Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༨. པུརིསིནྡྲིཡཉཱཎསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Purisindriyañāṇasuttavaṇṇanā

    ༦༢. ཨཊྛམེ ཨཉྙཏརོཏི དེཝདཏྟཔཀྑིཀོ ཨེཀོ། སམནྣཱཧརིཏྭཱཏི ཨཱཝཛྫིཏྭཱ། ཨིདཾ སོ ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ བྷགཝཏཱ ཛཱནིཏྭཱ ཀཐིཏཾ, ཨུདཱཧུ ཨཛཱནིཏྭཱ, ཨེཀཾསིཀཾ ཝཱ ཀཐིཏཾ ཨུདཱཧུ ཝིབྷཛྫཀཐིཏ’’ནྟི ཨདྷིཔྤཱཡེན པུཙྪཏི། ཨཱཔཱཡིཀོཏི ཨཔཱཡེ ནིབྦཏྟནཀོ། ནེརཡིཀོཏི ནིརཡགཱམཱི། ཀཔྤཊྛོཏི ཀཔྤཊྛིཡཀམྨསྶ ཀཏཏྟཱ ཀཔྤཾ ཋསྶཏི། ཨཏེཀིཙྪོཏི ན སཀྐཱ ཏིཀིཙྪིཏུཾ། དྭེཛ྄ཛྷནྟི དྭིདྷཱབྷཱཝཾ། ཝཱལགྒཀོཊིནིཏྟུདནམཏྟནྟི ཝཱལསྶ ཨགྒཀོཊིཡཱ དསྶེཏབྦམཏྟཀཾ, ཝཱལགྒཀོཊིནིཔཱཏམཏྟཀཾ ཝཱ། པུརིསིནྡྲིཡཉཱཎཱནཱིཏི པུརིསཔུགྒལཱནཾ ཨིནྡྲིཡཔརོཔརིཡཏྟཉཱཎཱནི, ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཏིཀྑམུདུབྷཱཝཛཱནནཉཱཎཱནཱིཏི ཨཏྠོ།

    62. Aṭṭhame aññataroti devadattapakkhiko eko. Samannāharitvāti āvajjitvā. Idaṃ so ‘‘kiṃ nu kho bhagavatā jānitvā kathitaṃ, udāhu ajānitvā, ekaṃsikaṃ vā kathitaṃ udāhu vibhajjakathita’’nti adhippāyena pucchati. Āpāyikoti apāye nibbattanako. Nerayikoti nirayagāmī. Kappaṭṭhoti kappaṭṭhiyakammassa katattā kappaṃ ṭhassati. Atekicchoti na sakkā tikicchituṃ. Dvejjhanti dvidhābhāvaṃ. Vālaggakoṭinittudanamattanti vālassa aggakoṭiyā dassetabbamattakaṃ, vālaggakoṭinipātamattakaṃ vā. Purisindriyañāṇānīti purisapuggalānaṃ indriyaparopariyattañāṇāni, indriyānaṃ tikkhamudubhāvajānanañāṇānīti attho.

    ཝིཛྫམཱནཱ ཀུསལཱཔི དྷམྨཱ ཨཀུསལཱཔི དྷམྨཱཏི ཨེཏྟཀཱ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཝིཛྫནྟི, ཨེཏྟཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱཏི ཛཱནཱམི། ཨནྟརཧིཏཱཏི ཨདསྶནཾ གཏཱ། སམྨུཁཱིབྷཱུཏཱཏི སམུདཱཙཱརཝསེན པཱཀཊཱ ཛཱཏཱ། ཀུསལམཱུལནྟི ཀུསལཛ྄ཛྷཱསཡོ། ཀུསལཱ ཀུསལནྟི ཏམྷཱ ཀུསལཛ྄ཛྷཱསཡཱ ཨཉྙམྤི ཀུསལཾ ནིབྦཏྟིསྶཏི། སཱརདཱནཱིཏི སཱརཱདཱནི གཧིཏསཱརཱནི, སརདམཱསེ ཝཱ ནིབྦཏྟཱནི། སུཁསཡིཏཱནཱིཏི སུཁསནྣིཙིཏཱནི། སུཁེཏྟེཏི མཎྜཁེཏྟེ། ནིཀྑིཏྟཱནཱིཏི ཝུཏྟཱནི། སཔྤཊིབྷཱགཱཏི སརིཀྑཀཱ། ཨབྷིདོ ཨདྡྷརཏྟནྟི ཨབྷིཨདྡྷརཏྟཾ ཨདྡྷརཏྟེ ཨབྷིམུཁཱིབྷཱུཏེ། བྷཏྟཀཱལསམཡེཏི རཱཛཀུལཱནཾ བྷཏྟཀཱལསངྑཱཏེ སམཡེ། པརིཧཱནདྷམྨོཏི ཀོ ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ ཉཱཏོཏི? ཨཛཱཏསཏྟུརཱཛཱ། སོ ཧི པཱཔམིཏྟཾ ནིསྶཱཡ མགྒཕལེཧི པརིཧཱིནོ། ཨཔརེཔི སུཔྤབུདྡྷསུནཀྑཏྟཱདཡོ བྷགཝཏཱ ཉཱཏཱཝ། ཨཔརིཧཱནདྷམྨོཏི ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ ཀོ ཉཱཏོ? སུསཱིམོ པརིབྦཱཛཀོ ཨཉྙེ ཙ ཨེཝརཱུཔཱ། པརིནིབྦཱཡིསྶཏཱིཏི ཨེཝཾ ཀོ ཉཱཏོ བྷགཝཏཱཏི? སནྟཏིམཧཱམཏྟོ ཨཉྙེ ཙ ཨེཝརཱུཔཱ།

    Vijjamānā kusalāpi dhammā akusalāpi dhammāti ettakā kusalā dhammā vijjanti, ettakā akusalā dhammāti jānāmi. Antarahitāti adassanaṃ gatā. Sammukhībhūtāti samudācāravasena pākaṭā jātā. Kusalamūlanti kusalajjhāsayo. Kusalā kusalanti tamhā kusalajjhāsayā aññampi kusalaṃ nibbattissati. Sāradānīti sārādāni gahitasārāni, saradamāse vā nibbattāni. Sukhasayitānīti sukhasannicitāni. Sukhetteti maṇḍakhette. Nikkhittānīti vuttāni. Sappaṭibhāgāti sarikkhakā. Abhido addharattanti abhiaddharattaṃ addharatte abhimukhībhūte. Bhattakālasamayeti rājakulānaṃ bhattakālasaṅkhāte samaye. Parihānadhammoti ko evaṃ bhagavatā ñātoti? Ajātasatturājā. So hi pāpamittaṃ nissāya maggaphalehi parihīno. Aparepi suppabuddhasunakkhattādayo bhagavatā ñātāva. Aparihānadhammoti evaṃ bhagavatā ko ñāto? Susīmo paribbājako aññe ca evarūpā. Parinibbāyissatīti evaṃ ko ñāto bhagavatāti? Santatimahāmatto aññe ca evarūpā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༨. པུརིསིནྡྲིཡཉཱཎསུཏྟཾ • 8. Purisindriyañāṇasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༨. པུརིསིནྡྲིཡཉཱཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Purisindriyañāṇasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact