Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৭. রাহুলসুত্তৰণ্ণনা
7. Rāhulasuttavaṇṇanā
১৭৭. সত্তমে অজ্ঝত্তিকাতি কেসাদীসু ৰীসতিযা কোট্ঠাসেসু থদ্ধাকারলক্খণা পথৰীধাতু। বাহিরাতি বহিদ্ধা অনিন্দ্রিযবদ্ধেসু পাসাণপব্বতাদীসু থদ্ধাকারলক্খণা পথৰীধাতু । ইমিনাৰ নযেন সেসাপি ধাতুযো ৰেদিতব্বা। নেতং মম, নেসোহমস্মি, ন মেসো অত্তাতি ইদং তযং তণ্হামানদিট্ঠিগ্গাহপটিক্খেপৰসেন ৰুত্তং। সম্মপ্পঞ্ঞায দট্ঠব্বন্তি হেতুনা কারণেন মগ্গপঞ্ঞায পস্সিতব্বং। দিস্ৰাতি সহৰিপস্সনায মগ্গপঞ্ঞায পস্সিত্ৰা। অচ্ছেচ্ছি তণ্হন্তি মগ্গৰজ্ঝতণ্হং সমূলকং ছিন্দি। ৰিৰত্তযি সংযোজনন্তি দসৰিধম্পি সংযোজনং ৰিৰত্তযি উব্বত্তেত্ৰা পজহি। সম্মা মানাভিসমযাতি হেতুনা কারণেন নৰৰিধস্স মানস্স পহানাভিসমযা। অন্তমকাসি দুক্খস্সাতি ৰট্টদুক্খং পরিচ্ছিন্নং পরিৰটুমং অকাসি, কত্ৰা ঠিতোতি অত্থো। ইতি সত্থারা সংযুত্তমহানিকাযে রাহুলোৰাদে (সং॰ নি॰ ৩.৯১ আদযো) ৰিপস্সনা কথিতা, চূল়রাহুলোৰাদেপি (ম॰ নি॰ ৩.৪১৬ আদযো) ৰিপস্সনা কথিতা, অম্বলট্ঠিকরাহুলোৰাদে (ম॰ নি॰ ২.১০৭ আদযো) দহরস্সেৰ সতো মুসাৰাদা ৰেরমণী কথিতা, মহারাহুলোৰাদে (ম॰ নি॰ ২.১১৩ আদযো) ৰিপস্সনা কথিতা। ইমস্মিং অঙ্গুত্তরমহানিকাযে অযং চতুকোটিকসুঞ্ঞতা নাম কথিতাতি।
177. Sattame ajjhattikāti kesādīsu vīsatiyā koṭṭhāsesu thaddhākāralakkhaṇā pathavīdhātu. Bāhirāti bahiddhā anindriyabaddhesu pāsāṇapabbatādīsu thaddhākāralakkhaṇā pathavīdhātu . Imināva nayena sesāpi dhātuyo veditabbā. Netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attāti idaṃ tayaṃ taṇhāmānadiṭṭhiggāhapaṭikkhepavasena vuttaṃ. Sammappaññāya daṭṭhabbanti hetunā kāraṇena maggapaññāya passitabbaṃ. Disvāti sahavipassanāya maggapaññāya passitvā. Acchecchi taṇhanti maggavajjhataṇhaṃ samūlakaṃ chindi. Vivattayi saṃyojananti dasavidhampi saṃyojanaṃ vivattayi ubbattetvā pajahi. Sammā mānābhisamayāti hetunā kāraṇena navavidhassa mānassa pahānābhisamayā. Antamakāsi dukkhassāti vaṭṭadukkhaṃ paricchinnaṃ parivaṭumaṃ akāsi, katvā ṭhitoti attho. Iti satthārā saṃyuttamahānikāye rāhulovāde (saṃ. ni. 3.91 ādayo) vipassanā kathitā, cūḷarāhulovādepi (ma. ni. 3.416 ādayo) vipassanā kathitā, ambalaṭṭhikarāhulovāde (ma. ni. 2.107 ādayo) daharasseva sato musāvādā veramaṇī kathitā, mahārāhulovāde (ma. ni. 2.113 ādayo) vipassanā kathitā. Imasmiṃ aṅguttaramahānikāye ayaṃ catukoṭikasuññatā nāma kathitāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৭. রাহুলসুত্তং • 7. Rāhulasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৭. রাহুলসুত্তৰণ্ণনা • 7. Rāhulasuttavaṇṇanā