནྟེ, ཨཉྙཏྠ ཨགནྟྭཱ ཨིདྷེཝ ཝསཐཱ’’ཏི པཊིཉྙཾ ཀཱརེཏྭཱ ཏཏྠེཝ ཝསཱཔེསི།

    Kattha panāyaṃ vihāsīti? Catūsu ṭhānesu vihāsi. Sunāparantaraṭṭhaṃ tāva pavisitvā ca abbuhatthapabbataṃ nāma patvā vāṇijagāmaṃ piṇḍāya pāvisi. Atha naṃ kaniṭṭhabhātā sañjānitvā bhikkhaṃ datvā, ‘‘bhante, aññattha agantvā idheva vasathā’’ti paṭiññaṃ kāretvā tattheva vasāpesi.

    ཏཏོ སམུདྡགིརིཝིཧཱརཾ ནཱམ ཨགམཱསི། ཏཏྠ ཨཡཀནྟཔཱསཱཎེཧི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཀཏཙངྐམོ ཨཏྠི, ཀོཙི ཏཾ ཙངྐམིཏུཾ སམཏྠོ ནཱམ ནཏྠི། ཏཏྠ སམུདྡཝཱིཙིཡོ ཨཱགནྟྭཱ ཨཡཀནྟཔཱསཱཎེསུ པཧརིཏྭཱ མཧཱསདྡཾ ཀརོནྟི། ཐེརོ ‘‘ཀམྨཊྛཱནཾ མནསིཀརོནྟཱནཾ ཕཱསུཝིཧཱརོ ཧོཏཱུ’’ཏི སམུདྡཾ ནིསྶདྡཾ ཀཏྭཱ ཨདྷིཊྛཱསི།

    Tato samuddagirivihāraṃ nāma agamāsi. Tattha ayakantapāsāṇehi paricchinditvā katacaṅkamo atthi, koci taṃ caṅkamituṃ samattho nāma natthi. Tattha samuddavīciyo āgantvā ayakantapāsāṇesu paharitvā mahāsaddaṃ karonti. Thero ‘‘kammaṭṭhānaṃ manasikarontānaṃ phāsuvihāro hotū’’ti samuddaṃ nissaddaṃ katvā adhiṭṭhāsi.

    ཏཏོ མཱཏུལགིརིཾ ནཱམ ཨགམཱསི། ཏཏྠཔི སཀུཎསངྒྷོ ཨུསྶནྣོ རཏྟིཉྩ དིཝཱ ཙ སདྡོ ཨེཀཱབདྡྷོཝ ཨཧོསི། ཐེརོ ‘‘ཨིདཾ ཋཱནཾ ན ཕཱསུཀ’’ནྟི ཏཏོ མཀུལཀཱརཱམཝིཧཱརཾ ནཱམ གཏོ། སོ ཝཱཎིཛགཱམསྶ ནཱཏིདཱུརོ ནཙྩཱསནྣོ གམནཱགམནསམྤནྣོ ཝིཝིཏྟོ ཨཔྤསདྡོ། ཐེརོ ‘‘ཨིམཾ ཋཱནཾ ཕཱསུཀ’’ནྟི ཏཏྠ རཏྟིཊྛཱནདིཝཱཊྛཱནཙངྐམནཱདཱིནི ཀཱརེཏྭཱ ཝསྶཾ ཨུཔགཙྪི། ཨེཝཾ ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཝིཧཱསི།

    Tato mātulagiriṃ nāma agamāsi. Tatthapi sakuṇasaṅgho ussanno rattiñca divā ca saddo ekābaddhova ahosi. Thero ‘‘idaṃ ṭhānaṃ na phāsuka’’nti tato makulakārāmavihāraṃ nāma gato. So vāṇijagāmassa nātidūro naccāsanno gamanāgamanasampanno vivitto appasaddo. Thero ‘‘imaṃ ṭhānaṃ phāsuka’’nti tattha rattiṭṭhānadivāṭṭhānacaṅkamanādīni kāretvā vassaṃ upagacchi. Evaṃ catūsu ṭhānesu vihāsi.

    ཨཐེཀདིཝསཾ ཏསྨིཾཡེཝ ཨནྟོཝསྶེ པཉྩ ཝཱཎིཛསཏཱནི ‘‘པརསམུདྡཾ གཙྪཱམཱ’’ཏི ནཱཝཱཡ བྷཎྜཾ པཀྑིཔིཾསུ། ནཱཝཱརོཧནདིཝསེ ཐེརསྶ ཀནིཊྛབྷཱཏཱ ཐེརཾ བྷོཛེཏྭཱ, ཐེརསྶ སནྟིཀེ སིཀྑཱཔདཱནི གཧེཏྭཱ, ཝནྡིཏྭཱ, ‘‘བྷནྟེ, སམུདྡོ ནཱམ ཨསདྡྷེཡྻོ ཨནེཀནྟརཱཡོ, ཨམྷེ ཨཱཝཛྫེཡྻཱཐཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ནཱཝཾ ཨཱརུཧི། ནཱཝཱ ཨུཏྟམཛཝེན གཙྪམཱནཱ ཨཉྙཏརཾ དཱིཔཀཾ པཱཔུཎི། མནུསྶཱ ‘‘པཱཏརཱསཾ ཀརིསྶཱམཱ’’ཏི དཱིཔཀེ ཨུཏྟིཎྞཱ། ཏསྨིཾ པན དཱིཔཀེ ཨཉྙཾ ཀིཉྩི ནཏྠི, ཙནྡནཝནམེཝ ཨཧོསི།

    Athekadivasaṃ tasmiṃyeva antovasse pañca vāṇijasatāni ‘‘parasamuddaṃ gacchāmā’’ti nāvāya bhaṇḍaṃ pakkhipiṃsu. Nāvārohanadivase therassa kaniṭṭhabhātā theraṃ bhojetvā, therassa santike sikkhāpadāni gahetvā, vanditvā, ‘‘bhante, samuddo nāma asaddheyyo anekantarāyo, amhe āvajjeyyāthā’’ti vatvā nāvaṃ āruhi. Nāvā uttamajavena gacchamānā aññataraṃ dīpakaṃ pāpuṇi. Manussā ‘‘pātarāsaṃ karissāmā’’ti dīpake uttiṇṇā. Tasmiṃ pana dīpake aññaṃ kiñci natthi, candanavanameva ahosi.

    ཨཐེཀོ ཝཱསིཡཱ རུཀྑཾ ཨཱཀོཊེཏྭཱ ལོཧིཏཙནྡནབྷཱཝཾ ཉཏྭཱ ཨཱཧ – ‘‘བྷོ, མཡཾ ལཱབྷཏྠཱཡ པརསམུདྡཾ གཙྪཱམ, ཨིཏོ ཙ ཨུཏྟརི ལཱབྷོ ནཱམ ནཏྠི, ཙཏུརངྒུལམཏྟཱ གྷཊིཀཱ སཏསཧསྶཾ ཨགྒྷཏི། ཧཱརེཏབྦཡུཏྟཀཾ བྷཎྜཾ ཧཱརེཏྭཱ ཙནྡནསྶ པཱུརེསྶཱམཱ’’ཏི ཏེ ཏཐཱ ཀརིཾསུ ། ཙནྡནཝནེ ཨདྷིཝཏྠཱ ཨམནུསྶཱ ཀུཛ྄ཛྷིཏྭཱ, ‘‘ཨིམེཧི ཨམྷཱཀཾ ཙནྡནཝནཾ ནཱསིཏཾ གྷཱཏེསྶཱམ ནེ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ – ‘‘ཨིདྷེཝ གྷཱཏིཏེསུ སབྦཾ ཨེཀཀུཎཔཾ བྷཝིསྶཏི, སམུདྡམཛ྄ཛྷེ ནེསཾ ནཱཝཾ ཨོསཱིདེསྶཱམཱ’’ཏི ཨཱཧཾསུ། ཨཐ ནེསཾ ནཱཝཾ ཨཱརུཡ྄ཧ མུཧུཏྟཾ གཏཀཱལེཡེཝ ཨུཔྤཱཏིཀཾ ཨུཊྛཔེཏྭཱ སཡམྤི ཏེ ཨམནུསྶཱ བྷཡཱནཀཱནི རཱུཔཱནི དསྶཡིཾསུ། བྷཱིཏཱ མནུསྶཱ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ དེཝཏཱནཾ ནམསྶནྟི། ཐེརསྶ ཀནིཊྛོ ཙཱུལ༹པུཎྞཀུཊུམྦིཀོ ‘‘མཡ྄ཧཾ བྷཱཏཱ ཨཝསྶཡོ ཧོཏཱུ’’ཏི ཐེརསྶ ནམསྶམཱནོ ཨཊྛཱསི།

    Atheko vāsiyā rukkhaṃ ākoṭetvā lohitacandanabhāvaṃ ñatvā āha – ‘‘bho, mayaṃ lābhatthāya parasamuddaṃ gacchāma, ito ca uttari lābho nāma natthi, caturaṅgulamattā ghaṭikā satasahassaṃ agghati. Hāretabbayuttakaṃ bhaṇḍaṃ hāretvā candanassa pūressāmā’’ti te tathā kariṃsu . Candanavane adhivatthā amanussā kujjhitvā, ‘‘imehi amhākaṃ candanavanaṃ nāsitaṃ ghātessāma ne’’ti cintetvā – ‘‘idheva ghātitesu sabbaṃ ekakuṇapaṃ bhavissati, samuddamajjhe nesaṃ nāvaṃ osīdessāmā’’ti āhaṃsu. Atha nesaṃ nāvaṃ āruyha muhuttaṃ gatakāleyeva uppātikaṃ uṭṭhapetvā sayampi te amanussā bhayānakāni rūpāni dassayiṃsu. Bhītā manussā attano attano devatānaṃ namassanti. Therassa kaniṭṭho cūḷapuṇṇakuṭumbiko ‘‘mayhaṃ bhātā avassayo hotū’’ti therassa namassamāno aṭṭhāsi.

    ཐེརོཔི ཀིར ཏསྨིཾཡེཝ ཁཎེ ཨཱཝཛྫེཏྭཱ, ཏེསཾ བྱསནུཔྤཏྟིཾ ཉཏྭཱ, ཝེཧཱསཾ ཨུཔྤཏིཏྭཱ, ཨབྷིམུཁོ ཨཊྛཱསི། ཨམནུསྶཱ ཐེརཾ དིསྭཱཝ ‘‘ཨཡྻོ པུཎྞཏྠེརོ ཨེཏཱི’’ཏི ཨཔཀྐམིཾསུ, ཨུཔྤཱཏིཀཾ སནྣིསཱིདི། ཐེརོ ‘‘མཱ བྷཱཡཐཱ’’ཏི ཏེ ཨསྶཱསེཏྭཱ ‘‘ཀཧཾ གནྟུཀཱམཏྠཱ’’ཏི པུཙྪི། བྷནྟེ, ཨམྷཱཀཾ སཀཊྛཱནམེཝ གཙྪཱམཱཏི། ཐེརོ ནཱཝངྒཎེ ཨཀྐམིཏྭཱ ‘‘ཨེཏེསཾ ཨིཙྪིཏཊྛཱནཾ གཙྪཏཱུ’’ཏི ཨདྷིཊྛཱསི། ཝཱཎིཛཱ སཀཊྛཱནཾ གནྟྭཱ, ཏཾ པཝཏྟིཾ པུཏྟདཱརསྶ ཨཱརོཙེཏྭཱ, ‘‘ཨེཐ ཐེརཾ སརཎཾ གཙྪཱམཱ’’ཏི པཉྩསཏཱཔི ཨཏྟནོ པཉྩཧི མཱཏུགཱམསཏེཧི སདྡྷིཾ ཏཱིསུ སརཎེསུ པཏིཊྛཱཡ ཨུཔཱསཀཏྟཾ པཊིཝེདེསུཾ། ཏཏོ ནཱཝཱཡ བྷཎྜཾ ཨོཏཱརེཏྭཱ ཐེརསྶ ཨེཀཾ ཀོཊྛཱསཾ ཀཏྭཱ, ‘‘ཨཡཾ, བྷནྟེ, ཏུམྷཱཀཾ ཀོཊྛཱསོ’’ཏི ཨཱཧཾསུ། ཐེརོ མཡ྄ཧཾ ཝིསུཾ ཀོཊྛཱསཀིཙྩཾ ནཏྠི། སཏྠཱ པན ཏུམྷེཧི དིཊྛཔུབྦོཏི། ན དིཊྛཔུབྦོ, བྷནྟེཏི། ཏེན ཧི ཨིམིནཱ སཏྠུ མཎྜལམཱལ༹ཾ ཀརོཐ། ཨེཝཾ སཏྠཱརཾ པསྶིསྶཐཱཏི། ཏེ སཱདྷུ, བྷནྟེཏི། ཏེན ཙ ཀོཊྛཱསེན ཨཏྟནོ ཙ ཀོཊྛཱསེཧི མཎྜལམཱལ༹ཾ ཀཱཏུཾ ཨཱརབྷིཾསུ།

    Theropi kira tasmiṃyeva khaṇe āvajjetvā, tesaṃ byasanuppattiṃ ñatvā, vehāsaṃ uppatitvā, abhimukho aṭṭhāsi. Amanussā theraṃ disvāva ‘‘ayyo puṇṇatthero etī’’ti apakkamiṃsu, uppātikaṃ sannisīdi. Thero ‘‘mā bhāyathā’’ti te assāsetvā ‘‘kahaṃ gantukāmatthā’’ti pucchi. Bhante, amhākaṃ sakaṭṭhānameva gacchāmāti. Thero nāvaṅgaṇe akkamitvā ‘‘etesaṃ icchitaṭṭhānaṃ gacchatū’’ti adhiṭṭhāsi. Vāṇijā sakaṭṭhānaṃ gantvā, taṃ pavattiṃ puttadārassa ārocetvā, ‘‘etha theraṃ saraṇaṃ gacchāmā’’ti pañcasatāpi attano pañcahi mātugāmasatehi saddhiṃ tīsu saraṇesu patiṭṭhāya upāsakattaṃ paṭivedesuṃ. Tato nāvāya bhaṇḍaṃ otāretvā therassa ekaṃ koṭṭhāsaṃ katvā, ‘‘ayaṃ, bhante, tumhākaṃ koṭṭhāso’’ti āhaṃsu. Thero mayhaṃ visuṃ koṭṭhāsakiccaṃ natthi. Satthā pana tumhehi diṭṭhapubboti. Na diṭṭhapubbo, bhanteti. Tena hi iminā satthu maṇḍalamāḷaṃ karotha. Evaṃ satthāraṃ passissathāti. Te sādhu, bhanteti. Tena ca koṭṭhāsena attano ca koṭṭhāsehi maṇḍalamāḷaṃ kātuṃ ārabhiṃsu.

    སཏྠཱཔི ཀིར ཏཾ ཨཱརདྡྷཀཱལཏོ པཊྛཱཡ པརིབྷོགཾ ཨཀཱསི། ཨཱརཀྑམནུསྶཱ རཏྟིཾ ཨོབྷཱསཾ དིསྭཱ, ‘‘མཧེསཀྑཱ དེཝཏཱ ཨཏྠཱི’’ཏི སཉྙཾ ཀརིཾསུ། ཨུཔཱསཀཱ མཎྜལམཱལ༹ཉྩ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཙ སེནཱསནཱནི ནིཊྛཱཔེཏྭཱ དཱནསམྦྷཱརཾ སཛྫེཏྭཱ, ‘‘ཀཏཾ, བྷནྟེ, ཨམྷེཧི ཨཏྟནོ ཀིཙྩཾ, སཏྠཱརཾ པཀྐོསཐཱ’’ཏི ཐེརསྶ ཨཱརོཙེསུཾ། ཐེརོ སཱཡནྷསམཡེ ཨིདྡྷིཡཱ སཱཝཏྠིཾ གནྟྭཱ, ‘‘བྷནྟེ, ཝཱཎིཛགཱམཝཱསིནོ ཏུམྷེ དཊྛུཀཱམཱ , ཏེསཾ ཨནུཀམྤཾ ཀརོཐཱ’’ཏི བྷགཝནྟཾ ཡཱཙི། བྷགཝཱ ཨདྷིཝཱསེསི། ཐེརོ སཀཊྛཱནམེཝ པཙྩཱགཏོ།

    Satthāpi kira taṃ āraddhakālato paṭṭhāya paribhogaṃ akāsi. Ārakkhamanussā rattiṃ obhāsaṃ disvā, ‘‘mahesakkhā devatā atthī’’ti saññaṃ kariṃsu. Upāsakā maṇḍalamāḷañca bhikkhusaṅghassa ca senāsanāni niṭṭhāpetvā dānasambhāraṃ sajjetvā, ‘‘kataṃ, bhante, amhehi attano kiccaṃ, satthāraṃ pakkosathā’’ti therassa ārocesuṃ. Thero sāyanhasamaye iddhiyā sāvatthiṃ gantvā, ‘‘bhante, vāṇijagāmavāsino tumhe daṭṭhukāmā , tesaṃ anukampaṃ karothā’’ti bhagavantaṃ yāci. Bhagavā adhivāsesi. Thero sakaṭṭhānameva paccāgato.

    བྷགཝཱཔི ཨཱནནྡཏྠེརཾ ཨཱམནྟེསི, ‘‘ཨཱནནྡ, སྭེ སུནཱཔརནྟེ ཝཱཎིཛགཱམེ པིཎྜཱཡ ཙརིསྶཱམ, ཏྭཾ ཨེཀཱུནཔཉྩསཏཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ སལཱཀཾ དེཧཱི’’ཏི། ཐེརོ ‘‘སཱདྷུ, བྷནྟེ’’ཏི བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེཏྭཱ, ‘‘ཨཱཀཱསཙཱརཱི བྷིཀྑཱུ སལཱཀཾ གཎྷནྟཱུ’’ཏི ཨཱཧ། ཏཾདིཝསཾ ཀུཎྜདྷཱནཏྠེརོ པཋམཾ སལཱཀཾ ཨགྒཧེསི། ཝཱཎིཛགཱམཝཱསིནོཔི ‘‘སྭེ ཀིར སཏྠཱ ཨཱགམིསྶཏཱི’’ཏི གཱམམཛ྄ཛྷེ མཎྜཔཾ ཀཏྭཱ དཱནགྒཾ སཛྫཡིཾསུ། བྷགཝཱ པཱཏོཝ སརཱིརཔཊིཛགྒནཾ ཀཏྭཱ, གནྡྷཀུཊིཾ པཝིསིཏྭཱ, ཕལསམཱཔཏྟིཾ ཨཔྤེཏྭཱ, ནིསཱིདི། སཀྐསྶ པཎྜུཀམྦལསིལཱསནཾ ཨུཎྷཾ ཨཧོསི། སོ ‘‘ཀིཾ ཨིད’’ནྟི ཨཱཝཛྫེཏྭཱ སཏྠུ སུནཱཔརནྟགམནཾ དིསྭཱ, ཝིསྶཀམྨཾ ཨཱམནྟེསི, ‘‘ཏཱཏ, ཨཛྫ བྷགཝཱ ཏིཾསམཏྟཱནི ཡོཛནསཏཱནི པིཎྜཙཱརཾ གམིསྶཏི། པཉྩ ཀཱུཊཱགཱརསཏཱནི མཱཔེཏྭཱ ཛེཏཝནདྭཱརཀོཊྛཀམཏྠཀེ གམནསཛྫཱནི ཀཏྭཱ ཋཔེཧཱི’’ཏི། སོ ཏཐཱ ཨཀཱསི། བྷགཝཏོ ཀཱུཊཱགཱརཾ ཙཏུམུཁཾ ཨཧོསི, དྭིནྣཾ ཨགྒསཱཝཀཱནཾ དྭིམུཁཱནི, སེསཱནི ཨེཀམུཁཱནི, སཏྠཱ གནྡྷཀུཊིཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ པཊིཔཱཊིཡཱ ཋཔིཏཀཱུཊཱགཱརེསུ དྷུརཀཱུཊཱགཱརཾ པཱཝིསི། དྭེ ཨགྒསཱཝཀེ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཨེཀཱུནཔཉྩབྷིཀྑུསཏཱནིཔི ཀཱུཊཱགཱརགཏཱནི ཨཧེསུཾ། ཨེཀཾ ཏུཙྪཾ ཀཱུཊཱགཱརཾ ཨཧོསི, པཉྩཔི ཀཱུཊཱགཱརསཏཱནི ཨཱཀཱསེ ཨུཔྤཏྟིཾསུ།

    Bhagavāpi ānandattheraṃ āmantesi, ‘‘ānanda, sve sunāparante vāṇijagāme piṇḍāya carissāma, tvaṃ ekūnapañcasatānaṃ bhikkhūnaṃ salākaṃ dehī’’ti. Thero ‘‘sādhu, bhante’’ti bhikkhusaṅghassa tamatthaṃ ārocetvā, ‘‘ākāsacārī bhikkhū salākaṃ gaṇhantū’’ti āha. Taṃdivasaṃ kuṇḍadhānatthero paṭhamaṃ salākaṃ aggahesi. Vāṇijagāmavāsinopi ‘‘sve kira satthā āgamissatī’’ti gāmamajjhe maṇḍapaṃ katvā dānaggaṃ sajjayiṃsu. Bhagavā pātova sarīrapaṭijagganaṃ katvā, gandhakuṭiṃ pavisitvā, phalasamāpattiṃ appetvā, nisīdi. Sakkassa paṇḍukambalasilāsanaṃ uṇhaṃ ahosi. So ‘‘kiṃ ida’’nti āvajjetvā satthu sunāparantagamanaṃ disvā, vissakammaṃ āmantesi, ‘‘tāta, ajja bhagavā tiṃsamattāni yojanasatāni piṇḍacāraṃ gamissati. Pañca kūṭāgārasatāni māpetvā jetavanadvārakoṭṭhakamatthake gamanasajjāni katvā ṭhapehī’’ti. So tathā akāsi. Bhagavato kūṭāgāraṃ catumukhaṃ ahosi, dvinnaṃ aggasāvakānaṃ dvimukhāni, sesāni ekamukhāni, satthā gandhakuṭito nikkhamitvā paṭipāṭiyā ṭhapitakūṭāgāresu dhurakūṭāgāraṃ pāvisi. Dve aggasāvake ādiṃ katvā ekūnapañcabhikkhusatānipi kūṭāgāragatāni ahesuṃ. Ekaṃ tucchaṃ kūṭāgāraṃ ahosi, pañcapi kūṭāgārasatāni ākāse uppattiṃsu.

    སཏྠཱ སཙྩབནྡྷཔབྦཏཾ ནཱམ པཏྭཱ ཀཱུཊཱགཱརཾ ཨཱཀཱསེ ཋཔེསི། ཏསྨིཾ པབྦཏེ སཙྩབནྡྷོ ནཱམ མིཙྪཱདིཊྛིཀཏཱཔསོ མཧཱཛནཾ མིཙྪཱདིཊྛིཾ ཨུགྒཎྷཱཔེནྟོ ལཱབྷགྒཡསགྒཔྤཏྟོ ཧུཏྭཱ ཝསཏི, ཨབྦྷནྟརེ ཙསྶ ཨནྟོཙཱཊིཡཾ པདཱིཔོ ཝིཡ ཨརཧཏྟཕལསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཛལཏི། ཏཾ དིསྭཱ ‘‘དྷམྨམསྶ ཀཐེསྶཱམཱི’’ཏི གནྟྭཱ དྷམྨཾ དེསེསི། ཏཱཔསོ དེསནཱཔརིཡོསཱནེ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎི། མགྒེནེཝསྶ ཨབྷིཉྙཱ ཨཱགཏཱ། སོ ཨེཧིབྷིཀྑུ ཧུཏྭཱ ཨིདྡྷིམཡཔཏྟཙཱིཝརདྷརོ ཏུཙྪཀཱུཊཱགཱརཾ པཱཝིསི།

    Satthā saccabandhapabbataṃ nāma patvā kūṭāgāraṃ ākāse ṭhapesi. Tasmiṃ pabbate saccabandho nāma micchādiṭṭhikatāpaso mahājanaṃ micchādiṭṭhiṃ uggaṇhāpento lābhaggayasaggappatto hutvā vasati, abbhantare cassa antocāṭiyaṃ padīpo viya arahattaphalassa upanissayo jalati. Taṃ disvā ‘‘dhammamassa kathessāmī’’ti gantvā dhammaṃ desesi. Tāpaso desanāpariyosāne arahattaṃ pāpuṇi. Maggenevassa abhiññā āgatā. So ehibhikkhu hutvā iddhimayapattacīvaradharo tucchakūṭāgāraṃ pāvisi.

    བྷགཝཱ ཀཱུཊཱགཱརགཏེཧི པཉྩཧི བྷིཀྑུསཏེཧི སདྡྷིཾ ཝཱཎིཛགཱམཾ གནྟྭཱ, ཀཱུཊཱགཱརཱནི ཨདིསྶམཱནཀཱནི ཀཏྭཱ, ཝཱཎིཛགཱམཾ པཱཝིསི། ཝཱཎིཛཱ བུདྡྷཔྤམུཁསྶ སངྒྷསྶ མཧཱདཱནཾ དཏྭཱ སཏྠཱརཾ མཀུལཀཱརཱམཾ ནཡིཾསུ། སཏྠཱ མཎྜལམཱལ༹ཾ པཱཝིསི། མཧཱཛནོ ཡཱཝ སཏྠཱ བྷཏྟདརཐཾ པཊིཔྤསྶམྦྷེཏི, ཏཱཝ པཱཏརཱསཾ ཀཏྭཱ ཨུཔོསཐངྒཱནི སམཱདཱཡ བཧུཾ གནྡྷཉྩ པུཔྥཉྩ ཨཱདཱཡ དྷམྨསྶཝནཏྠཱཡ ཨཱརཱམཾ པཙྩཱགམཱསི། སཏྠཱ དྷམྨཾ དེསེསི། མཧཱཛནསྶ བནྡྷནམོཀྑོ ཛཱཏོ, མཧནྟཾ བུདྡྷཀོལཱཧལཾ ཨཧོསི།

    Bhagavā kūṭāgāragatehi pañcahi bhikkhusatehi saddhiṃ vāṇijagāmaṃ gantvā, kūṭāgārāni adissamānakāni katvā, vāṇijagāmaṃ pāvisi. Vāṇijā buddhappamukhassa saṅghassa mahādānaṃ datvā satthāraṃ makulakārāmaṃ nayiṃsu. Satthā maṇḍalamāḷaṃ pāvisi. Mahājano yāva satthā bhattadarathaṃ paṭippassambheti, tāva pātarāsaṃ katvā uposathaṅgāni samādāya bahuṃ gandhañca pupphañca ādāya dhammassavanatthāya ārāmaṃ paccāgamāsi. Satthā dhammaṃ desesi. Mahājanassa bandhanamokkho jāto, mahantaṃ buddhakolāhalaṃ ahosi.

    སཏྠཱ མཧཱཛནསྶ སངྒཧཏྠཱཡ སཏྟཱཧཾ ཏཏྠེཝ ཝསི, ཨརུཎཾ པན མཧཱགནྡྷཀུཊིཡཾཡེཝ ཨུཊྛཔེསི། སཏྟཱཧམྤི དྷམྨདེསནཱཔརིཡོསཱནེ ཙཏུརཱསཱིཏིཡཱ པཱཎསཧསྶཱནཾ དྷམྨཱབྷིསམཡོ ཨཧོསི། ཏཏྠ སཏྟཱཧཾ ཝསིཏྭཱ, ཝཱཎིཛགཱམེ པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ, ‘‘ཏྭཾ ཨིདྷེཝ ཝསཱཧཱི’’ཏི པུཎྞཏྠེརཾ ནིཝཏྟེཏྭཱ ཨནྟརེ ནམྨདཱནདཱི ནཱམ ཨཏྠི, ཏསྶཱ ཏཱིརཾ ཨགམཱསི། ནམྨདཱ ནཱགརཱཛཱ སཏྠུ པཙྩུགྒམནཾ ཀཏྭཱ, ནཱགབྷཝནཾ པཝེསེཏྭཱ, ཏིཎྞཾ རཏནཱནཾ སཀྐཱརཾ ཨཀཱསི། སཏྠཱ ཏསྶ དྷམྨཾ ཀཐེཏྭཱ ནཱགབྷཝནཱ ནིཀྑམི། སོ ‘‘མཡ྄ཧཾ, བྷནྟེ, པརིཙརིཏབྦཾ དེཐཱ’’ཏི ཡཱཙི། བྷགཝཱ ནམྨདཱནདཱིཏཱིརེ པདཙེཏིཡཾ དསྶེསི། ཏཾ ཝཱིཙཱིསུ ཨཱགཏཱསུ པིདྷཱིཡཏི, གཏཱསུ ཝིཝརཱིཡཏི། མཧཱསཀྐཱརཔཏྟཾ ཨཧོསི། སཏྠཱ ཏཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ སཙྩབནྡྷཔབྦཏཾ གནྟྭཱ སཙྩབནྡྷཾ ཨཱཧ – ‘‘ཏཡཱ མཧཱཛནོ ཨཔཱཡམགྒེ ཨོཏཱརིཏོ། ཏྭཾ ཨིདྷེཝ ཝསིཏྭཱ, ཨེཏེསཾ ལདྡྷིཾ ཝིསྶཛྫཱཔེཏྭཱ, ནིབྦཱནམགྒེ པཏིཊྛཱཔེཧཱི’’ཏི། སོཔི པརིཙརིཏབྦཾ ཡཱཙི། སཏྠཱ གྷནཔིཊྛིཔཱསཱཎེ ཨལླམཏྟིཀཔིཎྜམྷི ལཉྪནཾ ཝིཡ པདཙེཏིཡཾ དསྶེསི། ཏཏོ ཛེཏཝནམེཝ གཏོ། ཨེཏམཏྠཾ སནྡྷཱཡ ཏེནེཝ ཨནྟརཝསྶེནཱཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Satthā mahājanassa saṅgahatthāya sattāhaṃ tattheva vasi, aruṇaṃ pana mahāgandhakuṭiyaṃyeva uṭṭhapesi. Sattāhampi dhammadesanāpariyosāne caturāsītiyā pāṇasahassānaṃ dhammābhisamayo ahosi. Tattha sattāhaṃ vasitvā, vāṇijagāme piṇḍāya caritvā, ‘‘tvaṃ idheva vasāhī’’ti puṇṇattheraṃ nivattetvā antare nammadānadī nāma atthi, tassā tīraṃ agamāsi. Nammadā nāgarājā satthu paccuggamanaṃ katvā, nāgabhavanaṃ pavesetvā, tiṇṇaṃ ratanānaṃ sakkāraṃ akāsi. Satthā tassa dhammaṃ kathetvā nāgabhavanā nikkhami. So ‘‘mayhaṃ, bhante, paricaritabbaṃ dethā’’ti yāci. Bhagavā nammadānadītīre padacetiyaṃ dassesi. Taṃ vīcīsu āgatāsu pidhīyati, gatāsu vivarīyati. Mahāsakkārapattaṃ ahosi. Satthā tato nikkhamitvā saccabandhapabbataṃ gantvā saccabandhaṃ āha – ‘‘tayā mahājano apāyamagge otārito. Tvaṃ idheva vasitvā, etesaṃ laddhiṃ vissajjāpetvā, nibbānamagge patiṭṭhāpehī’’ti. Sopi paricaritabbaṃ yāci. Satthā ghanapiṭṭhipāsāṇe allamattikapiṇḍamhi lañchanaṃ viya padacetiyaṃ dassesi. Tato jetavanameva gato. Etamatthaṃ sandhāya teneva antaravassenātiādi vuttaṃ.

    པརིནིབྦཱཡཱིཏི ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡི། མཧཱཛནོ ཐེརསྶ སཏྟ དིཝསཱནི སརཱིརཔཱུཛཾ ཀཏྭཱ, བཧཱུནི གནྡྷཀཊྛཱནི སམོདྷཱནེཏྭཱ, སརཱིརཾ ཛྷཱཔེཏྭཱ དྷཱཏུཡོ ཨཱདཱཡ ཙེཏིཡཾ ཨཀཱསི། སམྦཧུལཱ བྷིཀྑཱུཏི ཐེརསྶ ཨཱལཱ༹ཧནཊྛཱནེ ཋིཏབྷིཀྑཱུ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཚཊྛཾ ཨུཏྟཱནམེཝ།

    Parinibbāyīti anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyi. Mahājano therassa satta divasāni sarīrapūjaṃ katvā, bahūni gandhakaṭṭhāni samodhānetvā, sarīraṃ jhāpetvā dhātuyo ādāya cetiyaṃ akāsi. Sambahulā bhikkhūti therassa āḷāhanaṭṭhāne ṭhitabhikkhū. Sesaṃ sabbattha uttānameva. Chaṭṭhaṃ uttānameva.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya
    ༥. པུཎྞསུཏྟཾ • 5. Puṇṇasuttaṃ
    ༦. བཱཧིཡསུཏྟཾ • 6. Bāhiyasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༥-༦. པུཎྞསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 5-6. Puṇṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact