| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༢. པུཔྥསུཏྟཾ
2. Pupphasuttaṃ
༩༤. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ། ‘‘ནཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེན ཝིཝདཱམི, ལོཀོཝ མཡཱ ཝིཝདཏི། ན, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཝཱདཱི ཀེནཙི ལོཀསྨིཾ ཝིཝདཏི། ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ནཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ, ཨཧམྤི ཏཾ ‘ནཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི། ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ, ཨཧམྤི ཏཾ ‘ཨཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི’’།
94. Sāvatthinidānaṃ. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, lokena vivadāmi, lokova mayā vivadati. Na, bhikkhave, dhammavādī kenaci lokasmiṃ vivadati. Yaṃ, bhikkhave, natthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ, ahampi taṃ ‘natthī’ti vadāmi. Yaṃ, bhikkhave, atthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ, ahampi taṃ ‘atthī’ti vadāmi’’.
‘‘ཀིཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ནཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ, ཡམཧཾ ‘ནཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི? རཱུཔཾ , བྷིཀྑཝེ, ནིཙྩཾ དྷུཝཾ སསྶཏཾ ཨཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ ནཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ནཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི། ཝེདནཱ… སཉྙཱ… སངྑཱརཱ… ཝིཉྙཱཎཾ ནིཙྩཾ དྷུཝཾ སསྶཏཾ ཨཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ ནཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ནཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི། ཨིདཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ནཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ནཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི’’།
‘‘Kiñca, bhikkhave, natthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ, yamahaṃ ‘natthī’ti vadāmi? Rūpaṃ , bhikkhave, niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammaṃ natthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘natthī’ti vadāmi. Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammaṃ natthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘natthī’ti vadāmi. Idaṃ kho, bhikkhave, natthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘natthī’ti vadāmi’’.
‘‘ཀིཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ, ཡམཧཾ ‘ཨཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི? རཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ ཨཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ཨཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི། ཝེདནཱ ཨནིཙྩཱ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཾ ཨནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ ཨཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ཨཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི། ཨིདཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྠིསམྨཏཾ ལོཀེ པཎྜིཏཱནཾ; ཨཧམྤི ཏཾ ‘ཨཏྠཱི’ཏི ཝདཱམི’’།
‘‘Kiñca, bhikkhave, atthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ, yamahaṃ ‘atthī’ti vadāmi? Rūpaṃ, bhikkhave, aniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ atthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘atthī’ti vadāmi. Vedanā aniccā…pe… viññāṇaṃ aniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ atthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘atthī’ti vadāmi. Idaṃ kho, bhikkhave, atthisammataṃ loke paṇḍitānaṃ; ahampi taṃ ‘atthī’ti vadāmi’’.
‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ལོཀདྷམྨོ, ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷཏི ཨབྷིསམེཏི; ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨབྷིསམེཏྭཱ ཏཾ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི།
‘‘Atthi, bhikkhave, loke lokadhammo, taṃ tathāgato abhisambujjhati abhisameti; abhisambujjhitvā abhisametvā taṃ ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti.
‘‘ཀིཉྩ , བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ལོཀདྷམྨོ, ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷཏི ཨབྷིསམེཏི, ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨབྷིསམེཏྭཱ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི? རཱུཔཾ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ལོཀདྷམྨོ ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷཏི ཨབྷིསམེཏི། ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨབྷིསམེཏྭཱ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི།
‘‘Kiñca , bhikkhave, loke lokadhammo, taṃ tathāgato abhisambujjhati abhisameti, abhisambujjhitvā abhisametvā ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti? Rūpaṃ, bhikkhave, loke lokadhammo taṃ tathāgato abhisambujjhati abhisameti. Abhisambujjhitvā abhisametvā ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti.
‘‘ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨེཝཾ ཨཱཙིཀྑིཡམཱནེ དེསིཡམཱནེ པཉྙཔིཡམཱནེ པཊྛཔིཡམཱནེ ཝིཝརིཡམཱནེ ཝིབྷཛིཡམཱནེ ཨུཏྟཱནཱིཀརིཡམཱནེ ན ཛཱནཱཏི ན པསྶཏི ཏམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, བཱལཾ པུཐུཛྫནཾ ཨནྡྷཾ ཨཙཀྑུཀཾ ཨཛཱནནྟཾ ཨཔསྶནྟཾ ཀིནྟི ཀརོམི! ཝེདནཱ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ལོཀདྷམྨོ…པེ॰… སཉྙཱ, བྷིཀྑཝེ… སངྑཱརཱ, བྷིཀྑཝེ… ཝིཉྙཱཎཾ, བྷིཀྑཝེ, ལོཀེ ལོཀདྷམྨོ ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷཏི ཨབྷིསམེཏི། ཨབྷིསམྦུཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨབྷིསམེཏྭཱ ཨཱཙིཀྑཏི དེསེཏི པཉྙཔེཏི པཊྛཔེཏི ཝིཝརཏི ཝིབྷཛཏི ཨུཏྟཱནཱིཀརོཏི།
‘‘Yo, bhikkhave, tathāgatena evaṃ ācikkhiyamāne desiyamāne paññapiyamāne paṭṭhapiyamāne vivariyamāne vibhajiyamāne uttānīkariyamāne na jānāti na passati tamahaṃ, bhikkhave, bālaṃ puthujjanaṃ andhaṃ acakkhukaṃ ajānantaṃ apassantaṃ kinti karomi! Vedanā, bhikkhave, loke lokadhammo…pe… saññā, bhikkhave… saṅkhārā, bhikkhave… viññāṇaṃ, bhikkhave, loke lokadhammo taṃ tathāgato abhisambujjhati abhisameti. Abhisambujjhitvā abhisametvā ācikkhati deseti paññapeti paṭṭhapeti vivarati vibhajati uttānīkaroti.
‘‘ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏེན ཨེཝཾ ཨཱཙིཀྑིཡམཱནེ དེསིཡམཱནེ པཉྙཔིཡམཱནེ པཊྛཔིཡམཱནེ ཝིཝརིཡམཱནེ ཝིབྷཛིཡམཱནེ ཨུཏྟཱནཱིཀརིཡམཱནེ ན ཛཱནཱཏི ན པསྶཏི ཏམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, བཱལཾ པུཐུཛྫནཾ ཨནྡྷཾ ཨཙཀྑུཀཾ ཨཛཱནནྟཾ ཨཔསྶནྟཾ ཀིནྟི ཀརོམི!
‘‘Yo, bhikkhave, tathāgatena evaṃ ācikkhiyamāne desiyamāne paññapiyamāne paṭṭhapiyamāne vivariyamāne vibhajiyamāne uttānīkariyamāne na jānāti na passati tamahaṃ, bhikkhave, bālaṃ puthujjanaṃ andhaṃ acakkhukaṃ ajānantaṃ apassantaṃ kinti karomi!
‘‘སེཡྻཐཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཔྤལཾ ཝཱ པདུམཾ ཝཱ པུཎྜརཱིཀཾ ཝཱ ཨུདཀེ ཛཱཏཾ ཨུདཀེ སཾཝཌྜྷཾ ཨུདཀཱ ཨཙྩུགྒམྨ ཋཱཏི 1 ཨནུཔལིཏྟཾ ཨུདཀེན; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏོ ལོཀེ ཛཱཏོ ལོཀེ སཾཝཌྜྷོ ལོཀཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཝིཧརཏི ཨནུཔལིཏྟོ ལོཀེནཱ’’ཏི། དུཏིཡཾ།
‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, uppalaṃ vā padumaṃ vā puṇḍarīkaṃ vā udake jātaṃ udake saṃvaḍḍhaṃ udakā accuggamma ṭhāti 2 anupalittaṃ udakena; evameva kho, bhikkhave, tathāgato loke jāto loke saṃvaḍḍho lokaṃ abhibhuyya viharati anupalitto lokenā’’ti. Dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. པུཔྥསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Pupphasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༢. པུཔྥསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Pupphasuttavaṇṇanā
