Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(9) 4. т̇зраваг̇г̇о
(9) 4. Theravaggo
1-2. раж̇анийяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
1-2. Rajanīyasuttādivaṇṇanā
81-82. жад̇уд̇т̇асса батамам̣ сувин̃н̃зяяамзва. д̣̇уд̇ияз г̇ун̣амагканааяа бавад̇д̇оби ад̇д̇ано гаарагам̣ г̇уут̇зна бахаранд̇ам̣ г̇уут̇о вияа батамад̇арам̣ магкзд̇ийд̇и магко, со зд̇асса ад̇т̇ийд̇и магкий. бал̣аасад̇ийд̇и бал̣аасо, барасса г̇ун̣з д̣ам̣сид̇ваа вияа абанзд̇ийд̇и ад̇т̇о. со зд̇асса ад̇т̇ийд̇и бал̣аасий. бал̣аасий буг̇г̇ало хи д̣̇уд̇ияасса д̇хурам̣ на д̣̇зд̇и, самбасаарзд̇ваа д̇идтад̇и. д̇знааха ‘‘яуг̇аг̇г̇аахалагкан̣зна бал̣аасзна саманнааг̇ад̇о’’д̇и.
81-82. Catutthassa paṭhamaṃ suviññeyyameva. Dutiye guṇamakkhanāya pavattopi attano kārakaṃ gūthena paharantaṃ gūtho viya paṭhamataraṃ makkhetīti makkho, so etassa atthīti makkhī. Paḷāsatīti paḷāso, parassa guṇe ḍaṃsitvā viya apanetīti attho. So etassa atthīti paḷāsī. Paḷāsī puggalo hi dutiyassa dhuraṃ na deti, sampasāretvā tiṭṭhati. Tenāha ‘‘yugaggāhalakkhaṇena paḷāsena samannāgato’’ti.
раж̇анийяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Rajanīyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
1. раж̇анийяасуд̇д̇ам̣ • 1. Rajanīyasuttaṃ
2. вийд̇арааг̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Vītarāgasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1. раж̇анийяасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Rajanīyasuttavaṇṇanā
2. вийд̇арааг̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Vītarāgasuttavaṇṇanā