| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / खुद्दसिक्खा-मूलसिक्खा • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
४. रजननिद्देसवण्णना
4. Rajananiddesavaṇṇanā
५८. इदानि तेसं चीवरानं रजनविधानं दस्सेतुं ‘‘रजनानि चा’’ति वुत्तं। तत्थ ‘‘अनुजानामि, भिक्खवे, छ रजनानि मूलरजनं खन्धरजनं तचरजनं पत्तरजनं पुप्फरजनं फलरजन’’न्ति (महाव॰ ३४४) एवं भगवता अनुञ्ञातत्ता ‘‘छप्पकारानि अनुञ्ञातानि सत्थुना’’ति वुत्तं।
58. Idāni tesaṃ cīvarānaṃ rajanavidhānaṃ dassetuṃ ‘‘rajanāni cā’’ti vuttaṃ. Tattha ‘‘anujānāmi, bhikkhave, cha rajanāni mūlarajanaṃ khandharajanaṃ tacarajanaṃ pattarajanaṃ puppharajanaṃ phalarajana’’nti (mahāva. 344) evaṃ bhagavatā anuññātattā ‘‘chappakārāni anuññātāni satthunā’’ti vuttaṃ.
५९. तत्थ मूलेति मूलरजनेति अत्थो। हलिद्दिं विवज्जिय सब्बं लब्भन्ति सम्बन्धो। एवं सेसेसुपि। तुङ्गहारको नाम एको सकण्टकरुक्खो, तस्स हरितालवण्णं खन्धरजनं होति। गिहिपरिभुत्तं पन अल्लिपत्तेन एकवारं रजितुं वट्टति। फलरजने अकप्पियं नाम नत्थि, सब्बं वट्टतीति। रजनविनिच्छयो।
59. Tattha mūleti mūlarajaneti attho. Haliddiṃ vivajjiya sabbaṃ labbhanti sambandho. Evaṃ sesesupi. Tuṅgahārako nāma eko sakaṇṭakarukkho, tassa haritālavaṇṇaṃ khandharajanaṃ hoti. Gihiparibhuttaṃ pana allipattena ekavāraṃ rajituṃ vaṭṭati. Phalarajane akappiyaṃ nāma natthi, sabbaṃ vaṭṭatīti. Rajanavinicchayo.
रजननिद्देसवण्णना निट्ठिता।
Rajananiddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
