Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথাৰণ্ণনা
Rādhabrāhmaṇavatthukathāvaṇṇanā
৬৯. রাধব্রাহ্মণৰত্থুস্মিং পাল়িযং উপ্পণ্ডুপ্পণ্ডুকজাতোতি সকলসরীরে সঞ্জাতপণ্ডুৰণ্ণো। পণ্ডুৰণ্ণস্স সকলসরীরে ব্যাপিতভাৰদস্সনত্থঞ্হি ৰিচ্ছাৰচনং কতং। অধিকারন্তি উপকারং। কতৰেদিনোতি অত্তনো কতং উপকারং পটিকিরিযায ঞাপকা। উপসম্পদাকম্মৰাচায যং ৰত্তব্বং, তং পরিযোসানে ৰক্খাম। পরিমণ্ডলেহীতি পরিপুণ্ণেহি।
69. Rādhabrāhmaṇavatthusmiṃ pāḷiyaṃ uppaṇḍuppaṇḍukajātoti sakalasarīre sañjātapaṇḍuvaṇṇo. Paṇḍuvaṇṇassa sakalasarīre byāpitabhāvadassanatthañhi vicchāvacanaṃ kataṃ. Adhikāranti upakāraṃ. Katavedinoti attano kataṃ upakāraṃ paṭikiriyāya ñāpakā. Upasampadākammavācāya yaṃ vattabbaṃ, taṃ pariyosāne vakkhāma. Parimaṇḍalehīti paripuṇṇehi.
৭১-৭৩. পণ্ণত্তিৰীতিক্কমন্তি সিক্খাপদৰীতিক্কমং। পাল়িযং পিণ্ডিযালোপভোজনন্তি জঙ্ঘপিণ্ডিমংসবলেন চরিত্ৰা আলোপালোপৰসেন পরিযিট্ঠভোজনং। অতিরেকলাভোতি ভিক্খাহারতো অধিকলাভো। সঙ্ঘভত্তাদীনং ৰিভাগো সেনাসনক্খন্ধকে আৰি ভৰিস্সতি। ৰিহারোতি তিণকুটিকাদিসহিতো পাকারপরিচ্ছিন্নো সকলো সঙ্ঘারামো। অড্ঢযোগোতি একসালো দীঘপাসাদো। হত্থিপিট্ঠিগরুল়সণ্ঠানো দীঘপাসাদোতিপি ৰদন্তি। পাসাদোতি চতুরস্সো উচ্চো অনেকভূমকপাসাদো। হম্মিযন্তি মুণ্ডচ্ছদনো চন্দিকঙ্গণযুত্তো নাতিউচ্চো পাসাদো। গুহাতি পব্বতগুহা। পূতিমুত্তন্তি গোমুত্তং।
71-73.Paṇṇattivītikkamanti sikkhāpadavītikkamaṃ. Pāḷiyaṃ piṇḍiyālopabhojananti jaṅghapiṇḍimaṃsabalena caritvā ālopālopavasena pariyiṭṭhabhojanaṃ. Atirekalābhoti bhikkhāhārato adhikalābho. Saṅghabhattādīnaṃ vibhāgo senāsanakkhandhake āvi bhavissati. Vihāroti tiṇakuṭikādisahito pākāraparicchinno sakalo saṅghārāmo. Aḍḍhayogoti ekasālo dīghapāsādo. Hatthipiṭṭhigaruḷasaṇṭhāno dīghapāsādotipi vadanti. Pāsādoti caturasso ucco anekabhūmakapāsādo. Hammiyanti muṇḍacchadano candikaṅgaṇayutto nātiucco pāsādo. Guhāti pabbataguhā. Pūtimuttanti gomuttaṃ.
রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Rādhabrāhmaṇavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ১৭. পণামিতকথা • 17. Paṇāmitakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথা • Rādhabrāhmaṇavatthukathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Rādhabrāhmaṇavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Rādhabrāhmaṇavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / রাধব্রাহ্মণৰত্থুকথা • Rādhabrāhmaṇavatthukathā