Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi

    2. бубпад̇хаарагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣

    2. Pupphadhārakattheraapadānaṃ

    6.

    6.

    ‘‘ваагажийрад̇харо аасим̣, аж̇инуд̇д̇араваасано;

    ‘‘Vākacīradharo āsiṃ, ajinuttaravāsano;

    абхин̃н̃аа бан̃жа ниб̣б̣ад̇д̇аа, жанд̣̇асса баримаж̇ж̇аго.

    Abhiññā pañca nibbattā, candassa parimajjako.

    7.

    7.

    ‘‘вибассим̣ логабаж̇ж̇од̇ам̣, д̣̇исваа абхиг̇ад̇ам̣ мамам̣;

    ‘‘Vipassiṃ lokapajjotaṃ, disvā abhigataṃ mamaṃ;

    баарижчад̇д̇агабубпаани, д̇хаарзсим̣ сад̇т̇уно ахам̣.

    Pāricchattakapupphāni, dhāresiṃ satthuno ahaṃ.

    8.

    8.

    ‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхибууж̇аяим̣;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, д̇хааран̣ааяа ид̣̇ам̣ палам̣.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, dhāraṇāya idaṃ phalaṃ.

    9.

    9.

    ‘‘сад̇д̇аасийд̇имхид̇о габбз, зго аасим̣ махийбад̇и;

    ‘‘Sattāsītimhito kappe, eko āsiṃ mahīpati;

    саманд̇ад̇хааран̣о наама, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣ало.

    Samantadhāraṇo nāma, cakkavattī mahabbalo.

    10.

    10.

    ‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа бубпад̇хаараго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pupphadhārako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    бубпад̇хаарагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̣̇уд̇ияам̣.

    Pupphadhārakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. жид̇агабууж̇агад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Citakapūjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact