Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༩. པུཔྥཙྪཏྟིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ
9. Pupphacchattiyattheraapadānaṃ
༧༣.
73.
‘‘སིདྡྷཏྠསྶ བྷགཝཏོ, ལོཀཛེཊྛསྶ ཏཱདིནོ།
‘‘Siddhatthassa bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino;
སཙྩཾ པཀཱསཡནྟསྶ, ནིབྦཱཔེནྟསྶ པཱཎིནོ༎
Saccaṃ pakāsayantassa, nibbāpentassa pāṇino.
༧༤.
74.
‘‘ཛལཛཾ ཨཱཧརིཏྭཱན, སཏཔཏྟཾ མནོརམཾ།
‘‘Jalajaṃ āharitvāna, satapattaṃ manoramaṃ;
པུཔྥསྶ ཚཏྟཾ ཀཏྭཱན, བུདྡྷསྶ ཨབྷིརོཔཡིཾ༎
Pupphassa chattaṃ katvāna, buddhassa abhiropayiṃ.
༧༥.
75.
‘‘སིདྡྷཏྠོ ཙ ལོཀཝིདཱུ, ཨཱཧུཏཱིནཾ པཊིགྒཧོ།
‘‘Siddhattho ca lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;
བྷིཀྑུསངྒྷེ ཋིཏོ སཏྠཱ, ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསཐ༎
Bhikkhusaṅghe ṭhito satthā, imaṃ gāthaṃ abhāsatha.
༧༦.
76.
‘‘‘ཡོ མེ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, པུཔྥཙྪཏྟཾ ཨདྷཱརཡིཾ།
‘‘‘Yo me cittaṃ pasādetvā, pupphacchattaṃ adhārayiṃ;
ཏེན ཙིཏྟཔྤསཱདེན, དུགྒཏིཾ སོ ན གཙྪཏི’༎
Tena cittappasādena, duggatiṃ so na gacchati’.
༧༧.
77.
‘‘ཨིདཾ ཝཏྭཱན སམྦུདྡྷོ, སིདྡྷཏྠོ ལོཀནཱཡཀོ།
‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, siddhattho lokanāyako;
ཨུཡྻོཛེཏྭཱན པརིསཾ, ཝེཧཱསཾ ནབྷམུགྒམི༎
Uyyojetvāna parisaṃ, vehāsaṃ nabhamuggami.
༧༨.
78.
‘‘ཝུཊྛིཏེ ནརདེཝམྷི, སེཏཙྪཏྟམྤི ཝུཊྛཧི།
‘‘Vuṭṭhite naradevamhi, setacchattampi vuṭṭhahi;
པུརཏོ བུདྡྷསེཊྛསྶ, གཙྪཏི ཚཏྟམུཏྟམཾ༎
Purato buddhaseṭṭhassa, gacchati chattamuttamaṃ.
༧༩.
79.
‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཚཏྟཾ ཨབྷིརོཔཡིཾ།
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ chattaṃ abhiropayiṃ;
དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པུཔྥཙྪཏྟསྶིདཾ ཕལཾ༎
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphacchattassidaṃ phalaṃ.
༨༠.
80.
‘‘ཙཏུསཏྟཏིཀཔྤམྷི, ཨཊྛ ཛལསིཁཱ ཨཧཱུ།
‘‘Catusattatikappamhi, aṭṭha jalasikhā ahū;
སཏྟརཏནསམྤནྣཱ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
༨༡.
81.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ པུཔྥཙྪཏྟིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā pupphacchattiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
པུཔྥཙྪཏྟིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ནཝམཾ།
Pupphacchattiyattherassāpadānaṃ navamaṃ.