Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    8. ராஹுலத்தே²ரகா³தா²

    8. Rāhulattheragāthā

    295.

    295.

    ‘‘உப⁴யேனேவ ஸம்பன்னோ, ராஹுலப⁴த்³தோ³தி மங் விதூ³;

    ‘‘Ubhayeneva sampanno, rāhulabhaddoti maṃ vidū;

    யஞ்சம்ஹி புத்தோ பு³த்³த⁴ஸ்ஸ, யஞ்ச த⁴ம்மேஸு சக்கு²மா.

    Yañcamhi putto buddhassa, yañca dhammesu cakkhumā.

    296.

    296.

    ‘‘யஞ்ச மே ஆஸவா கீ²ணா, யஞ்ச நத்தி² புனப்³ப⁴வோ;

    ‘‘Yañca me āsavā khīṇā, yañca natthi punabbhavo;

    அரஹா த³க்கி²ணெய்யொம்ஹி, தேவிஜ்ஜோ அமதத்³த³ஸோ.

    Arahā dakkhiṇeyyomhi, tevijjo amataddaso.

    297.

    297.

    ‘‘காமந்தா⁴ ஜாலபச்ச²ன்னா, தண்ஹாசா²த³னசா²தி³தா;

    ‘‘Kāmandhā jālapacchannā, taṇhāchādanachāditā;

    பமத்தப³ந்து⁴னா ப³த்³தா⁴, மச்சா²வ குமினாமுகே².

    Pamattabandhunā baddhā, macchāva kumināmukhe.

    298.

    298.

    ‘‘தங் காமங் அஹமுஜ்ஜி²த்வா, செ²த்வா மாரஸ்ஸ ப³ந்த⁴னங்;

    ‘‘Taṃ kāmaṃ ahamujjhitvā, chetvā mārassa bandhanaṃ;

    ஸமூலங் தண்ஹமப்³பு³ய்ஹ, ஸீதிபூ⁴தொஸ்மி நிப்³பு³தோ’’தி.

    Samūlaṃ taṇhamabbuyha, sītibhūtosmi nibbuto’’ti.

    … ராஹுலோ தே²ரோ….

    … Rāhulo thero….







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 8. ராஹுலத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 8. Rāhulattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact