Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പേതവത്ഥുപാളി • Petavatthupāḷi

    ൩. പൂതിമുഖപേതവത്ഥു

    3. Pūtimukhapetavatthu

    .

    7.

    ‘‘ദിബ്ബം സുഭം ധാരേസി വണ്ണധാതും, വേഹായസം തിട്ഠസി അന്തലിക്ഖേ;

    ‘‘Dibbaṃ subhaṃ dhāresi vaṇṇadhātuṃ, vehāyasaṃ tiṭṭhasi antalikkhe;

    മുഖഞ്ച തേ കിമയോ പൂതിഗന്ധം, ഖാദന്തി കിം കമ്മമകാസി പുബ്ബേ’’.

    Mukhañca te kimayo pūtigandhaṃ, khādanti kiṃ kammamakāsi pubbe’’.

    .

    8.

    ‘‘സമണോ അഹം പാപോതിദുട്ഠവാചോ 1, തപസ്സിരൂപോ മുഖസാ അസഞ്ഞതോ;

    ‘‘Samaṇo ahaṃ pāpotiduṭṭhavāco 2, tapassirūpo mukhasā asaññato;

    ലദ്ധാ ച മേ തപസാ വണ്ണധാതു, മുഖഞ്ച മേ പേസുണിയേന പൂതി.

    Laddhā ca me tapasā vaṇṇadhātu, mukhañca me pesuṇiyena pūti.

    .

    9.

    ‘‘തയിദം തയാ നാരദ സാമം ദിട്ഠം,

    ‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ,

    അനുകമ്പകാ യേ കുസലാ വദേയ്യും;

    Anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;

    ‘മാ പേസുണം മാ ച മുസാ അഭാണി,

    ‘Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi,

    യക്ഖോ തുവം ഹോഹിസി കാമകാമീ’’’തി.

    Yakkho tuvaṃ hohisi kāmakāmī’’’ti.

    പൂതിമുഖപേതവത്ഥു തതിയം.

    Pūtimukhapetavatthu tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. പാപോ ദുട്ഠവാചോ (സീ॰), പാപോ ദുക്ഖവാചോ (സ്യാ॰ പീ॰)
    2. pāpo duṭṭhavāco (sī.), pāpo dukkhavāco (syā. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / പേതവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ൩. പൂതിമുഖപേതവത്ഥുവണ്ണനാ • 3. Pūtimukhapetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact