Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සුත්‌තනිපාතපාළි • Suttanipātapāḷi

    10. පුරාභෙදසුත්‌තං

    10. Purābhedasuttaṃ

    854.

    854.

    ‘‘කථංදස්‌සී කථංසීලො, උපසන්‌තොති වුච්‌චති;

    ‘‘Kathaṃdassī kathaṃsīlo, upasantoti vuccati;

    තං මෙ ගොතම පබ්‍රූහි, පුච්‌ඡිතො උත්‌තමං නරං’’.

    Taṃ me gotama pabrūhi, pucchito uttamaṃ naraṃ’’.

    855.

    855.

    ‘‘වීතතණ්‌හො පුරා භෙදා, (ඉති භගවා) පුබ්‌බමන්‌තමනිස්‌සිතො;

    ‘‘Vītataṇho purā bhedā, (iti bhagavā) pubbamantamanissito;

    වෙමජ්‌ඣෙ නුපසඞ්‌ඛෙය්‍යො, තස්‌ස නත්‌ථි පුරක්‌ඛතං.

    Vemajjhe nupasaṅkheyyo, tassa natthi purakkhataṃ.

    856.

    856.

    ‘‘අක්‌කොධනො අසන්‌තාසී, අවිකත්‌ථී අකුක්‌කුචො;

    ‘‘Akkodhano asantāsī, avikatthī akukkuco;

    මන්‌තභාණී 1 අනුද්‌ධතො, ස වෙ වාචායතො මුනි.

    Mantabhāṇī 2 anuddhato, sa ve vācāyato muni.

    857.

    857.

    ‘‘නිරාසත්‌ති අනාගතෙ, අතීතං නානුසොචති;

    ‘‘Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati;

    විවෙකදස්‌සී ඵස්‌සෙසු, දිට්‌ඨීසු ච න නීයති 3.

    Vivekadassī phassesu, diṭṭhīsu ca na nīyati 4.

    858.

    858.

    ‘‘පතිලීනො අකුහකො, අපිහාලු අමච්‌ඡරී;

    ‘‘Patilīno akuhako, apihālu amaccharī;

    අප්‌පගබ්‌භො අජෙගුච්‌ඡො, පෙසුණෙය්‍යෙ ච නො යුතො.

    Appagabbho ajeguccho, pesuṇeyye ca no yuto.

    859.

    859.

    ‘‘සාතියෙසු අනස්‌සාවී, අතිමානෙ ච නො යුතො;

    ‘‘Sātiyesu anassāvī, atimāne ca no yuto;

    සණ්‌හො ච පටිභානවා 5, න සද්‌ධො න විරජ්‌ජති.

    Saṇho ca paṭibhānavā 6, na saddho na virajjati.

    860.

    860.

    ‘‘ලාභකම්‍යා න සික්‌ඛති, අලාභෙ ච න කුප්‌පති;

    ‘‘Lābhakamyā na sikkhati, alābhe ca na kuppati;

    අවිරුද්‌ධො ච තණ්‌හාය, රසෙසු නානුගිජ්‌ඣති.

    Aviruddho ca taṇhāya, rasesu nānugijjhati.

    861.

    861.

    ‘‘උපෙක්‌ඛකො සදා සතො, න ලොකෙ මඤ්‌ඤතෙ සමං;

    ‘‘Upekkhako sadā sato, na loke maññate samaṃ;

    න විසෙසී න නීචෙය්‍යො, තස්‌ස නො සන්‌ති උස්‌සදා.

    Na visesī na nīceyyo, tassa no santi ussadā.

    862.

    862.

    ‘‘යස්‌ස නිස්‌සයනා 7 නත්‌ථි, ඤත්‌වා ධම්‌මං අනිස්‌සිතො;

    ‘‘Yassa nissayanā 8 natthi, ñatvā dhammaṃ anissito;

    භවාය විභවාය වා, තණ්‌හා යස්‌ස න විජ්‌ජති.

    Bhavāya vibhavāya vā, taṇhā yassa na vijjati.

    863.

    863.

    ‘‘තං බ්‍රූමි උපසන්‌තොති, කාමෙසු අනපෙක්‌ඛිනං;

    ‘‘Taṃ brūmi upasantoti, kāmesu anapekkhinaṃ;

    ගන්‌ථා තස්‌ස න විජ්‌ජන්‌ති, අතරී සො විසත්‌තිකං.

    Ganthā tassa na vijjanti, atarī so visattikaṃ.

    864.

    864.

    ‘‘න තස්‌ස පුත්‌තා පසවො, ඛෙත්‌තං වත්‌ථුඤ්‌ච විජ්‌ජති;

    ‘‘Na tassa puttā pasavo, khettaṃ vatthuñca vijjati;

    අත්‌තා වාපි නිරත්‌තා වා 9, න තස්‌මිං උපලබ්‌භති.

    Attā vāpi nirattā vā 10, na tasmiṃ upalabbhati.

    865.

    865.

    ‘‘යෙන නං වජ්‌ජුං පුථුජ්‌ජනා, අථො සමණබ්‍රාහ්‌මණා;

    ‘‘Yena naṃ vajjuṃ puthujjanā, atho samaṇabrāhmaṇā;

    තං තස්‌ස අපුරක්‌ඛතං, තස්‌මා වාදෙසු නෙජති.

    Taṃ tassa apurakkhataṃ, tasmā vādesu nejati.

    866.

    866.

    ‘‘වීතගෙධො අමච්‌ඡරී, න උස්‌සෙසු වදතෙ මුනි;

    ‘‘Vītagedho amaccharī, na ussesu vadate muni;

    න සමෙසු න ඔමෙසු, කප්‌පං නෙති අකප්‌පියො.

    Na samesu na omesu, kappaṃ neti akappiyo.

    867.

    867.

    ‘‘යස්‌ස ලොකෙ සකං නත්‌ථි, අසතා ච න සොචති;

    ‘‘Yassa loke sakaṃ natthi, asatā ca na socati;

    ධම්‌මෙසු ච න ගච්‌ඡති, ස වෙ සන්‌තොති වුච්‌චතී’’ති.

    Dhammesu ca na gacchati, sa ve santoti vuccatī’’ti.

    පුරාභෙදසුත්‌තං දසමං නිට්‌ඨිතං.

    Purābhedasuttaṃ dasamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. මන්‌තාභාණී (ස්‍යා. පී.)
    2. mantābhāṇī (syā. pī.)
    3. නිය්‍යති (බහූසු)
    4. niyyati (bahūsu)
    5. පටිභාණවා (ස්‍යා. පී.)
    6. paṭibhāṇavā (syā. pī.)
    7. නිස්‌සයතා (සී. ස්‍යා. පී.)
    8. nissayatā (sī. syā. pī.)
    9. අත්‌තං වාපි නිරත්‌තං වා (බහූසු)
    10. attaṃ vāpi nirattaṃ vā (bahūsu)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථා • Suttanipāta-aṭṭhakathā / 10. පුරාභෙදසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Purābhedasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact