| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
2. бурисасуд̇д̇аван̣н̣анаа
2. Purisasuttavaṇṇanā
113. д̣̇уд̇ияз абхиваад̣̇зд̇ваад̇и буримасуд̇д̇з саран̣аг̇ад̇ад̇д̇аа ид̇ха абхиваад̣̇зси. аж̇жхад̇д̇анд̇и нияагаж̇жхад̇д̇ам̣, ад̇д̇ано санд̇аанз уббаж̇ж̇анд̇ийд̇и ад̇т̇о. лобхаад̣̇ийсу луб̣бханалагкан̣о лобхо, д̣̇уссаналагкан̣о д̣̇осо, муяханалагкан̣о моход̇и. хим̣санд̇ийд̇и вихзтзнд̇и наасзнд̇и винаасзнд̇и. ад̇д̇асамбхууд̇аад̇и ад̇д̇ани самбхууд̇аа. д̇ажасаарам̣ва сампаланд̇и яат̇аа д̇ажасаарам̣ взл̣ум̣ ваа нал̣ам̣ ваа ад̇д̇ано палам̣ хим̣сад̇и винаасзд̇и, звам̣ хим̣санд̇и винаасзнд̇ийд̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
113. Dutiye abhivādetvāti purimasutte saraṇagatattā idha abhivādesi. Ajjhattanti niyakajjhattaṃ, attano santāne uppajjantīti attho. Lobhādīsu lubbhanalakkhaṇo lobho, dussanalakkhaṇo doso, muyhanalakkhaṇo mohoti. Hiṃsantīti viheṭhenti nāsenti vināsenti. Attasambhūtāti attani sambhūtā. Tacasāraṃva samphalanti yathā tacasāraṃ veḷuṃ vā naḷaṃ vā attano phalaṃ hiṃsati vināseti, evaṃ hiṃsanti vināsentīti. Dutiyaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 2. бурисасуд̇д̇ам̣ • 2. Purisasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2. бурисасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Purisasuttavaṇṇanā
