| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
10. рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
10. Rahonisajjasikkhāpadavaṇṇanā
убарийд̇и ажзлагаваг̇г̇з. убананд̣̇асса жад̇уд̇т̇асигкаабад̣̇знаад̇и аббадижчаннз маад̇уг̇аамзна сад̣̇д̇хим̣ рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇зна (баажи. 284 аад̣̇аяо). д̇ан̃хи убананд̣̇ад̇т̇зрам̣ аараб̣бха бан̃н̃ад̇д̇зсу жад̇уд̇т̇абхаавад̇о ‘‘убананд̣̇асса жад̇уд̇т̇асигкаабад̣̇а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. яад̣̇и згабарижчзд̣̇ам̣, ат̇а гасмаа висум̣ бан̃н̃ад̇д̇анд̇и ааха ‘‘адтуббад̇д̇ивасзна бана висум̣ бан̃н̃ад̇д̇а’’нд̇и. д̇ад̇т̇а адтуббад̇д̇ивасзнаад̇и ад̇т̇асса уббад̇д̇ивасзна, бхигкунияаа зва рахонисаж̇ж̇ааяа уббад̇д̇ивасзнаад̇и ад̇т̇о. аяам̣ хзд̇т̇аад̇хиббааяо – жад̇уд̇т̇асигкаабад̣̇авад̇т̇уд̇о имасса сигкаабад̣̇асса вад̇т̇уно батамам̣ уббаннад̇д̇аа згабарижчзд̣̇зби ид̣̇ам̣ батамам̣ висум̣ бан̃н̃ад̇д̇анд̇и.
Uparīti acelakavagge. Upanandassa catutthasikkhāpadenāti appaṭicchanne mātugāmena saddhiṃ rahonisajjasikkhāpadena (pāci. 284 ādayo). Tañhi upanandattheraṃ ārabbha paññattesu catutthabhāvato ‘‘upanandassa catutthasikkhāpada’’nti vuttaṃ. Yadi ekaparicchedaṃ, atha kasmā visuṃ paññattanti āha ‘‘aṭṭhuppattivasena pana visuṃ paññatta’’nti. Tattha aṭṭhuppattivasenāti atthassa uppattivasena, bhikkhuniyā eva rahonisajjāya uppattivasenāti attho. Ayaṃ hetthādhippāyo – catutthasikkhāpadavatthuto imassa sikkhāpadassa vatthuno paṭhamaṃ uppannattā ekaparicchedepi idaṃ paṭhamaṃ visuṃ paññattanti.
рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Rahonisajjasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
оваад̣̇аваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
Ovādavaggo tatiyo.
