Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya

    ൪. രാഗപേയ്യാലം

    4. Rāgapeyyālaṃ

    ൫൦൨. ‘‘രാഗസ്സ , ഭിക്ഖവേ, അഭിഞ്ഞായ ഏകാദസ ധമ്മാ ഭാവേതബ്ബാ. കതമേ ഏകാദസ? പഠമം ഝാനം, ദുതിയം ഝാനം, തതിയം ഝാനം, ചതുത്ഥം ഝാനം, മേത്താചേതോവിമുത്തി, കരുണാചേതോവിമുത്തി, മുദിതാചേതോവിമുത്തി, ഉപേക്ഖാചേതോവിമുത്തി, ആകാസാനഞ്ചായതനം, വിഞ്ഞാണഞ്ചായതനം, ആകിഞ്ചഞ്ഞായതനം – രാഗസ്സ, ഭിക്ഖവേ, അഭിഞ്ഞായ ഇമേ ഏകാദസ ധമ്മാ ഭാവേതബ്ബാ.

    502. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya ekādasa dhammā bhāvetabbā. Katame ekādasa? Paṭhamaṃ jhānaṃ, dutiyaṃ jhānaṃ, tatiyaṃ jhānaṃ, catutthaṃ jhānaṃ, mettācetovimutti, karuṇācetovimutti, muditācetovimutti, upekkhācetovimutti, ākāsānañcāyatanaṃ, viññāṇañcāyatanaṃ, ākiñcaññāyatanaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.

    ൫൦൩-൫൧൧. ‘‘രാഗസ്സ, ഭിക്ഖവേ, പരിഞ്ഞായ… പരിക്ഖയായ… പഹാനായ… ഖയായ… വയായ… വിരാഗായ… നിരോധായ… ചാഗായ… പടിനിസ്സഗ്ഗായ… ഇമേ ഏകാദസ ധമ്മാ ഭാവേതബ്ബാ.

    503-511. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya… ime ekādasa dhammā bhāvetabbā.

    ൫൧൨-൬൭൧. ‘‘ദോസസ്സ …പേ॰… മോഹസ്സ… കോധസ്സ… ഉപനാഹസ്സ… മക്ഖസ്സ… പളാസസ്സ… ഇസ്സായ… മച്ഛരിയസ്സ… മായായ… സാഠേയ്യസ്സ… ഥമ്ഭസ്സ… സാരമ്ഭസ്സ… മാനസ്സ… അതിമാനസ്സ… മദസ്സ… പമാദസ്സ അഭിഞ്ഞായ…പേ॰… പരിഞ്ഞായ… പരിക്ഖയായ… പഹാനായ… ഖയായ… വയായ… വിരാഗായ… നിരോധായ… ചാഗായ… പടിനിസ്സഗ്ഗായ ഇമേ ഏകാദസ ധമ്മാ ഭാവേതബ്ബാ’’തി.

    512-671. ‘‘Dosassa …pe… mohassa… kodhassa… upanāhassa… makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa… māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa… mānassa… atimānassa… madassa… pamādassa abhiññāya…pe… pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya ime ekādasa dhammā bhāvetabbā’’ti.

    ഇദമവോച ഭഗവാ. അത്തമനാ തേ ഭിക്ഖൂ ഭഗവതോ ഭാസിതം അഭിനന്ദുന്തി.

    Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.

    രാഗപേയ്യാലം നിട്ഠിതം.

    Rāgapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.

    നവ സുത്തസഹസ്സാനി, ഭിയ്യോ പഞ്ചസതാനി ച 1;

    Nava suttasahassāni, bhiyyo pañcasatāni ca 2;

    സത്തപഞ്ഞാസ സുത്തന്താ 3, അങ്ഗുത്തരസമായുതാ 4 തി.

    Sattapaññāsa suttantā 5, aṅguttarasamāyutā 6 ti.

    ഏകാദസകനിപാതപാളി നിട്ഠിതാ.

    Ekādasakanipātapāḷi niṭṭhitā.

    അങ്ഗുത്തരനികായോ സമത്തോ.

    Aṅguttaranikāyo samatto.




    Footnotes:
    1. പഞ്ച സുത്തസതാനി ച (അട്ഠ॰)
    2. pañca suttasatāni ca (aṭṭha.)
    3. സുത്താനി (അട്ഠ॰)
    4. ഹോന്തി അങ്ഗുത്തരാഗമേ (അട്ഠ॰)
    5. suttāni (aṭṭha.)
    6. honti aṅguttarāgame (aṭṭha.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact