Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ၂. ပုရိသသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    2. Purisasuttavaṇṇanā

    ၁၁၃. ပုရိမသုတ္တေတိ ပုရိမသုတ္တဒေသနာယံ။ တတ္ထ ဟိ ဥပသင္ကမန္တဝေလာယ သတ္ထု ဂုဏေ အဇာနန္တော ကေဝလံ သမ္မောဒနံ ကရောတိ။ ဒေသနံ သုတ္ဝာ ပန သတ္ထု ဂုဏေ ဉတ္ဝာ သရဏင္ဂတတ္တာ ဣဓ ဣမသ္မိံ သမာဂမေ အဘိဝာဒေသိ ပဉ္စပတိဋ္ဌိတေန ဝန္ဒိ။ အတ္တာနံ အဓိ အဇ္ဈတ္တံ, အဝိဇဟေန အတ္တာနံ အဓိကိစ္စ ဥဒ္ဒိသ္သ ပဝတ္တဓမ္မာ အဇ္ဈတ္တံ ဧကဇ္ဈံ ဂဟဏဝသေန, ဘုမ္မတ္ထေ စေတံ ပစ္စတ္တဝစနံ။ ကာမဉ္စာယံ အဇ္ဈတ္တသဒ္ဒော ဂောစရဇ္ဈတ္တဝိသယဇ္ဈတ္တအဇ္ဈတ္တဇ္ဈတ္တေသု ပဝတ္တတိ။ တေ ပနေတ္ထ န ယုဇ္ဇန္တီတိ ဝုတ္တံ ‘‘နိယကဇ္ဈတ္တ’’န္တိ, နိယကသင္ခာတအဇ္ဈတ္တဓမ္မေသူတိ အတ္ထော။ တေနာဟ ‘‘အတ္တနော သန္တာနေ’’တိ။ လုဗ္ဘနလက္ခဏောတိ ဂိဇ္ဈနလက္ခဏော, အာရမ္မဏေ ဒဠ္ဟဂ္ဂဟဏသဘာဝောတိ အတ္ထော။ ဒုသ္သနလက္ခဏောတိ ကုဇ္ဈနလက္ခဏော, ဗ္ယာပဇ္ဇနသဘာဝောတိ အတ္ထော။ မုယ္ဟနလက္ခဏောတိ အညာဏလက္ခဏော, အာရမ္မဏေ သဘာဝသမ္မောဟဘာဝောတိ အတ္ထော။ ဝိဟေဌေန္တီတိ အတ္ထနာသနအနတ္ထုပ္ပာဒနေဟိ ဝိဗာဓေန္တိ။ တတော ဧဝ ယထာ သဂ္ဂမဂ္ဂေသု န ဒိသ္သတိ, ဧဝံ ကရောန္တီတိ အာဟ ‘‘နာသေန္တိ ဝိနာသေန္တီ’’တိ။ အတ္တနိ သမ္ဘူတာတိ သန္တာနေ နိဗ္ဗတ္တာ။

    113.Purimasutteti purimasuttadesanāyaṃ. Tattha hi upasaṅkamantavelāya satthu guṇe ajānanto kevalaṃ sammodanaṃ karoti. Desanaṃ sutvā pana satthu guṇe ñatvā saraṇaṅgatattā idha imasmiṃ samāgame abhivādesi pañcapatiṭṭhitena vandi. Attānaṃ adhi ajjhattaṃ, avijahena attānaṃ adhikicca uddissa pavattadhammā ajjhattaṃ ekajjhaṃ gahaṇavasena, bhummatthe cetaṃ paccattavacanaṃ. Kāmañcāyaṃ ajjhattasaddo gocarajjhattavisayajjhattaajjhattajjhattesu pavattati. Te panettha na yujjantīti vuttaṃ ‘‘niyakajjhatta’’nti, niyakasaṅkhātaajjhattadhammesūti attho. Tenāha ‘‘attano santāne’’ti. Lubbhanalakkhaṇoti gijjhanalakkhaṇo, ārammaṇe daḷhaggahaṇasabhāvoti attho. Dussanalakkhaṇoti kujjhanalakkhaṇo, byāpajjanasabhāvoti attho. Muyhanalakkhaṇoti aññāṇalakkhaṇo, ārammaṇe sabhāvasammohabhāvoti attho. Viheṭhentīti atthanāsanaanatthuppādanehi vibādhenti. Tato eva yathā saggamaggesu na dissati, evaṃ karontīti āha ‘‘nāsenti vināsentī’’ti. Attani sambhūtāti santāne nibbattā.

    ပုရိသသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Purisasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၂. ပုရိသသုတ္တံ • 2. Purisasuttaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၂. ပုရိသသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Purisasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact