Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / परिवारपाळि • Parivārapāḷi

    ९. राजवग्गो

    9. Rājavaggo

    १३६. पुब्बे अप्पटिसंविदितेन रञ्‍ञो अन्तेपुरं पविसन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? आयस्मन्तं आनन्दं आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? आयस्मा आनन्दो पुब्बे अप्पटिसंविदितो रञ्‍ञो अन्तेपुरं पाविसि, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं द्वीहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति कथिनके…पे॰…।

    136. Pubbe appaṭisaṃviditena rañño antepuraṃ pavisantassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Āyasmantaṃ ānandaṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Āyasmā ānando pubbe appaṭisaṃvidito rañño antepuraṃ pāvisi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti kathinake…pe….

    १३७. रतनं उग्गण्हन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं । कं आरब्भाति? अञ्‍ञतरं भिक्खुं आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? अञ्‍ञतरो भिक्खु रतनं उग्गहेसि, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति, द्वे अनुपञ्‍ञत्तियो। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    137. Ratanaṃ uggaṇhantassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ . Kaṃ ārabbhāti? Aññataraṃ bhikkhuṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Aññataro bhikkhu ratanaṃ uggahesi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, dve anupaññattiyo. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १३८. सन्तं भिक्खुं अनापुच्छा विकाले गामं पविसन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति ? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू विकाले गामं पविसिंसु, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति, तिस्सो अनुपञ्‍ञत्तियो। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं द्वीहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति कथिनके…पे॰…।

    138. Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā vikāle gāmaṃ pavisantassa pācittiyaṃ kattha paññattanti ? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū vikāle gāmaṃ pavisiṃsu, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, tisso anupaññattiyo. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti kathinake…pe….

    १३९. अट्ठिमयं वा दन्तमयं वा विसाणमयं वा सूचिघरं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सक्‍केसु पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? सम्बहुले भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? सम्बहुला भिक्खू न मत्तं जानित्वा बहू सूचिघरे विञ्‍ञापेसुं, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    139. Aṭṭhimayaṃ vā dantamayaṃ vā visāṇamayaṃ vā sūcigharaṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sakkesu paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Sambahule bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Sambahulā bhikkhū na mattaṃ jānitvā bahū sūcighare viññāpesuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४०. पमाणातिक्‍कन्तं मञ्‍चं वा पीठं वा कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? आयस्मन्तं उपनन्दं सक्यपुत्तं आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? आयस्मा उपनन्दो सक्यपुत्तो उच्‍चे मञ्‍चे सयि, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    140. Pamāṇātikkantaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Āyasmantaṃ upanandaṃ sakyaputtaṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Āyasmā upanando sakyaputto ucce mañce sayi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४१. मञ्‍चं वा पीठं वा तूलोनद्धं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू मञ्‍चं वा पीठं वा तूलोनद्धं कारापेसुं, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    141. Mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā tūlonaddhaṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā tūlonaddhaṃ kārāpesuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४२. पमाणातिक्‍कन्तं निसीदनं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू अप्पमाणिकानि निसीदनानि धारेसुं, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति, एका अनुपञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    142. Pamāṇātikkantaṃ nisīdanaṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū appamāṇikāni nisīdanāni dhāresuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti, ekā anupaññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४३. पमाणातिक्‍कन्तं कण्डुप्पटिच्छादिं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू अप्पमाणिकायो कण्डुप्पटिच्छादियो धारेसुं, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    143. Pamāṇātikkantaṃ kaṇḍuppaṭicchādiṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū appamāṇikāyo kaṇḍuppaṭicchādiyo dhāresuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४४. पमाणातिक्‍कन्तं वस्सिकसाटिकं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? छब्बग्गिये भिक्खू आरब्भ । किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? छब्बग्गिया भिक्खू अप्पमाणिकायो वस्सिकसाटिकायो धारेसुं, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    144. Pamāṇātikkantaṃ vassikasāṭikaṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Chabbaggiye bhikkhū ārabbha . Kismiṃ vatthusminti? Chabbaggiyā bhikkhū appamāṇikāyo vassikasāṭikāyo dhāresuṃ, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    १४५. सुगतचीवरप्पमाणं चीवरं कारापेन्तस्स पाचित्तियं कत्थ पञ्‍ञत्तन्ति? सावत्थियं पञ्‍ञत्तं। कं आरब्भाति? आयस्मन्तं नन्दं आरब्भ। किस्मिं वत्थुस्मिन्ति? आयस्मा नन्दो सुगतचीवरप्पमाणं चीवरं धारेसि, तस्मिं वत्थुस्मिं। एका पञ्‍ञत्ति। छन्‍नं आपत्तिसमुट्ठानानं छहि समुट्ठानेहि समुट्ठाति…पे॰…।

    145. Sugatacīvarappamāṇaṃ cīvaraṃ kārāpentassa pācittiyaṃ kattha paññattanti? Sāvatthiyaṃ paññattaṃ. Kaṃ ārabbhāti? Āyasmantaṃ nandaṃ ārabbha. Kismiṃ vatthusminti? Āyasmā nando sugatacīvarappamāṇaṃ cīvaraṃ dhāresi, tasmiṃ vatthusmiṃ. Ekā paññatti. Channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ chahi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti…pe….

    राजवग्गो नवमो।

    Rājavaggo navamo.

    द्वेनवुति पाचित्तिया निट्ठिता।

    Dvenavuti pācittiyā niṭṭhitā.

    खुद्दकं समत्तं।

    Khuddakaṃ samattaṃ.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    मुसा ओमसपेसुञ्‍ञं, पदसेय्या च इत्थिया।

    Musā omasapesuññaṃ, padaseyyā ca itthiyā;

    अञ्‍ञत्र विञ्‍ञुना भूता 1, दुट्ठुल्‍लापत्ति खणना॥

    Aññatra viññunā bhūtā 2, duṭṭhullāpatti khaṇanā.

    भूतं अञ्‍ञाय उज्झायि 3, मञ्‍चो सेय्यो च वुच्‍चति।

    Bhūtaṃ aññāya ujjhāyi 4, mañco seyyo ca vuccati;

    पुब्बे निक्‍कड्ढनाहच्‍च, द्वारं सप्पाणकेन च॥

    Pubbe nikkaḍḍhanāhacca, dvāraṃ sappāṇakena ca.

    असम्मता अत्थङ्गते, उपस्सयामिसेन च।

    Asammatā atthaṅgate, upassayāmisena ca;

    ददे सिब्बे विधानेन, नावा भुञ्‍जेय्य एकतो॥

    Dade sibbe vidhānena, nāvā bhuñjeyya ekato.

    पिण्डं गणं परं पूवं, पवारितो पवारितं।

    Piṇḍaṃ gaṇaṃ paraṃ pūvaṃ, pavārito pavāritaṃ;

    विकालं सन्‍निधि खीरं, दन्तपोनेन ते दस॥

    Vikālaṃ sannidhi khīraṃ, dantaponena te dasa.

    अचेलकं उय्योखज्‍ज 5, पटिच्छन्‍नं रहेन च।

    Acelakaṃ uyyokhajja 6, paṭicchannaṃ rahena ca;

    निमन्तितो पच्‍चयेहि, सेनावसनुय्योधिकं॥

    Nimantito paccayehi, senāvasanuyyodhikaṃ.

    सुरा अङ्गुलि हासो च, अनादरियञ्‍च भिंसनं।

    Surā aṅguli hāso ca, anādariyañca bhiṃsanaṃ;

    जोति नहान दुब्बण्णं, सामं अपनिधेन च॥

    Joti nahāna dubbaṇṇaṃ, sāmaṃ apanidhena ca.

    सञ्‍चिच्‍चुदककम्मा च, दुट्ठुल्‍लं ऊनवीसति।

    Sañciccudakakammā ca, duṭṭhullaṃ ūnavīsati;

    थेय्यइत्थिअवदेसं 7, संवासे नासितेन च॥

    Theyyaitthiavadesaṃ 8, saṃvāse nāsitena ca.

    सहधम्मिकविलेखा, मोहो पहारेनुग्गिरे।

    Sahadhammikavilekhā, moho pahārenuggire;

    अमूलकञ्‍च सञ्‍चिच्‍च, सोस्सामि खिय्यपक्‍कमे॥

    Amūlakañca sañcicca, sossāmi khiyyapakkame.

    सङ्घेन चीवरं दत्वा, परिणामेय्य पुग्गले।

    Saṅghena cīvaraṃ datvā, pariṇāmeyya puggale;

    रञ्‍ञञ्‍च रतनं सन्तं, सूचि मञ्‍चो च तूलिका।

    Raññañca ratanaṃ santaṃ, sūci mañco ca tūlikā;

    निसीदनं कण्डुच्छादि, वस्सिका सुगतेन चाति॥

    Nisīdanaṃ kaṇḍucchādi, vassikā sugatena cāti.

    तेसं वग्गानं उद्दानं –

    Tesaṃ vaggānaṃ uddānaṃ –

    मुसा भूता च ओवादो, भोजनाचेलकेन च।

    Musā bhūtā ca ovādo, bhojanācelakena ca;

    सुरा सप्पाणका धम्मो, राजवग्गेन ते नवाति॥

    Surā sappāṇakā dhammo, rājavaggena te navāti.







    Footnotes:
    1. देसनारोचना चेव (सी॰ स्या॰)
    2. desanārocanā ceva (sī. syā.)
    3. भूतञ्‍ञवादउज्झायि (सी॰)
    4. bhūtaññavādaujjhāyi (sī.)
    5. अचेलकानुपखज्‍ज (क॰)
    6. acelakānupakhajja (ka.)
    7. अरिट्ठकं (विभङ्गे)
    8. ariṭṭhakaṃ (vibhaṅge)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact