Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

    ੪. ਰਾਗਪੇਯ੍ਯਾਲਂ

    4. Rāgapeyyālaṃ

    ੫੦੨. ‘‘ਰਾਗਸ੍ਸ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਭਿਞ੍ਞਾਯ ਏਕਾਦਸ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ। ਕਤਮੇ ਏਕਾਦਸ? ਪਠਮਂ ਝਾਨਂ, ਦੁਤਿਯਂ ਝਾਨਂ, ਤਤਿਯਂ ਝਾਨਂ, ਚਤੁਤ੍ਥਂ ਝਾਨਂ, ਮੇਤ੍ਤਾਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤਿ, ਕਰੁਣਾਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤਿ, ਮੁਦਿਤਾਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤਿ, ਉਪੇਕ੍ਖਾਚੇਤੋવਿਮੁਤ੍ਤਿ, ਆਕਾਸਾਨਞ੍ਚਾਯਤਨਂ, વਿਞ੍ਞਾਣਞ੍ਚਾਯਤਨਂ, ਆਕਿਞ੍ਚਞ੍ਞਾਯਤਨਂ – ਰਾਗਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਭਿਞ੍ਞਾਯ ਇਮੇ ਏਕਾਦਸ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ।

    502. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya ekādasa dhammā bhāvetabbā. Katame ekādasa? Paṭhamaṃ jhānaṃ, dutiyaṃ jhānaṃ, tatiyaṃ jhānaṃ, catutthaṃ jhānaṃ, mettācetovimutti, karuṇācetovimutti, muditācetovimutti, upekkhācetovimutti, ākāsānañcāyatanaṃ, viññāṇañcāyatanaṃ, ākiñcaññāyatanaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.

    ੫੦੩-੫੧੧. ‘‘ਰਾਗਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ… ਪਰਿਕ੍ਖਯਾਯ… ਪਹਾਨਾਯ… ਖਯਾਯ… વਯਾਯ… વਿਰਾਗਾਯ… ਨਿਰੋਧਾਯ… ਚਾਗਾਯ… ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾਯ… ਇਮੇ ਏਕਾਦਸ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ।

    503-511. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya… ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.

    ੫੧੨-੬੭੧. ‘‘ਦੋਸਸ੍ਸ …ਪੇ॰… ਮੋਹਸ੍ਸ… ਕੋਧਸ੍ਸ… ਉਪਨਾਹਸ੍ਸ… ਮਕ੍ਖਸ੍ਸ… ਪਲ਼ਾਸਸ੍ਸ… ਇਸ੍ਸਾਯ… ਮਚ੍ਛਰਿਯਸ੍ਸ… ਮਾਯਾਯ… ਸਾਠੇਯ੍ਯਸ੍ਸ… ਥਮ੍ਭਸ੍ਸ… ਸਾਰਮ੍ਭਸ੍ਸ… ਮਾਨਸ੍ਸ… ਅਤਿਮਾਨਸ੍ਸ… ਮਦਸ੍ਸ… ਪਮਾਦਸ੍ਸ ਅਭਿਞ੍ਞਾਯ…ਪੇ॰… ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ… ਪਰਿਕ੍ਖਯਾਯ… ਪਹਾਨਾਯ… ਖਯਾਯ… વਯਾਯ… વਿਰਾਗਾਯ… ਨਿਰੋਧਾਯ… ਚਾਗਾਯ… ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾਯ ਇਮੇ ਏਕਾਦਸ ਧਮ੍ਮਾ ਭਾવੇਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ।

    512-671. ‘‘Dosassa …pe… mohassa… kodhassa… upanāhassa… makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa… māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa… mānassa… atimānassa… madassa… pamādassa abhiññāya…pe… pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā’’ti.

    ਇਦਮવੋਚ ਭਗવਾ। ਅਤ੍ਤਮਨਾ ਤੇ ਭਿਕ੍ਖੂ ਭਗવਤੋ ਭਾਸਿਤਂ ਅਭਿਨਨ੍ਦੁਨ੍ਤਿ।

    Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.

    ਰਾਗਪੇਯ੍ਯਾਲਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Rāgapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.

    ਨવ ਸੁਤ੍ਤਸਹਸ੍ਸਾਨਿ, ਭਿਯ੍ਯੋ ਪਞ੍ਚਸਤਾਨਿ ਚ 1

    Nava suttasahassāni, bhiyyo pañcasatāni ca 2;

    ਸਤ੍ਤਪਞ੍ਞਾਸ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਾ 3, ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਸਮਾਯੁਤਾ 4 ਤਿ॥

    Sattapaññāsa suttantā 5, aṅguttarasamāyutā 6 ti.

    ਏਕਾਦਸਕਨਿਪਾਤਪਾਲ਼ਿ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Ekādasakanipātapāḷi niṭṭhitā.

    ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯੋ ਸਮਤ੍ਤੋ।

    Aṅguttaranikāyo samatto.




    Footnotes:
    1. ਪਞ੍ਚ ਸੁਤ੍ਤਸਤਾਨਿ ਚ (ਅਟ੍ਠ॰)
    2. pañca suttasatāni ca (aṭṭha.)
    3. ਸੁਤ੍ਤਾਨਿ (ਅਟ੍ਠ॰)
    4. ਹੋਨ੍ਤਿ ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਾਗਮੇ (ਅਟ੍ਠ॰)
    5. suttāni (aṭṭha.)
    6. honti aṅguttarāgame (aṭṭha.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact