Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi |
9. පුප්ඵච්ඡත්තියත්ථෙරඅපදානං
9. Pupphacchattiyattheraapadānaṃ
73.
73.
‘‘සිද්ධත්ථස්ස භගවතො, ලොකජෙට්ඨස්ස තාදිනො;
‘‘Siddhatthassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
සච්චං පකාසයන්තස්ස, නිබ්බාපෙන්තස්ස පාණිනො.
Saccaṃ pakāsayantassa, nibbāpentassa pāṇino.
74.
74.
‘‘ජලජං ආහරිත්වාන, සතපත්තං මනොරමං;
‘‘Jalajaṃ āharitvāna, satapattaṃ manoramaṃ;
පුප්ඵස්ස ඡත්තං කත්වාන, බුද්ධස්ස අභිරොපයිං.
Pupphassa chattaṃ katvāna, buddhassa abhiropayiṃ.
75.
75.
‘‘සිද්ධත්ථො ච ලොකවිදූ, ආහුතීනං පටිග්ගහො;
‘‘Siddhattho ca lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;
භික්ඛුසඞ්ඝෙ ඨිතො සත්ථා, ඉමං ගාථං අභාසථ.
Bhikkhusaṅghe ṭhito satthā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.
76.
76.
‘‘‘යො මෙ චිත්තං පසාදෙත්වා, පුප්ඵච්ඡත්තං අධාරයිං;
‘‘‘Yo me cittaṃ pasādetvā, pupphacchattaṃ adhārayiṃ;
තෙන චිත්තප්පසාදෙන, දුග්ගතිං සො න ගච්ඡති’.
Tena cittappasādena, duggatiṃ so na gacchati’.
77.
77.
‘‘ඉදං වත්වාන සම්බුද්ධො, සිද්ධත්ථො ලොකනායකො;
‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, siddhattho lokanāyako;
උය්යොජෙත්වාන පරිසං, වෙහාසං නභමුග්ගමි.
Uyyojetvāna parisaṃ, vehāsaṃ nabhamuggami.
78.
78.
‘‘වුට්ඨිතෙ නරදෙවම්හි, සෙතච්ඡත්තම්පි වුට්ඨහි;
‘‘Vuṭṭhite naradevamhi, setacchattampi vuṭṭhahi;
පුරතො බුද්ධසෙට්ඨස්ස, ගච්ඡති ඡත්තමුත්තමං.
Purato buddhaseṭṭhassa, gacchati chattamuttamaṃ.
79.
79.
‘‘චතුන්නවුතිතො කප්පෙ, යං ඡත්තං අභිරොපයිං;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ chattaṃ abhiropayiṃ;
දුග්ගතිං නාභිජානාමි, පුප්ඵච්ඡත්තස්සිදං ඵලං.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphacchattassidaṃ phalaṃ.
80.
80.
‘‘චතුසත්තතිකප්පම්හි, අට්ඨ ජලසිඛා අහූ;
‘‘Catusattatikappamhi, aṭṭha jalasikhā ahū;
සත්තරතනසම්පන්නා, චක්කවත්තී මහබ්බලා.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
81.
81.
‘‘පටිසම්භිදා චතස්සො…පෙ.… කතං බුද්ධස්ස සාසනං’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ඉත්ථං සුදං ආයස්මා පුප්ඵච්ඡත්තියො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්ථාති.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā pupphacchattiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
පුප්ඵච්ඡත්තියත්ථෙරස්සාපදානං නවමං.
Pupphacchattiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.