Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౯. పురోహితపుత్తజేన్తత్థేరగాథా

    9. Purohitaputtajentattheragāthā

    ౪౨౩.

    423.

    ‘‘జాతిమదేన మత్తోహం, భోగఇస్సరియేన చ;

    ‘‘Jātimadena mattohaṃ, bhogaissariyena ca;

    సణ్ఠానవణ్ణరూపేన, మదమత్తో అచారిహం.

    Saṇṭhānavaṇṇarūpena, madamatto acārihaṃ.

    ౪౨౪.

    424.

    ‘‘నాత్తనో సమకం కఞ్చి, అతిరేకం చ మఞ్ఞిసం;

    ‘‘Nāttano samakaṃ kañci, atirekaṃ ca maññisaṃ;

    అతిమానహతో బాలో, పత్థద్ధో ఉస్సితద్ధజో.

    Atimānahato bālo, patthaddho ussitaddhajo.

    ౪౨౫.

    425.

    ‘‘మాతరం పితరఞ్చాపి, అఞ్ఞేపి గరుసమ్మతే;

    ‘‘Mātaraṃ pitarañcāpi, aññepi garusammate;

    న కఞ్చి అభివాదేసిం, మానత్థద్ధో అనాదరో.

    Na kañci abhivādesiṃ, mānatthaddho anādaro.

    ౪౨౬.

    426.

    ‘‘దిస్వా వినాయకం అగ్గం, సారథీనం వరుత్తమం;

    ‘‘Disvā vināyakaṃ aggaṃ, sārathīnaṃ varuttamaṃ;

    తపన్తమివ ఆదిచ్చం, భిక్ఖుసఙ్ఘపురక్ఖతం.

    Tapantamiva ādiccaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.

    ౪౨౭.

    427.

    ‘‘మానం మదఞ్చ ఛడ్డేత్వా, విప్పసన్నేన చేతసా;

    ‘‘Mānaṃ madañca chaḍḍetvā, vippasannena cetasā;

    సిరసా అభివాదేసిం, సబ్బసత్తానముత్తమం.

    Sirasā abhivādesiṃ, sabbasattānamuttamaṃ.

    ౪౨౮.

    428.

    ‘‘అతిమానో చ ఓమానో, పహీనా సుసమూహతా;

    ‘‘Atimāno ca omāno, pahīnā susamūhatā;

    అస్మిమానో సముచ్ఛిన్నో, సబ్బే మానవిధా హతా’’తి.

    Asmimāno samucchinno, sabbe mānavidhā hatā’’ti.

    … జేన్తో పురోహితపుత్తో థేరో….

    … Jento purohitaputto thero….







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౯. పురోహితపుత్తజేన్తత్థేరగాథావణ్ణనా • 9. Purohitaputtajentattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact