Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౯. పుప్ఫచ్ఛత్తియత్థేరఅపదానం

    9. Pupphacchattiyattheraapadānaṃ

    ౭౩.

    73.

    ‘‘సిద్ధత్థస్స భగవతో, లోకజేట్ఠస్స తాదినో;

    ‘‘Siddhatthassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;

    సచ్చం పకాసయన్తస్స, నిబ్బాపేన్తస్స పాణినో.

    Saccaṃ pakāsayantassa, nibbāpentassa pāṇino.

    ౭౪.

    74.

    ‘‘జలజం ఆహరిత్వాన, సతపత్తం మనోరమం;

    ‘‘Jalajaṃ āharitvāna, satapattaṃ manoramaṃ;

    పుప్ఫస్స ఛత్తం కత్వాన, బుద్ధస్స అభిరోపయిం.

    Pupphassa chattaṃ katvāna, buddhassa abhiropayiṃ.

    ౭౫.

    75.

    ‘‘సిద్ధత్థో చ లోకవిదూ, ఆహుతీనం పటిగ్గహో;

    ‘‘Siddhattho ca lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    భిక్ఖుసఙ్ఘే ఠితో సత్థా, ఇమం గాథం అభాసథ.

    Bhikkhusaṅghe ṭhito satthā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.

    ౭౬.

    76.

    ‘‘‘యో మే చిత్తం పసాదేత్వా, పుప్ఫచ్ఛత్తం అధారయిం;

    ‘‘‘Yo me cittaṃ pasādetvā, pupphacchattaṃ adhārayiṃ;

    తేన చిత్తప్పసాదేన, దుగ్గతిం సో న గచ్ఛతి’.

    Tena cittappasādena, duggatiṃ so na gacchati’.

    ౭౭.

    77.

    ‘‘ఇదం వత్వాన సమ్బుద్ధో, సిద్ధత్థో లోకనాయకో;

    ‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, siddhattho lokanāyako;

    ఉయ్యోజేత్వాన పరిసం, వేహాసం నభముగ్గమి.

    Uyyojetvāna parisaṃ, vehāsaṃ nabhamuggami.

    ౭౮.

    78.

    ‘‘వుట్ఠితే నరదేవమ్హి, సేతచ్ఛత్తమ్పి వుట్ఠహి;

    ‘‘Vuṭṭhite naradevamhi, setacchattampi vuṭṭhahi;

    పురతో బుద్ధసేట్ఠస్స, గచ్ఛతి ఛత్తముత్తమం.

    Purato buddhaseṭṭhassa, gacchati chattamuttamaṃ.

    ౭౯.

    79.

    ‘‘చతున్నవుతితో కప్పే, యం ఛత్తం అభిరోపయిం;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ chattaṃ abhiropayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, పుప్ఫచ్ఛత్తస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphacchattassidaṃ phalaṃ.

    ౮౦.

    80.

    ‘‘చతుసత్తతికప్పమ్హి, అట్ఠ జలసిఖా అహూ;

    ‘‘Catusattatikappamhi, aṭṭha jalasikhā ahū;

    సత్తరతనసమ్పన్నా, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

    ౮౧.

    81.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా పుప్ఫచ్ఛత్తియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pupphacchattiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    పుప్ఫచ్ఛత్తియత్థేరస్సాపదానం నవమం.

    Pupphacchattiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact