Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ৯. পুরোহিতপুত্তজেন্তত্থেরগাথা

    9. Purohitaputtajentattheragāthā

    ৪২৩.

    423.

    ‘‘জাতিমদেন মত্তোহং, ভোগইস্সরিযেন চ।

    ‘‘Jātimadena mattohaṃ, bhogaissariyena ca;

    সণ্ঠানৰণ্ণরূপেন, মদমত্তো অচারিহং॥

    Saṇṭhānavaṇṇarūpena, madamatto acārihaṃ.

    ৪২৪.

    424.

    ‘‘নাত্তনো সমকং কঞ্চি, অতিরেকং চ মঞ্ঞিসং।

    ‘‘Nāttano samakaṃ kañci, atirekaṃ ca maññisaṃ;

    অতিমানহতো বালো, পত্থদ্ধো উস্সিতদ্ধজো॥

    Atimānahato bālo, patthaddho ussitaddhajo.

    ৪২৫.

    425.

    ‘‘মাতরং পিতরঞ্চাপি, অঞ্ঞেপি গরুসম্মতে।

    ‘‘Mātaraṃ pitarañcāpi, aññepi garusammate;

    ন কঞ্চি অভিৰাদেসিং, মানত্থদ্ধো অনাদরো॥

    Na kañci abhivādesiṃ, mānatthaddho anādaro.

    ৪২৬.

    426.

    ‘‘দিস্ৰা ৰিনাযকং অগ্গং, সারথীনং ৰরুত্তমং।

    ‘‘Disvā vināyakaṃ aggaṃ, sārathīnaṃ varuttamaṃ;

    তপন্তমিৰ আদিচ্চং, ভিক্খুসঙ্ঘপুরক্খতং॥

    Tapantamiva ādiccaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.

    ৪২৭.

    427.

    ‘‘মানং মদঞ্চ ছড্ডেত্ৰা, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা।

    ‘‘Mānaṃ madañca chaḍḍetvā, vippasannena cetasā;

    সিরসা অভিৰাদেসিং, সব্বসত্তানমুত্তমং॥

    Sirasā abhivādesiṃ, sabbasattānamuttamaṃ.

    ৪২৮.

    428.

    ‘‘অতিমানো চ ওমানো, পহীনা সুসমূহতা।

    ‘‘Atimāno ca omāno, pahīnā susamūhatā;

    অস্মিমানো সমুচ্ছিন্নো, সব্বে মানৰিধা হতা’’তি॥

    Asmimāno samucchinno, sabbe mānavidhā hatā’’ti.

    … জেন্তো পুরোহিতপুত্তো থেরো…।

    … Jento purohitaputto thero….







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ৯. পুরোহিতপুত্তজেন্তত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 9. Purohitaputtajentattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact